Cosa significa 친절한 in Coreano?
Qual è il significato della parola 친절한 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 친절한 in Coreano.
La parola 친절한 in Coreano significa amichevole, socievole, premuroso, gentile, cortese, amico, amichevole, gentile, cortese, umano, cordiale, caloroso, amichevole, disponibile, brava persona, gentile, amabile, affabile, cortese, cortese, dolce, adorabile, amabile, collaborativo, cooperativo, amabile, gentile, cortese, educato, simpatico, cordiale, affabile, da zio, come uno zio, cortese, di buon cuore, dal cuore grande, disponibile, amichevole, carino e gentile, cordiale, buona parola, parola buona, brava persona, gran brava persona, brave persone, amichevole con, gentile con, tesoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 친절한
amichevole, socievole
그는 친절한 사람이다. 모두가 그를 좋아한다. È una persona talmente amichevole. Piace a tutti. |
premuroso
당신에게 생일 카드를 보내다니 옛 상사가 친절한 분이군요. È stato premuroso da parte del tuo capo inviarti una cartolina di auguri per il compleanno. |
gentile, cortese
그녀는 매우 친절해요. 시간을 내서 내 숙제를 도와 주었어요. Lei è proprio gentile; si è presa un po' di tempo per aiutarmi con i miei compiti. |
amico, amichevole(사람이) (persona) Alla festa erano tutti amici, nonostante le diverse vedute politiche. |
gentile, cortese
Mi ha fatto un sorriso cortese e mi ha porto una busta. |
umano
Il trattamento umano degli animali è un segno di civilizzazione. |
cordiale, caloroso
|
amichevole, disponibile
La titolare del B&B era una signora gentile e disponibile. |
brava persona
Puoi contare su Jack: è una brava persona. |
gentile, amabile, affabile(사람) (persona) Mi è sempre sembrato una persona affabile e generosa. |
cortese
I suoi cortesi saluti sono stati ben accolti dagli ospiti. |
cortese
È stato cortese da parte tua darmi una mano. |
dolce, adorabile, amabile
James è un uomo dolce. |
collaborativo, cooperativo
|
amabile
Strano che tu non gli sia stato simpatico, io l'ho sempre trovato molto amabile. |
gentile, cortese, educato
I suoi modi gentili mettevano tutti a proprio agio. |
simpatico, cordiale, affabile(사람) Seth è un ragazzo cordiale con cui è facile andare d'accordo. |
da zio, come uno zio
Geoffrey sembra un tipo amichevole come uno zio finché non inizia a parlare di politica. |
cortese
La commessa cortese aiutò la cliente abituale a trovare un meraviglioso abito nuovo. |
di buon cuore, dal cuore grande(figurato: buono, generoso) |
disponibile, amichevole
|
carino e gentile(di persona) |
cordiale(사람) Jeff è sempre stato perfettamente cordiale con me. |
buona parola, parola buona
Il sig. Brady è di indole buona e ha sempre una buona parola per tutti. |
brava persona, gran brava persona
Vivie è una brava persona, sempre disposta ad aiutare gli altri. |
brave persone
I miei vicini sono davvero brave persone. Aiutano sempre gli altri e non prendono mai nulla che non appartenga loro. |
amichevole con, gentile con
È stata amichevole con la nuova ragazza che ha apprezzato la sua gentilezza. |
tesoro(informale, figurato) 그 일을 도와주셔서 감사합니다. 당신은 정말 친절한 사람이군요. Grazie per avermi aiutato con quel lavoro, sei un vero tesoro. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 친절한 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.