Cosa significa 흐르다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 흐르다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 흐르다 in Coreano.
La parola 흐르다 in Coreano significa fluire, scorrere via, scorrere, fluire, scorrere, passare, scorrere, passare, sgorgare, scorrere, scorrere, sfociare, gocciolare, passare, scorrere, passare, trascorrere, tracimare, serpeggiare, zigzagare, avanzare lentamente, scorrere per, scorrere in, scorrere attraverso, correre, volare, sgorgare, sfociare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 흐르다
fluire
욕조에서 물이 흘러 나왔다. L'acqua è fluita fuori dal bagno. |
scorrere via, scorrere
비가 오면 물이 흘러 강이나 호수, 바다로 향한다. Quando piove, l'acqua defluisce e infine raggiunge un fiume, un lago o l'oceano. |
fluire, scorrere(액체 등이) L'acqua di scolo finisce nella grondaia. |
passare, scorrere(시간이) Il tempo scorre. |
passare(시간이) (tempo) Non posso credere che le vacanze siano già finite. Il tempo è passato così in fretta! |
sgorgare, scorrere
수도꼭지에서 물이 흘러나오고 있었다. L'acqua sgorgava giù dal rubinetto. |
scorrere
Il traffico scorre lentamente in questa città. |
sfociare
Il fiume sfocia nell'oceano. |
gocciolare
Se metti troppa vernice sul pennello potrebbe gocciolare. |
passare(시간) (tempo) Sembra che il tempo passi ogni anno più veloce. |
scorrere
Delle lacrime scorsero lungo il volto dell'uomo anziano. |
passare, trascorrere(시간이) Si annoiavano col passare del tempo. |
tracimare(액체) L'acqua tracimava lentamente dal rubinetto guasto. |
serpeggiare, zigzagare(강 등) (fiumi, ecc.) Il tranquillo ruscello serpeggiava attraverso la valle. |
avanzare lentamente(시간이) 학교에 있을 때는 시간이 천천히 가는(or: 더디게 흐르는) 것 같았다. Mentre ero a scuola sembrava che il tempo avanzasse lentamente. |
scorrere per, scorrere in, scorrere attraverso
L'acqua scorreva nei canali. Neil, terrorizzato, riusciva a sentire il sangue scorrergli nelle vene. |
correre, volare(시간이) (di tempo) Una volta che hai dei figli, gli anni volano. |
sgorgare
Lacrime di gioia le sgorgavano dagli occhi. |
sfociare
Il fiume sfociava nel mare. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 흐르다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.