Cosa significa ขอโทษ in Tailandese?

Qual è il significato della parola ขอโทษ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ขอโทษ in Tailandese.

La parola ขอโทษ in Tailandese significa scusa, scusi, mi scusi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ขอโทษ

scusa

Phrase (Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.)

ถึงเขาได้ขอโทษ ฉันยังคงโกรธ
Anche se si è scusato, io sono ancora furioso.

scusi

Phrase (Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.)

ถึงเขาได้ขอโทษ ฉันยังคงโกรธ
Anche se si è scusato, io sono ancora furioso.

mi scusi

interjection (Espressione che esprime la volontà di chiedere perdono o scusarsi per qualcosa.)

ดิฉันยังส่งอีเมลไปหาหนุ่มคนนั้นและพ่อแม่ก็จับได้ ดิฉันขอโทษและสัญญาว่าจะเลิกแต่แล้วดิฉันก็ทําอีก.
Io scrivevo al ragazzo, i miei lo scoprivano, mi scusavo e promettevo di smettere, ma poi lo rifacevo.

Vedi altri esempi

ขอโทษนะฉันพูดดังไปรึเปล่า?
Scusa, ho detto tutto ad alta voce?
ขอโทษที
Scusatemi.
ขอโทษสําหรับสิ่งที่ผ่าน ๆ มา
Mi dispiace per l'altro giorno.
ขอโทษด้วย เรื่องตํารวจ มันเป็นงานของเขา
Mi dispiace per questa faccenda della protezione della polizia.
ฉันขอโทษ ลอว์เรน ฉันนึกว่า..
Devo solo essere pronta...
ขอโทษด้วย
Mi dispiace.
ขอโทษด้วยนะ เรื่องที่ฉันทําก่อนหน้านี้น่ะ
Scusami per quello che ho fatto prima.
ขอโทษนะ?
Mi scusi...
ขอโทษนะ
Mi dispiace.
ขอโทษนะทุกคน
Mi dispiace, ragazzi.
ฉันขอโทษ.
Mi dispiace.
ผมขอโทษทีที่มารบกวนกลางดึกแบบนี้
Scusa se sono passato a quest'ora.
เฮ้ ฉันขอโทษนะ ทิม
Ehi, mi dispiace, Tim!
ขอโทษที่รบกวนนะ แต่ แซม เวอร์โดรว โทรมา
Mi spiace disturbarti, ma ha chiamato Sam Verdreaux.
เซลีน ผมขอโทษ
Celine, mio Dio, mi dispiace tantissimo.
ขอโทษที่ต้องให้คุณมาไกล...
Sono un'assistente sociale.
ขอโทษนะคะ
Scusate.
ผมขอโทษจริงๆ
Mi spiace, davvero.
พ่อขอโทษนะลูกรัก แต่นี่ไม่ใช่ลูก
Mi dispiace, piccola, ma non sei lei.
ฉันไม่ได้ขอโทษ
Non ti ho chiesto scusa.
ผมขอโทษเรื่องเมื่อวาน..
Mi dispiace per ieri.
ชาร์ลี่ ขอโทษเธอซะ
Charlie, chiedi scusa.
ชั้นอยากจะขอโทษสิ่งที่ชั้นทําไปก่อนหน้านีี้น่ะ
Volevo scusarmi per il mio comportamento di oggi.
ขอโทษครับ ผมไม่เข้าใจว่าทําไม
Mi scusi, ma non capisco perché.

Impariamo Tailandese

Quindi ora che sai di più sul significato di ขอโทษ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.

Conosci Tailandese

Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.