Cosa significa 결과 in Coreano?
Qual è il significato della parola 결과 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 결과 in Coreano.
La parola 결과 in Coreano significa risultato, risultato, effetto, risultato, conseguenza, risultato, conseguenza, prodotto, fine, conseguenza, ripercussione, prodotto, risultato, conclusione, deduzione, risultato, scopo, fine, risultato, figlio, osservazione, conquista, seguito, periodo successivo, prodotto, implicazioni, ripercussioni, riflesso, basato sui risultati, causalità, implicazione, esito previsto, risultato previsto, calcolo, e, risultato, lancio, risultato del voto, esito del voto, risultato delle elezioni, frutto, prodotto, le conseguenze. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 결과
risultato(spesso al plurale) 당신은 선거 결과를 알고 있습니까? ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Si è comportato male, ora accetti le conseguenze. |
risultato, effetto
무언가를 하기 전에 어떠한 결과들이 가능한지 생각해야 한다. Prima di fare qualcosa pensa bene alle conseguenze delle tue azioni. |
risultato
누구 그 협상의 결과를 아는 사람 있습니까? Qualcuno è a conoscenza del risultato delle negoziazioni? |
conseguenza
트럭을 소유한 결과 중 하나는 모든 사람이 부탁을 해 온다는 것이다. Una delle conseguenze dell'avere un camion è che tutti ti chiedono favori. |
risultato
L'esito della discussione è che le due aziende hanno deciso di lavorare insieme. |
conseguenza(비유) La nuova legge sulle imposte ha molte conseguenze su chi cerca di risparmiare. |
prodotto(risultato) |
fine(scopo) |
conseguenza(행동에 따른) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 La procreazione è una conseguenza naturale dell'atto sessuale. |
ripercussione(부정적) Ciascuno di noi sente le ripercussioni dell'incidente. |
prodotto, risultato(비유적) (figurato) Il successo è stato un risultato del loro duro lavoro. |
conclusione, deduzione(추론의) La deduzione dell'investigatore superò lo scrutinio. |
risultato
La riunione è finita senza risultato chiaro, alla fin fine è stata una perdita di tempo. |
scopo, fine
È un lavoro duro, ma è per un buono scopo. |
risultato(수학) (matematica) Ha ragionato per 15 minuti prima di trovare il risultato dell'equazione. |
figlio(figurato: prodotto) William Hazlitt una volta scrisse: "Il pregiudizio è figlio dell'ignoranza." |
osservazione
Questo artista realizza disegni di insetti a distanza ravvicinata. |
conquista
제이가 학급에서 1등을 한 것은 상당한 성과였다. Per Jay essere il primo della classe a scuola è stata una vera conquista. |
seguito, periodo successivo
우리 사무실은 총책임자 체포의 여파에 대처하고 있다. Il nostro ufficio sta affrontando le conseguenze dell'arresto del nostro direttore generale. |
prodotto(자연 현상의) La pioggia è il prodotto della condensazione del vapore acqueo. |
implicazioni, ripercussioni
|
riflesso(비유적) 예술가의 작업은 그의 정치적 신념을 반영하고 있다. I lavori dell'artista sono il riflesso del suo credo politico. |
basato sui risultati
|
causalità
Il governo determinò che non c'era un nesso di causalità tra gli attacchi. |
implicazione(논리 등) |
esito previsto, risultato previsto
Se fai sempre i compiti e ti impegni nello studio, l'esito previsto è che avrai ottimi risultati all'esame finale. |
calcolo
Non penso che il tuo calcolo per questo problema sia corretto. |
e(명령문 다음에) 좀 더 열심히 노력하세요. 그러면 넌 성공할 겁니다. Prova ancora e ci riuscirai. |
risultato(인터넷) (internet) La mia prima ricerca non ha dato molti risultati. |
lancio
Il lancio ha mostrato un cinque e un quattro, quindi ha perso i suoi soldi. |
risultato del voto, esito del voto, risultato delle elezioni
Il risultato del voto (or: l'esito del voto) non sarà rivelato fino alle dieci. |
frutto, prodotto(비유) (figurato) Il macchinario è il frutto del genio creativo di Mary. |
le conseguenze
Prima di disobbedire alle regole, considera le conseguenze. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 결과 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.