Cosa significa 뜨거운 in Coreano?
Qual è il significato della parola 뜨거운 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 뜨거운 in Coreano.
La parola 뜨거운 in Coreano significa caldo, acceso, accalorato, violento, gioioso, entusiastico, rovente, scottante, acceso, termico, scottante, caldo, bollente, ustionante, torrido, infuocato, rovente, bollente, fighissimo, fichissimo, presina, grog, punch, ponce, acqua calda, tempo caldo e soleggiato, tema caldo, tema controverso, rovente, cioccolata calda, cioccolata, giornata infuocata, giornata torrida. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 뜨거운
caldo
차가 뜨거워서 그녀는 바로 마시지 않고 기다렸다. Il tè era bollente, così ha aspettato un po' prima di berlo. |
acceso, accalorato, violento(비유) (figurato) Lo scambio è stato acceso perché i politici hanno manifestato animatamente il loro disaccordo. |
gioioso, entusiastico
Il padrone di casa ci ha accolto in modo gioioso. |
rovente, scottante
I soldati marciavano sotto il caldo rovente. |
acceso(논쟁, 토론등이) (figurato: infervorato) 제리와 피오나는 누가 쓰레기를 버릴 것인지 격한 언쟁을 벌였다. Jane e Fiona hanno avuto un'accesa discussione su chi dovesse portare fuori la spazzatura. |
termico
I tessuti termici possono essere usati per fare capi d'abbigliamento per l'inverno. |
scottante, caldo(figurato) L'argomento scottante è stato ampiamente trattato dal telegiornale. |
bollente, ustionante(액체) (liquido) Il caffè era bollente e Sam si è bruciato la lingua. |
torrido, infuocato, rovente
Anche se è ancora Maggio, fuori il clima è torrido. |
bollente
Questa ciotola di zuppa è caldissima. |
fighissimo, fichissimo(volgare) Quella ragazza con il bikini giallo è una bomba sexy! |
presina(cucina) Mary ha usato uno strofinaccio come presina per tirare fuori l'arrosto dal forno. |
grog(tipo di bevanda alcolica) |
punch, ponce
|
acqua calda
Per fare il bagno, l'acqua calda è meglio di quella fredda. |
tempo caldo e soleggiato
Con il tempo caldo e soleggiato metto sempre il bucato ad asciugare all'aperto. |
tema caldo, tema controverso
|
rovente
Il piatto da portata era rovente e mi sono scottato quando l'ho toccato. |
cioccolata calda, cioccolata(bevanda) Vuoi una cioccolata calda prima di andare a dormire? |
giornata infuocata, giornata torrida(비유, 비격식) Questa è una giornata torrida! Sto sudando come un maiale! |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 뜨거운 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.