Cosa significa 낮추다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 낮추다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 낮추다 in Coreano.
La parola 낮추다 in Coreano significa mantenere basso, ridurre a, trattenere, frenare, retrocedere, degradare, declassare, abbassare, ridurre, bemollizzare, abbassare, ridurre, diminuire, ridimensionare, ridurre a, abbassare, effettuare il kick down, ridurre, abbassare, abbassare, ridurre, togliere gli abbaglianti, spegnere gli abbaglianti, mettere gli anabbaglianti, speculare al ribasso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 낮추다
mantenere basso(livello: voce, ecc.) L'insegnante ha chiesto ai ragazzi di mantenere bassa la voce. |
ridurre a
Estendendo il termine del suo mutuo, Jane ha ridotto i pagamenti mensili a 400 £. |
trattenere, frenare(figurato) La squadra fu frenata dalla sconfitta. |
retrocedere, degradare, declassare(지위, 계급 등) L'ufficiale fu degradato per comportamento poco etico. |
abbassare, ridurre(양, 정도) 그 상점은 판매를 위해 가격을 내렸다. Il negozio abbassa i prezzi per i saldi. |
bemollizzare(음악) (musica) 톰은 음정을 반음 내렸다(or: 낮췄다). Tom ha bemollizzato la tonalità di mezzo grado. |
abbassare(볼륨, 소리) 라디오 볼륨 좀 내려주세요. Per favore abbassa il volume della radio! |
ridurre, diminuire, ridimensionare
그 은행은 주택담보대출 금리를 인하했다. La banca ha ridotto il tasso di interesse del nostro mutuo. |
ridurre a
La Banca di Inghilterra ha ridotto i tassi di interesse allo 0,5%. |
abbassare(음을) (suono) |
effettuare il kick down(자동차) |
ridurre, abbassare
Dovresti ridurre le tue aspettative, considerando il tuo insuccesso fino a ora. |
abbassare, ridurre
Dovresti abbassare il livello emozionale in questo brano. |
togliere gli abbaglianti, spegnere gli abbaglianti, mettere gli anabbaglianti(전조등) (veicoli, fari) Lisa ha tolto gli abbaglianti quando ha visto un'altra vettura venire dal senso opposto. |
speculare al ribasso(finanza) Gli intermediari stavano cercando di speculare al ribasso. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 낮추다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.