Cosa significa 바치다 in Coreano?

Qual è il significato della parola 바치다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 바치다 in Coreano.

La parola 바치다 in Coreano significa offrire in sacrificio, dedicare, mettere da parte per, pagare la decima, dedicare, dedicare a, dedicare a, sacrificare, offrire, dare volontariamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola 바치다

offrire in sacrificio

Agamennone offrì sua figlia in sacrificio a Zeus.

dedicare

루시는 자신의 벤처 사업을 성공시키기 위해 모든 에너지를 썼다(or: 바쳤다).
Lucy ha dedicato ogni sua energia al successo della sua iniziativa imprenditoriale.

mettere da parte per

Alan ha messo da parte dei soldi per la beneficenza.

pagare la decima

dedicare

Dedicherò il weekend a finire il discorso che sto scrivendo.

dedicare a

La cantante ha dedicato una copia della sua autobiografia a Lisa.

dedicare a

나를 늘 믿어 준 어머니에게 이 상을 바치고 싶다.
Vorrei dedicare questo premio a mia madre, che ha sempre creduto in me.

sacrificare

제사장이 염소를 제물로 바쳤다.
L'alto sacerdote sacrificò una capra.

offrire

(in sacrificio)

L'hanno offerto come sacrificio agli dei.

dare volontariamente

(시간을)

Abbiamo bisogno di volontari che possano contribuire con cinque ore a settimana.

Impariamo Coreano

Quindi ora che sai di più sul significato di 바치다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.

Conosci Coreano

Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.