Hvað þýðir v podstatě í Tékkneska?
Hver er merking orðsins v podstatě í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota v podstatě í Tékkneska.
Orðið v podstatě í Tékkneska þýðir næstum, hér um bil, nær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins v podstatě
næstum(virtually) |
hér um bil(virtually) |
nær(virtually) |
Sjá fleiri dæmi
V podstatě se dá říct, že jsem dělal všechno, co jsem se kdysi jako křesťan učil nedělat. Ég gerði í rauninni allt sem foreldrar mínir höfðu kennt mér að gera ekki. |
V podstatě jsem přestal brát drogy a omezil jsem pití. Ég hætti í öllu dķpi sem ég var í og drķ úr drykkjunni. |
Co to v podstatě znamená „uplatňovat právo“? Hvað merkir það í grundvallaratriðum að „gjöra rétt“? |
45:5) Bůh mu v podstatě řekl: ‚Baruku, vzpamatuj se. 45:5) Í rauninni var Guð að segja: „Vertu raunsær Barúk. |
Naše dnešní Bible se tedy v podstatě shodují s původními inspirovanými spisy. Biblían, sem við höfum núna, er þess vegna nær algerlega sú sama og upphaflegu innblásnu ritin. |
Tehdy se organizované kázání dobré zprávy v podstatě zastavilo. Skipulagt boðunarstarf lagðist nálega niður á þeim tíma. |
Je to v podstatě sádrový odlitek něčího obličeje, který se dělal chvíli po tom, co někdo zemřel. Það er í raun bara gifsmót af andliti sem tekið er rétt eftir andlatið. |
Takový učitel v podstatě nedosahuje skutečného cíle teokratického vzdělávání, nýbrž jen obrací pozornost na sebe. Með gamansögum er kennarinn eiginlega að beina athyglinni að sjálfum sér og nær ekki því markmiði sínu að fræða. |
„Ke špatným věcem se dá dostat z jakéhokoli mobilního zařízení v podstatě kdykoli,“ říká matka jménem Karyn. „Hægt er að verða fyrir slæmum áhrifum hvenær sem er, í hvaða snjalltæki sem er,“ segir móðir að nafni Karyn. |
To je v podstatě vše, co od nás Bůh očekává. Það er fyrst og fremst það sem Guð ætlast til af okkur. |
Změnit můžeš v podstatě jenom sebe. Er ekki staðreyndin sú að eina manneskjan sem þú getur breytt ert þú. |
10 Satanovy triky se během staletí v podstatě nezměnily. 10 Brögð Satans hafa lítið breyst í aldanna rás. |
V podstatě jde o tohle Málið snýst um þetta |
Tento výraz je přeložen z řeckého slova oikonomía, které v podstatě znamená „vedení domácnosti“. Orð þetta er þýðing gríska orðsins oikonomia sem í frummerkingu sinni þýðir „ráðsmennska yfir heimili.“ |
Blahobyt Izraele v podstatě závisel na jejich věrnosti. — 5. Mojžíšova 28:1–19. Í reynd var velmegun Ísraelsmanna háð trúfesti þeirra. — 5. Mósebók 28: 1-19. |
„Pravda“ ho v podstatě nezajímala. Hann hafði raunverulega engan áhuga á að vita hvað væri „sannleikur.“ |
V podstatě to je nejsilnější zvíře v ekosystému, jasný? Og ūađ er í raun sterkasta dũriđ í vistkerfinu. |
Lidé v podstatě podporují systém, který Ďábel využívá k tomu, aby ještě více trpěli. Sannleikurinn er sá að menn hafa óafvitandi gengið Satan djöflinum á hönd með því að styðja skipulag sem gerir afleiðingar hamfara enn alvarlegri. |
V podstatě je nám všechno tohle k ničemu, protože všechno můžou vystopovat. Viđ getum ekki notađ neitt af ūessu ūvė ūeir geta rakiđ ūađ. |
V podstatě tvrdil: ‚Pro záchranu svého života udělá člověk všechno. Hann fullyrti með öðrum orðum: „Menn gera hvað sem er til að bjarga lífi sínu. |
Pro někoho jsou ale určitá jídla v podstatě jako nepřítel. Sumir neyðast þó til að líta á ákveðnar fæðutegundir sem „óvini“. |
V podstatě je podváděl a ‚tajil, co je‘. En sannleikurinn var sá að sonur þeirra hafði blekkt þau. Hann hafði dulið raunverulegt eðli sitt. |
Stanovování cílů v podstatě znamená začít tím, že si představíme konec. „Í upphafi skal endinn skoða“ og því er markmiðasetning nauðsynleg. |
Takže v podstatě můj plán. Svo mitt plan, í grundvallaratriđum. |
V podstatě bys měl počítat s tím, že nějakou chybu čas od času uděláš. Þú mátt því búast við að gera stundum mistök. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu v podstatě í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.