Cosa significa 경계 in Coreano?

Qual è il significato della parola 경계 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 경계 in Coreano.

La parola 경계 in Coreano significa confine, limite, estremo, margine, orlo, contorno, limite, vigilanza, allarme, confini, limiti, portata, confine, limite, attesa, protezione, sorveglianza, avamposto, vigilanza, cautela, lato strada, lato verso la strada, fronte, precauzione, cautela, attenzione, prudenza, smobilitare, recinto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 경계

confine

(소유지)

이 땅의 경계는 숲을 지나 뻗어 있다.
I confini di questa proprietà si estendono oltre il bosco.

limite, estremo

소 떼는 먼 울타리 경계까지 흩어졌다.
Il bestiame si è spinto fino all'estremità del recinto.

margine, orlo, contorno, limite

변호사는 합법 범위의 경계에서 일했다. 호수 동쪽 경계에 돛단배 하나가 있었다.
L'avvocato agiva ai limiti della legalità. Una sola barca a vela si trovava lungo il margine orientale del lago.

vigilanza

Guidare sulle strade ghiacciate richiede allerta da parte degli automobilisti.

allarme

시는 식수의 높은 박테리아 함량에 대한 경계를 발령했다.
La città diramò un allarme sull'alto contenuto di batteri nell'acqua potabile.

confini, limiti

Il satellite ha oltrepassato i pianeti e ha raggiunto i confini del sistema solare.

portata

È difficile definire l'ambito di questo progetto.

confine, limite

(di proprietà)

I confini della sua proprietà erano segnati in modo chiaro.

attesa

Le famiglie vegliano finché i marinai non ritornano.

protezione

Cody è stato fortunato ad avere le mani dietro alla protezione della sega elettrica quando è scivolato dal tronco.

sorveglianza

Una sorveglianza di polizia era necessaria per tenere tranquilla la zona.

avamposto

(군대) (militare)

L'esercito tiene un piccolo numero di soldati nell'avamposto del deserto.

vigilanza

La polizia ha ricordato agli abitanti di tenere alto il livello di attenzione e di segnalare qualsiasi attività sospetta.

cautela

Bisognerebbe sempre avere cautela al momento di imbarcarsi in una nuova avventura economica.

lato strada, lato verso la strada, fronte

La cassetta della posta è quasi sempre sul lato strada della proprietà.

precauzione, cautela, attenzione, prudenza

(불가산)

In questo genere di questioni serve cautela.

smobilitare

군사 훈련 이후에 그 군인들은 물러나라는 명령을 받았다.
Dopo le esercitazioni militari ai soldati fu ordinato di ritirarsi.

recinto

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 경계 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.