Cosa significa 가만히 in Coreano?
Qual è il significato della parola 가만히 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 가만히 in Coreano.
La parola 가만히 in Coreano significa con impotenza, irrequieto, agitato, intatto, chi non riesce a stare seduto fermo, chi agita le gambe o i piedi mentre è seduto, riflettere, meditare, agitarsi di continuo, restare immobile, restare fermo, restare immobile, stare fermo, essere irrequieto, zerbino, fermarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 가만히
con impotenza
Serena si era innamorata di lui senza poter fare nulla. |
irrequieto, agitato
Owen mi rende nervoso perché è sempre agitato. |
intatto
Sulla scrivania di Jennifer giace una pila di fogli intatta. |
chi non riesce a stare seduto fermo, chi agita le gambe o i piedi mentre è seduto
|
riflettere, meditare
Nonostante le ore trascorse a riflettere, Sarah non era neppure vicina a trovare una soluzione al problema. |
agitarsi di continuo
포피는 긴 영화 상영 시간 내내 의자에서 가만히 있지 못했다. Poppy si agitava di continuo sulla sua poltrona durante il lungo film. |
restare immobile, restare fermo
Resta immobile o la foto verrà mossa. |
restare immobile
|
stare fermo
La mamma ha detto al bambino di stare fermo mentre provava a tagliargli i capelli. |
essere irrequieto
Il bambino si muoveva irrequieto sulla sedia perché era annoiato. |
zerbino(비유적) (figurato: persona) ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Lo trattavano tutti come uno zerbino, ma lui non ci faceva caso. |
fermarsi(figurato) Il tempo si era fermato: la casa dei miei nonni era rimasta proprio come quando ero bambino. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 가만히 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.