Cosa significa 불러 in Coreano?

Qual è il significato della parola 불러 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 불러 in Coreano.

La parola 불러 in Coreano significa evocativo, andare a prendere, attizzare, alimentare, fermare, fare fermare, prendere da parte, risvegliarsi, chiamare un taxi, stimolare, pungolare, ravvivare, fermare, procurare, provocare, ricordare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 불러

evocativo

(감정)

La musica era evocativa di una forte tempesta.

andare a prendere

(가서)

브라이언은 우편물을 가지고 왔다.
Brian è andato a prendere la posta.

attizzare, alimentare

Sta diventando freddo qui. Attizzeresti il fuoco per me?

fermare, fare fermare

(facendo segni, gesti)

È difficile fermare un taxi nell'ora di punta. Julie si era persa e il suo telefono non prendeva: dovette fermare una macchina di passaggio per chiedere aiuto.

prendere da parte

Lo prese da parte e gli disse qualche parola sul suo comportamento.

risvegliarsi

(관심)

L'interesse di Fiona si ridestò quando un giovanotto carino entrò nella stanza.

chiamare un taxi

(택시)

나는 너무 취해서 집에 가기 위해 택시를 불러 세웠다.
Ho chiamato un taxi per tornare a casa perché avevo bevuto troppo.

stimolare, pungolare, ravvivare

판타지 소설을 읽는 것은 아이의 상상력을 불러 일으켰다.
Leggere il romanzo di fantasia ha stimolato la fantasia del bambino.

fermare

(경찰이 단속 때문에) (di veicolo)

La polizia ci ha fermato per eccesso di velocità.

procurare, provocare

Le goffe negoziazioni del diplomatico hanno provocato un disastro,

ricordare

(richiamare alla memoria)

Queste nuove auto sportive ricordano i design degli anni '60.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 불러 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.