Cosa significa İzin in Turco?
Qual è il significato della parola İzin in Turco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare İzin in Turco.
La parola İzin in Turco significa aspettativa, licenza, aspettativa, nullaosta, via libera, permesso, autorizzazione, permesso di , permesso per, permesso, ferie, licenza, autorizzazione, benestare, permesso, consenso, margine, accesso, autorizzazione, approvazione, le vacanze, le festività, le feste, autorizzazione, autorizzare, dare l'autorizzazione per, autorizzare, permettere, consentito, permesso, ammesso, permesso, concesso, licenza, razione, anno sabbatico, giorno libero, ferie, ferie annuali, ferie retribuite, modulo di consenso, potere, prendersi una pausa, lasciare, permettere, consentire, permettere, autorizzare, consentire, tollerare, permettere, respingere, rifiutare, respingere, impedire, far entrare, fare uscire, sabbatico, poroso, mi permetta, permesso, congedo non pagato, autorizzare a fare, lasciare a libero accesso a , dare a libero accesso a, permettere, consentire a di fare , permettere a di fare, acconsentire, permettere, consentire, fare entrare, tollerare, consentire, ammettere, perdonare, consentire, permettere, fare, effettuare, permesso, canale, contatto, dividere, condividere, spartire, congedare, dare il via libera, dare il semaforo verde, dare l'autorizzazione a per, autorizzare, permettere a di evitare, rifiutare, dire di no, non accettare, lasciar entrare, fare entrare, autorizzare, permettere, autorizzare a, dare a il permesso di, completarsi, chiudersi, dare la malattia, ammettere, libero, abbonamento, rifiuto, consentire a, permettere a, permettere, consentire, accordare, riconoscere a , concedere a, autorizzare, permettere, consentire, abilitare, ammettere, immettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola İzin
aspettativa(işten) (lavoro) La mia azienda mi ha concesso l'aspettativa affinché potessi occuparmi di mio padre. |
licenza, aspettativa(iş) (di astensione dal lavoro) Ho preso una licenza di quattro mesi per viaggiare. |
nullaosta, via libera(figurato: autorizzazione) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. I costruttori hanno ricevuto il nullaosta dal comune per costruire nell'area. |
permesso
Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola. |
autorizzazione
Il comandante ha dato al soldato l'autorizzazione di sistemare la situazione come preferiva. |
permesso di , permesso per(iş) Il capo mi diede un permesso di tre mesi per studiare. |
permesso(licenza) Ağustos'un onbeşine kadar izinde olacağım. Saremo in permesso fino al quindici agosto. |
ferie(işten) Ha due settimane di licenza in estate. |
licenza(askerlik) (militare) Hanno dato una licenza al soldato perché potesse andare al funerale di sua madre. |
autorizzazione
Il pubblico non ha l'autorizzazione ad entrare nella villa. |
benestare, permesso, consenso
Prima di fare a Sophie la proposta di matrimonio, James chiese il benestare del padre. |
margine
Con questo abbiamo solo cinque minuti di margine per arrivare all'aeroporto. |
accesso(bilgisayar) (informatica) Fammi sapere se non hai accesso a quel file e ti reimposto il permesso. |
autorizzazione
Mary ha l'autorizzazione del padre a gestire l'azienda agricola in sua assenza. |
approvazione
|
le vacanze, le festività, le feste
Vai a casa per le festività quest'anno? |
autorizzazione
Adrian ha chiesto ai suoi genitori il permesso di andare al concerto. |
autorizzare, dare l'autorizzazione per
Il sindaco ha autorizzato il progetto di un nuovo parco cittadino. |
autorizzare, permettere
Il dipartimento di sicurezza ha autorizzato i visitatori ad entrare. |
consentito, permesso
|
ammesso, permesso, concesso
Sono ammessi solo due colli a mano. |
licenza
Peter ha una licenza per la sua pistola. |
razione
Durante la guerra, la razione per ogni persona era di due tazze di riso al giorno. |
anno sabbatico
Questo semestre il mio professore preferito si prenderà un anno sabbatico. |
giorno libero
No, oggi non posso venire in ufficio: è il mio giorno libero! |
ferie(dal lavoro) Ad aprile prendo delle ferie per andare in Australia. |
ferie annuali
Ho 22 giorni di ferie annuali quest'anno. |
ferie retribuite
Da quando ho due settimane di ferie retribuite, posso andare in vacanza essendo pagato. |
modulo di consenso
I genitori devono firmare un modulo di consenso prima che il lavoro dei propri figli possa essere esibito. |
potere(avere il permesso) Se non hai il passaporto, non ti sarà consentito di entrare nel paese. Dopo aver finito gli esami, agli studenti è stato permesso di andarsene. |
prendersi una pausa(işten) Mi sono presa una pausa per vedere degli amici che non incontravo da anni. Lei si è presa una pausa per andare in vacanza a Madrid. |
lasciare(permettere) Annen ve baban dansa gitmene izin verecekler mi? I tuoi genitori ti lasceranno andare a ballare? |
permettere, consentire
Eşim geçen akşam arkadaşlarımla çıkmama izin verdi. Mia moglie mi ha lasciato uscire con gli amici ieri sera. |
permettere, autorizzare, consentire
Non consentirò questo tipo di linguaggio a casa mia! |
tollerare, permettere
La scuola non permette alle ragazze di indossare minigonne. |
respingere
Il giudice ha respinto l'obiezione. |
rifiutare, respingere, impedire
Il fotografo impedì l'uso di oggetti per il servizio. |
far entrare
C'è uno alla porta che ti cerca. Lo faccio entrare? |
fare uscire
Non dimenticare di fare uscire il gatto prima di chiudere per la notte. |
sabbatico
Durante il suo periodo sabbatico, il professore di storia ha fatto una ricerca sull'antica medicina cinese. |
poroso(mecazlı) |
mi permetta
Signorina, mi permetta di aprirle la porta. |
permesso(documento scritto) Non sei a lezione: posso vedere il tuo permesso? |
congedo non pagato(dal lavoro non retribuito) |
autorizzare a fare
Marla ha autorizzato il suo assistente a schedare le pratiche della città. |
lasciare a libero accesso a , dare a libero accesso a(serbestçe kullanımına) Non avremmo mai dovuto lasciare ai ragazzi libero accesso al computer. |
permettere
I genitori di Lisa le permisero di andare alla festa. |
consentire a di fare , permettere a di fare
Se tu mi lasciassi parlare, potrei senz'altro darti una spiegazione esauriente di tutta questa vicenda. |
acconsentire
Può nominare qualcun altro come beneficiario della sua assicurazione sulla vita, ma solo se sua moglie acconsente. |
permettere, consentire
Sadece balkonda sigara içilmesine müsaade edilmektedir (or: izin verilmektedir). Fumare è permesso, ma solo sul terrazzo. |
fare entrare(geçmesine, vb.) Fate passare il cameriere. |
tollerare, consentire, ammettere, perdonare
Mi spiace ma non possiamo tollerare così tante assenze in un mese. |
consentire, permettere
Il Presidente si rifiutò di permettere l'uso della guerra. |
fare, effettuare(kendine bir şey yapmak için) Se svolgi attività illegali poi non devi sorprenderti se finisci nei guai con la polizia. |
permesso(scritto) Ti serve un permesso per parcheggiare qui. |
canale, contatto(mecazlı) (figurato) Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale. |
dividere, condividere, spartire(oynamasına, kullanmasına, vb.) I bambini in classe dovevano condividere i libri di testo. |
congedare(classe, studenti) L'insegnante ha congedato lo studente dopo aver finito di rimproverarlo. |
dare il via libera, dare il semaforo verde(figurato: autorizzare) L'amministrazione centrale dell'aviazione ha dato il via libera alla richiesta di estensione delle piste aeroportuali. |
dare l'autorizzazione a per(birisine bir şey için) Il capo di Jack gli ha dato l'autorizzazione per l'accesso alla zona protetta. |
autorizzare
|
permettere a di evitare(görevden, işten) Il capo permise a Ian di congedarsi per un paio d'ore per fare visita alla madre in ospedale. |
rifiutare, dire di no, non accettare
Volevo pagare con carta di credito ma mi hanno detto di no. |
lasciar entrare, fare entrare
Akşam saat beşten sonra kimseyi içeri almıyorlar. Il personale non lascia entrare nessuno dopo le cinque. |
autorizzare, permettere
Il comune ha autorizzato il venditore ambulante. |
autorizzare a, dare a il permesso di
Il governo federale ha dato il permesso alla compagnia petrolifera di scaricare rifiuti tossici nell'acquedotto. |
completarsi, chiudersi
Abbiamo dovuto attendere che si completasse la pratica del mutuo prima di poter acquistare la casa. |
dare la malattia
Il dottore ha dato due settimane di malattia a Greg a seguito dell'intervento chirurgico. |
ammettere
Il giudice ha ammesso la prova. |
libero(işten) (giorno, tempo: dal lavoro) Posso avere un giorno libero domani? |
abbonamento
Ha mostrato il suo abbonamento estivo ed è stato ammesso in piscina. |
rifiuto
Il governo fu criticato per il rifiuto dei più basilari diritti civili dei suoi cittadini più poveri. |
consentire a, permettere a
Non gli avrebbe consentito ulteriormente di farle delle proposte. |
permettere, consentire
Non permetterà un tale comportamento in sua presenza. |
accordare
Il giudice potrebbe accordare l'autorizzazione ad appellarsi alla sentenza. |
riconoscere a , concedere a(almasına, vb.) Ti potrebbero essere riconosciute le spese di viaggio. |
autorizzare, permettere, consentire, abilitare
Questa legge autorizza a non pagare l'affitto qualora il proprietario non sia in grado di risolvere il problema. |
ammettere(far entrare) Il guardiano notturno deve presentarsi alla porta per ammettervi nell'edificio. |
immettere
Il motore immette la benzina e l'aria e poi fa scattare la combustione per catturare energia. |
Impariamo Turco
Quindi ora che sai di più sul significato di İzin in Turco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Turco.
Parole aggiornate di Turco
Conosci Turco
Il turco è una lingua parlata da 65-73 milioni di persone in tutto il mondo, il che la rende la lingua più parlata nella famiglia turca. Questi oratori vivono principalmente in Turchia, con un numero minore a Cipro, Bulgaria, Grecia e altrove nell'Europa orientale. Il turco è parlato anche da molti immigrati nell'Europa occidentale, specialmente in Germania.