Cosa significa นางสีดา in Tailandese?
Qual è il significato della parola นางสีดา in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare นางสีดา in Tailandese.
La parola นางสีดา in Tailandese significa Sita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola นางสีดา
Sita
ซึ่งค่อนข้างน่าสนใจนะ... การจับนางสีดา ลักพาตัวนางสีดา In realta'l'unica cosa malvagia che fece fu catturare Sita. |
Vedi altri esempi
ภาย หลัง จาก กษัตริย์ โยซียา สิ้น พระ ชนม์ ชาว ยูดา ก็ กลับ เป็น คน ไม่ ซื่อ สัตย์ อีก และ ใน ที่ สุด ก็ ถูก เนรเทศ ไป บาบูโลน. Dopo la morte di Giosia il popolo di Giuda ridivenne infedele e fu infine deportato in Babilonia. |
แค่มีผู้ชายไม่กี่คนมาชอบ นางก็คิดว่านางเป็น เกอิชา ซะแล้ว! Ha ricevuto qualche complimento e si sente già una geisha. |
12 บทเพลง สรรเสริญ 143:5 บ่ง บอก สิ่ง ที่ ดาวิด ทํา เมื่อ ถูก รุม ล้อม ด้วย อันตราย และ การ ทดลอง ใหญ่ หลวง: “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.” 12 Salmo 143:5 indica cosa fece Davide quando si trovava in mezzo a pericoli e a gravi prove: “Ho ricordato i giorni di molto tempo fa; ho meditato su tutta la tua attività; volontariamente mi occupai dell’opera delle tue proprie mani”. |
ที่มิแรนดามักจะรับทํา เป็นคดีพวกนี้เหรอ Per lo piu'cause per intossicamento. |
บาดาเวย์อยากให้ฉันตาย Bodaway mi vuole morta. |
ฉันมีถุงเท้าสีแดง Ho i calzini rossi. |
เนื้อ สัก สวย งาม ด้วย ลาย สี เข้ม สลับ กับ สี อ่อน ซึ่ง นํา มา ใช้ ใน การ แกะ สลัก อย่าง เหมาะเจาะ. Il legno ha una bella grana, con dei chiaroscuri, che il lavoro di intaglio valorizza. |
ขึ้น บ้าง ลง บ้าง, หมุน ไป หมุน มา, และ เปลี่ยน สี บาง ที ทั้ง คู่ รื่นเริง สนุกสนาน กัน อยู่ ถึง ครึ่ง ชั่วโมง. Per una mezz’oretta continuano a salire e scendere, a girare vorticosamente e a cambiare colore. |
(แอน อเมริกัน แทรนสเลชัน; นิว อินเตอร์ แนชันแนล เวอร์ชัน) นาง เป็น คน เอะอะ และ ดื้อดึง, ช่าง พูด และ หัวแข็ง, ชอบ ส่ง เสียง ดัง และ เอา แต่ ใจ ตัว เอง, หน้า ด้าน และ ก้าวร้าว. (CEI; Parola del Signore) È tumultuosa e ostinata, ciarliera e determinata, chiassosa e caparbia, sfrontata e provocatrice. |
หลาย คน หาก อยู่ ใน สภาพการณ์ อย่าง โยนาธาน ก็ คง นึก อิจฉา ดาวิด ถือ ว่า ท่าน คือ คู่ แข่ง. Al posto di Gionatan, molti sarebbero stati gelosi di Davide, vedendo in lui un rivale. |
หรือสีหรือเปล่า E ́ qualcosa nei dettagli o nei colori? |
เนื้อ เรื่อง ใน ยูดา CONTENUTO DI GIUDA |
พระ คริสต์ เป็น ลูก หลาน ของ ดาวิด ไหม? Il Cristo è figlio di Davide? |
4. (ก) ดานิเอล 9:27 บอก ว่า อะไร จะ ตาม มา หลัง จาก ชาว ยิว ปฏิเสธ พระ มาซีฮา? 4. (a) Secondo Daniele 9:27, cosa sarebbe accaduto dopo che i giudei avrebbero rigettato il Messia? |
ว่ากินชีสสีฟ้าตอนท้องจะปลอดภัยไหม E'sicuro mangiare del formaggio erborinato quando si e'incinte? |
นางไม่ใช่มนุษย์ด้วยซ้ํา... Non e'nemmeno umana... |
ใน ความ หมาย เช่น ไร ที่ เหล่า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง ถูก สังหาร เนื่อง จาก ความ เชื่อ นั้น ได้ รับ “เสื้อ คลุม ยาว สี ขาว”? In che senso gli unti cristiani martirizzati ricevono “una lunga veste bianca”? |
ตัว อย่าง เช่น นอสตราดามุส โหร ชาว ฝรั่งเศส ยัง คง โด่งดัง อยู่ ถึง แม้ เสีย ชีวิต ไป หลาย ศตวรรษ แล้ว ก็ ตาม. Per esempio, l’astrologo francese Nostradamus gode ancora di notevole popolarità, pur essendo morto da secoli. |
(โยฮัน 11:11) เรา อ่าน เกี่ยว กับ ผู้ พยากรณ์ ดานิเอล ดัง นี้: “เจ้า จะ ได้ หยุด พัก สงบ และ จะ ยืน ขึ้น ใน ส่วน ที่ กําหนด ให้ เจ้า เมื่อ สิ้น สุด วัน ทั้ง หลาย นั้น.”—ดานิเอล 12:13, ฉบับ แปล ใหม่. (Giovanni 11:11) Riguardo al profeta Daniele leggiamo: “Riposerai, ma sorgerai per la tua sorte alla fine dei giorni”. — Daniele 12:13. |
เราจะไว้ชีวิตนาง La terremo in vita. |
หลัง จาก ดาวิด หนี ไป แล้ว โยนาธาน ได้ ไป พบ ท่าน และ ทํา สัญญา กับ ท่าน. Dopo che Davide fuggì, Gionatan lo incontrò e fece un patto con lui. |
บันทึก ของ ลูกา กล่าว ต่อ ไป ว่า ทันที หลัง จาก นั้น มาเรีย ได้ เดิน ทาง ไป ยูดา เพื่อ เยี่ยม เอลีซาเบ็ต ญาติ ที่ ตั้ง ครรภ์ ของ นาง. Il racconto di Luca prosegue narrando che di lì a poco Maria si recò in Giudea a trovare la sua parente Elisabetta, che era incinta. |
เช่น เดียว กับ ดาวิด คุณ มอบ ภาระ หนัก และ ความ กระวนกระวาย ไว้ กับ พระ ยะโฮวา ไหม? Anche voi, come Davide, gettate su Geova i vostri pesi e le vostre ansietà? |
นางเพศยากับผิวกายนวลเนียน และมารยาสาไถย เสนอเรื่องผู้หญิงเพื่ออุบาย เจ้าเชื่อใจจึงนํานางมาถึงที่นี่ Questa puttana, con la pelle di noce di cocco e la sua maschera d'astuzia, sorridendo si e'guadagnata la tua fiducia, cosi'l'hai portata qui arrampicandoti e conservandola per cosa? |
(ข) ซาอูล ข่มเหง ดาวิด ด้วย วิธี ใด บ้าง? (b) Quali metodi usò Saul per perseguitare Davide? |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di นางสีดา in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.