Cosa significa 범위 in Coreano?
Qual è il significato della parola 범위 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 범위 in Coreano.
La parola 범위 in Coreano significa estensione, ambito, gamma, raggio, sfera, confini, limiti, raggio, spettro, portata, confine, limite, regione, ambito, ambito, campo, incidenza, misuratore, orizzonti, portata, confine, limite, campo, spazio, repertorio, ambito di azione, ambito di impiego, all'interno di, copertura, raggio d'azione, comprensione, conoscenza, temperatura confortevole, vasta gamma, ampia gamma, grande varietà, rientrare in, essere compreso in, contestuale, lontananza, repertorio, palette, gamma delle tecniche, gamma, resa, campo, ambito, stima, approssimazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 범위
estensione
그 컬렉션의 범위는 수 세기 동안에 걸친 그림들을 포괄한 것이었다. L'estensione della collezione copriva diversi secoli di quadri. |
ambito
로망스어에 대한 질문들은 본 언어포럼의 범위(or: 목적)을 벗어난 것입니다. Le domande sulla lingua romanza non rientrano nell'ambito di questo forum di lingua. |
gamma
수용가능한 가격범위는 4에서 11이다. La gamma di valori accettabili varia da quattro a undici. |
raggio
La polizia ha perlustrato un raggio di sedici chilometri in cerca del bambino scomparso. |
sfera(세력 등) (figurato: ambito) Il ministro degli esteri ha detto che la questione non era nel suo ambito. |
confini, limiti(figurato) Ciò che proponi va oltre i limiti stabiliti dalle regole. |
raggio
Il raggio della tempesta si protraeva fino alla California. |
spettro
Philip passò attraverso l'intera gamma di emozioni quando sentì della morte del padre. |
portata
그가 한 제안의 규모는 믿기 어려울 정도였다. La portata della sua proposta era sconcertante. |
confine, limite
Sfortunatamente questo caso è al di fuori del limite della mia giurisdizione. |
regione
스미스는 그 대륙에서 지도에 표시되지 않은 지역을 탐험했다. Smith ha esplorato regioni sconosciute del continente. |
ambito
È compito della direzione stabilire l'ambito delle responsabilità del nostro reparto. |
ambito, campo(법) (di una legge o procedura) La riscossione delle tasse rientra nell'ambito del governo statale. |
incidenza(tecnico, statistica) Quest'anno è calata l'incidenza di reati violenti? |
misuratore
라이언은 측정기로 전선의 두께를 확인했다. Ryan utilizzò il misuratore per stabilire lo spessore del cavo. |
orizzonti(비유) (figurato) Viaggiare ha decisamente ampliato i miei orizzonti. |
portata
È difficile definire l'ambito di questo progetto. |
confine, limite(di proprietà) I confini della sua proprietà erano segnati in modo chiaro. |
campo, spazio
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato. |
repertorio
L'attore ha dato sfoggio del suo repertorio durante l'audizione. |
ambito di azione, ambito di impiego
L'ambito di azione di un progetto dovrebbe indicare con precisione il tipo di lavoro da svolgere. |
all'interno di
그 경계선 안쪽에 머물러 주세요. Per cortesia state all'interno del confine. |
copertura(보험) 보험 설계사는 보상 범위를 확대할 것을 제안했다. L'agente assicurativo suggerì di aumentare la loro copertura. |
raggio d'azione
우리의 도달 범위에는 주변 지역 사회 다섯 곳이 포함된다. Il nostro raggio d'azione comprende cinque comuni confinanti. |
comprensione, conoscenza
La mia conoscenza non si estende fino a quell'area. |
temperatura confortevole(환경, 격식) Impostate una temperatura confortevole con i sistemi di climatizzazione Airco. |
vasta gamma, ampia gamma, grande varietà
La compagnia offre un'ampia gamma di servizi ai clienti. |
rientrare in, essere compreso in
Tutti i suoi parametri vitali rientrano negli intervalli normali per la sua età. |
contestuale
|
lontananza(lontananza in termini di spazio) Nei giorni con buona visibilità è possibile vedere a una distanza di oltre venti miglia. |
repertorio
L'addetto al servizio clienti aveva un repertorio di risposte pronte per qualsiasi lamentela. |
palette(그래픽) (grafica) L'immagine presenta un'ampia gamma di colori. |
gamma delle tecniche, gamma(figurato) |
resa
L'etichetta sul barattolo di pittura indica la resa approssimativa per gallone. |
campo, ambito
Tom era fuori dalla porta di casa e guardava il campo del giardino davanti a lui. |
stima, approssimazione(비유적, 비형식적) Dacci una stima a spanne e ti diciamo come sei messo rispetto agli altri. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 범위 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.