Cosa significa 공격 in Coreano?

Qual è il significato della parola 공격 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 공격 in Coreano.

La parola 공격 in Coreano significa attacco, offensiva, laterale, attacco, offensiva, assalto, assalto, attacco, aggressione, carica, attacco, assalto, incursione, attacco, assalto, attacco, attentato, attacco, attacco, attacco, demonizzazione, attacco a tradimento, attacco a sorpresa, attacco, attacco concertato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 공격

attacco

(militare)

L'attacco è continuato per dodici ore prima della resa del nemico.

offensiva

보병대는 적의 참호에 공격을 개시했다.
La fanteria lanciò un attacco contro le loro trincee.

laterale

(옆에서 하는)

attacco

(미국, 불가산: 스포츠) (sport)

L'attacco è andato forte nel primo tempo, ma poi ha perso colpi.

offensiva

(군사) (militare)

L'offensiva di conquistare l'isola è stata data dal generale.

assalto

(갑작스런)

L'assalto dello scippatore è stato improvviso e violento.

assalto, attacco

Attendiamo l'attacco del nemico da un momento all'altro.

aggressione

공격을 받아 그의 코가 부러졌다.
L'aggressione gli ha provocato la frattura del naso.

carica

La carica del nemico è stata improvvisa e brutale.

attacco, assalto

캐리는 폭행(or: 공격)을 당해서 멍이 들고 피가 났다.
L'assalto subito da Carrie l'ha lasciata ferita e insanguinata.

incursione

(militare)

Le truppe nemiche fecero un'incursione improvvisa nel nostro campo.

attacco

La recente violenza contro una minoranza è un attacco alla nostra società nella sua interezza.

assalto, attacco

(militare)

Le truppe furono prese di sorpresa da un assalto (or: attacco) senza esclusione di colpi.

attentato

대통령의 생명을 노리는 습격이 있었다.or 대통령을 암살하려는 시도가 있었다.
C'è stato un attentato alla vita del presidente.

attacco

La squadra ha fatto un attacco di sorpresa dopo il goal della squadra avversaria.

attacco

(군사) (militare)

L'attacco di Pickett è stato un importante evento della Guerra civile americana.

attacco

L'attacco militare ha ucciso tre persone.

demonizzazione

(비유적; 명예, 인격에 대한) (figurato: attacco)

Tutti i candidati si stanno dedicando alla demonizzazione degli avversari.

attacco a tradimento, attacco a sorpresa

Gli inglesi hanno conquistato il Quebec in un attacco a sorpresa nottetempo.

attacco

(신문 등의) (verbale)

attacco concertato

(con critiche)

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 공격 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.