Cosa significa 과정 in Coreano?
Qual è il significato della parola 과정 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 과정 in Coreano.
La parola 과정 in Coreano significa procedimento, procedimento, metodo, periodo, tempo, andamento, svolgimento, strada, via, operazione, internato, risonanza magnetica, corso di aggiornamento, controllo accurato, inscatolamento, risveglio, aggiornamento, adattamento, adeguamento, nitrificazione, corso, processo di guarigione, piano di studi, quarto anno delle superiori, college del sesto anno, preparativi, nel corso di, seminario, trasformazione, conversione, corso di dottorato di ricerca, dottorato di ricerca, produzione, alchimia, forza distruttrice, assuefazione, incollatura, invecchiamento, placcatura, allestimento, ragionamento, intenzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 과정
procedimento
여권을 신청하는데는 일련의 과정이 있습니다. C'è un procedimento stabilito per richiedere il passaporto. |
procedimento, metodo
Devi seguire lo stesso metodo ogni volta che lo fai. |
periodo, tempo(시간적) In tutto quel tempo rimase fedele ai suoi principi. |
andamento, svolgimento
Siamo contenti dell'andamento degli affari. |
strada, via(cammino) È sulla strada verso la felicità. |
operazione
Inserire questo piccolo pezzo nei meccanismi dell'orologio è un'operazione delicata. |
internato(병원) (medicina) 로라는 인턴 과정(or: 수련의 과정)을 마치자 집을 떠나 지방의 병원에 자리를 잡았다. Dopo aver finito il suo internato Laura è tornata a casa e si è trovata un lavoro presso l'ospedale locale. |
risonanza magnetica(축약) MI serve una risonanza magnetica per diagnosticare la mia ferita alla spalla. |
corso di aggiornamento
Il corso di aggiornamento durerà due settimane, ma ne vale la pena. |
controllo accurato
Tutti i candidati alla posizione lavorativa devono sottoporsi a un minuzioso processo di verifica. |
inscatolamento
L'inscatolamento avviene alla fine dell'estate, quando i pomodori e le altre verdure sono maturi. |
risveglio
Il ritiro di yoga è stato un risveglio per la mia anima. |
aggiornamento(지식산업) Mi serve un aggiornamento sull'HTML prima di poter costruire il sito internet. |
adattamento, adeguamento
|
nitrificazione(biologia) |
corso
Il dottor Watkins ha dovuto seguire un corso per avere informazioni sui nuovi medicinali. |
processo di guarigione
Ha subito un brutto incidente, perciò il processo di guarigione potrebbe richiedere alcune settimane. |
piano di studi(scuola) 그 학교는 학습의 다양한 영역에서 폭넓은 교과 과정을 제공한다. La scuola offre un'ampia offerta formativa che comprende numerose aree di studio. |
quarto anno delle superiori(영국의) (sixth form: Regno Unito) Lucy frequenta il quarto anno di scuola superiore e si prepara per l'esame finale. |
college del sesto anno(영) |
preparativi
I preparativi per il nostro matrimonio stanno andando bene: ormai è quasi tutto organizzato. |
nel corso di
Nel corso della giornata il calore del sole è aumentato. |
seminario
A Jerry piacevano i seminari quando andava all'università. |
trasformazione, conversione
La trasformazione della fabbrica in una scuola ha richiesto un anno. |
corso di dottorato di ricerca, dottorato di ricerca
Sta facendo un dottorato di ricerca a Loughborough. |
produzione(di birra) La produzione della birra richiede tempo. |
alchimia(비유적) (figurato) |
forza distruttrice
La recessione economica ha fatto da forza distruttrice per la compagnia e sfortunatamente è andata in bancarotta. |
assuefazione
|
incollatura(applicazione di un turapori) |
invecchiamento(와인) (vino, ecc.) Quel vino non è pronto per essere bevuto, deve prima essere sottoposto a invecchiamento. |
placcatura(tecnica) Bisogna rifare la placcatura alla pentola. |
allestimento(조선) (di nave) La nave rimarrà ormeggiata al molo finché non sarà terminato l'allestimento. |
ragionamento
So che è difficile da capire, ma segui il mio ragionamento? |
intenzione(medicina) Il taglio è guarito velocemente alla prima intenzione. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 과정 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.