Cosa significa 제공하다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 제공하다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 제공하다 in Coreano.

La parola 제공하다 in Coreano significa mettere a disposizione, conferire, fornire prove, consigliare, dare a garanzia, fare provviste per, mettere insieme, raccogliere, servire una porzione maxi, servire una porzione extra-large, servire una porzione gigante, equipaggiare, fornire, curare la ristorazione per, spostare a, orientare, indirizzare, servire una porzione maxi a , servire una porzione extra-large a , servire una porzione giga, prestare, fornire, alloggiare, ospitare, dare vestiti a, fornire vestiti a, donare, mettere sul tavolo, dare un'istruzione, donare a, offrire, spingere a fare , indurre a fare, ospitare, accogliere, ospitare, ospitare, fornire di cavalli, servire, fornire a , provvedere a per, garantire, riparare, offrire, presentare, offrire, avere, dare rifugio a, offrire in omaggio, dare in omaggio, organizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 제공하다

mettere a disposizione

정부는 5천만 파운드를 제공해 프로젝트를 지원할 예정이다.
Il governo metterà a disposizione 50 milioni di sterline per sostenere il progetto.

conferire

fornire prove

Se riesci a fornire delle prove per la tua innocenza le accuse verranno ritirate.

consigliare

경험 많은 저희 변호사들이 자문을 제공해드릴 준비가 되어 있습니다.
La nostra squadra di esperti legali è pronta a consigliarti.

dare a garanzia

(di un prestito)

fare provviste per

mettere insieme, raccogliere

Riesci a mettere insieme i soldi entro la fine del mese?

servire una porzione maxi, servire una porzione extra-large, servire una porzione gigante

(미국, 비격식: 음식, 음료를) (informale)

equipaggiare, fornire

La scuola punta a fornire a ogni studente un computer portatile.

curare la ristorazione per

Mia madre faceva catering per i matrimoni.

spostare a

(비행기 좌석이나 호텔 객실 등을 높은 단계로) (a una categoria superiore)

항공사는 댄에게 비즈니스 클래스로 업그레이드를 제공했다.
La compagnia aerea spostò Dan in prima classe.

orientare, indirizzare

Il lavoro di Martin consisteva nell'orientare gli studenti nella loro prima settimana nel campus.

servire una porzione maxi a , servire una porzione extra-large a , servire una porzione giga

(미국, 비격식: 음식, 음료를) (informale)

prestare, fornire

Natalie ha fornito le sue competenze all'azienda nella speranza di una ricompensa.

alloggiare, ospitare

Ben ha ospitato suo fratello mentre era in città.

dare vestiti a, fornire vestiti a

(비유)

Chi fornirà vestiti ai poveri se l'associazione chiude?

donare

에린은 종종 더 이상 쓰지 않는 물건을 기부한다.
Erin cede spesso abiti che non usa più.

mettere sul tavolo

(아이디어 등)

Ha messo sul tavolo alcune idee.

dare un'istruzione

정부는 16세 이하의 모든 어린이에게 교육을 제공한다.
Lo stato dà un'istruzione a tutti i bambini fino ai 16 anni.

donare a

Migliaia di persone hanno donato abiti in risposta alla richiesta di donazione.

offrire

(격식)

Questo appartamento offre un bel panorama della città.

spingere a fare , indurre a fare

L'interesse di Jennifer per gli animali la spinse a diventare un veterinario.

ospitare, accogliere

La sala ospiterà duecento persone.

ospitare

Questo palazzo è sede del seminario.

ospitare

La stanza poteva ospitare cinque persone.

fornire di cavalli

(이동 수단으로)

Lo staffiere si assicurò che il padrone e la signora fossero forniti di cavalli per il viaggio.

servire

La nostra azienda serve l'area di New York, New Jersey e Connecticut.

fornire a , provvedere a per

La ditta ha fornito loro prodotti da ufficio.

garantire

(finanziario)

Hanno garantito il mutuo con un'ipoteca sulla casa.

riparare

L'uomo ha riparato dal freddo il bambino abbandonato.

offrire

Si era offerta per aiutarli nel fine settimana.

presentare, offrire

청년은 그 가족이 보여준 친절에 감사를 표했다. 올리비아는 일이 지긋지긋해져서 사직서를 제출했다.
Il giovane presentò i propri ringraziamenti per la gentilezza che gli aveva mostrato la famiglia. Olivia ne aveva avuto abbastanza del suo lavoro e presentò le dimissioni.

avere

(ospitare)

Saremo lieti di ospitarti a casa nostra durante la tua visita in città.

dare rifugio a

offrire in omaggio, dare in omaggio

(미국, 비격식, 약어)

organizzare

(servizio)

Gli attivisti stanno organizzando dei pullman per portare i manifestanti a Londra.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 제공하다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.