Tékkneska
Hvað þýðir úhel pohledu í Tékkneska?
Hver er merking orðsins úhel pohledu í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota úhel pohledu í Tékkneska.
Orðið úhel pohledu í Tékkneska þýðir hlið, sjónarmið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins úhel pohledu
hliðnounfeminine Ve studijní látce vyhlížejte po jakémkoli novém úhlu pohledu nebo po novém hledisku. Hafðu augun opin fyrir sérhverju nýju sjónarhorni eða hverri nýrri hlið á námsefninu. |
sjónarmiðnounneuter Byly vybrány tak, aby předložily pouze jeden úhel pohledu? Er fréttin hlutlaus eða hafa heimildir verið valdar til að styðja eitt ákveðið sjónarmið? |
Sjá fleiri dæmi
Pochopitelně to, že historikové mají svůj vlastní úhel pohledu, neznamená nutně, že jejich práce je nepřesná. Með þessu er auðvitað ekki verið að segja að verk sagnaritarans þurfi að vera ónákvæmt þótt hann skrifi út frá sínu eigin sjónarhorni. |
Jestliže na to ale máme trpělivě čekat, musíme se na celou situaci dívat z Jehovova úhlu pohledu. En ef við viljum bíða þolinmóð eftir því þurfum við að sjá málin frá sjónarhóli Jehóva. |
Učí je, že mají právo se rozhodovat podle svého, protože všechno záleží na úhlu pohledu. Þeir líta svo á að allt sé afstætt og ekkert sé algilt. |
Myslím, že by pomohlo, kdybys zkusil vidět věci z jeho úhlu pohledu. Ūađ myndi hjálpa ef ūú horfđir á hlutina frá hans sjķnarhorni. |
Z mého úhlu pohledu jste jen dva chlápci, co vraždí, aby se jim ulevilo od bolesti. Mitt álit er ađ ūiđ eruđ bara tveir menn sem myrđa fķlk til ađ deyfa eigin sársauka. |
Víš, to záleží na úhlu pohledu. Ūađ finnst honum. |
Záleží na úhlu pohledu. Það veltur á hvernig maður lítur á það. |
Ale změnil se můj úhel pohledu, a já jsem si začala jeho talent uvědomovat. En viðhorf mitt breyttist og ég fór að taka eftir hæfileika hans. |
Ve studijní látce vyhlížejte po jakémkoli novém úhlu pohledu nebo po novém hledisku. Hafðu augun opin fyrir sérhverju nýju sjónarhorni eða hverri nýrri hlið á námsefninu. |
Byly vybrány tak, aby předložily pouze jeden úhel pohledu? Er fréttin hlutlaus eða hafa heimildir verið valdar til að styðja eitt ákveðið sjónarmið? |
Ze světského úhlu pohledu tedy může představovat pilně pracujícího člověka, který své odpovědnosti nebere na lehkou váhu. Frá veraldlegu sjónarhorni má því segja að hann lýsi duglegum manni sem rækir skyldur sínar vel. |
Chtěla jsem nový úhel pohledu. Čg bađ um nũtt sjķnarhorn. |
Paul nás seznámil s takovým liberálním úhlem pohledu. Paul er međ frekar frjálslyndar skođanir. |
Záleží na úhlu pohledu. Ūađ fer eftir ūví hvernig ūú skilgreinir sigur. |
Haggerty, vždycky měl svůj úhel pohledu. Haggerty var alltaf ađ spá eitthvađ. |
Šel jsem kolem něho a zkoumal to podrobně z každého úhlu pohledu, ale bez všímat si nic jiného zájmu. Ég gekk umferð það og skoðað það vel frá hverjum stað á að skoða, en án noting eitthvað annað sem vekur áhuga. |
Šel jsem kolem ní a zkoumal to blízko z každého úhlu pohledu, ale bez všímat si něco jiného zájmu. Ég gekk umferð það og skoðað it náið frá hverjum sjónarmiði, en án taka nokkuð annað sem vekur áhuga. |
Nebo jiný úhel pohledu: než se země otočí kolem své osy, 20 procent jejích obyvatel se ke spánku uloží o hladu. Út frá öðrum sjónarhóli má segja að fyrir hvern hring, sem jörðin snýst um öxul sinn, fari 20 af hundraði íbúa hennar hungraðir í háttinn. |
Nicméně pouhé okénko si nemůže vybírat obraz, který předkládá; nemůže určit osvětlení ani úhel pohledu; ani nemůže náhle změnit záběr, aby udrželo váš zájem. En gluggi getur ekki valið fyrir þig hvað þú færð að sjá; hann getur ekki stjórnað lýsingu og sjónarhorni og ekki breytt útsýninu skyndilega til þess eins að halda athygli þinni. |
Díval se do sklepa ze všech stran a úhlů pohledu střídavě, vždy v leže na to, jako by tam byl nějaký poklad, který si vzpomněl, skryté mezi kameny, kde se vůbec nic, ale hromadu cihel a popela. Hann horfði í kjallaranum frá öllum hliðum og sjónarmið á víxl, alltaf liggjandi til þess, eins og ef það var einhver fjársjóður, sem hann mundi, innbyggð milli steina, þar var alveg ekkert nema hrúga af múrsteinum og ösku. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu úhel pohledu í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.