Hvað þýðir तुम्हारे लिए í Hindi?
Hver er merking orðsins तुम्हारे लिए í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota तुम्हारे लिए í Hindi.
Orðið तुम्हारे लिए í Hindi þýðir hérna, gjörðu svo vel. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins तुम्हारे लिए
hérna(here you are) |
gjörðu svo vel(here you are) |
Sjá fleiri dæmi
7 मांगो, और वह तुम्हें दिया जाएगा; ढूंढो, और तुम पाओगे; खटखटाओ, और तुम्हारे लिए खोला जाएगा । 7 aBiðjið, og yður mun gefið verða, leitið, og þér munuð finna, knýið á, og fyrir yður mun upp lokið verða. |
मूसा ने लोगों से कहा, “क्या हमें इस चट्टान से तुम्हारे लिए पानी निकालना होगा?” Taktu eftir hvað Móse sagði við fólkið: „Getum við látið vatn renna úr þessum kletti handa ykkur?“ |
अतः उनकी आँखों को छुकर, यीशु कहते हैं: “तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिए हो।” Jesús snertir þá augu þeirra og segir: „Verði ykkur að trú ykkar.“ |
तुम्हारे लिए, मेरी जान... मैं कुछ भी करूँगा । Fyrir þig, elskan mín, hvað sem er. |
यीशु व्याख्या करते हैं: “यह वाणी मेरे लिए प्रगट नहीं हुई, परन्तु तुम्हारे लिए हुई है।” Jesús segir: „Þessi rödd kom ekki mín vegna, heldur yðar vegna.“ |
मैं तुम्हारे लिए सटीक परिवर्तन मिला. Ég er međ réttu upphæđina. |
मैं तुम्हारे लिए जगह तैयार करने जाता हूँ . . . कि जहाँ मैं रहूँ वहाँ तुम भी रहो। ‚Ég fer burt að búa yður stað . . . svo að þér séuð einnig þar sem ég er. |
बरन अपने शत्रुओं से प्रेम रखो और भलाई करो . . . और तुम्हारे लिए बड़ा फल होगा।” Nei, elskið óvini yðar, og gjörið gott . . . og laun yðar munu verða mikil.“ |
“मैंने तुम्हारे लिए नमूना छोड़ा है”: (10 मि.) „Ég hef gefið yður eftirdæmi“: (10 mín.) |
क्योंकि यदि तुम अपने प्रेम रखनेवालों ही से प्रेम रखो, तो तुम्हारे लिए क्या फल होगा? Þótt þér elskið þá, sem yður elska, hver laun eigið þér fyrir það? |
यीशु ने कहा, ‘मैं तुम्हारे लिए एक राज्य ठहराता हूं।’—लूका 22:29, 30. Jesús sagðist ‚fá þeim ríki í hendur.‘ — Lúkas 22:29. |
आप कुछ ऐसे सवाल पूछ सकते हैं, तुम्हारे लिए एक अच्छा नाम कमाना कितना ज़रूरी है? Spyrðu á þessa leið: „Hversu mikilvægt finnst þér að hafa gott mannorð? |
तुम्हारे लिए थोड़ा नाश्ता. Ég kom međ snarl handa ūér. |
‘तो हे अल्पविश्वासियों, क्या वह तुम्हारे लिए प्रबन्ध करना ज़्यादा पसन्द नहीं करेंगे?’—मत्ती ६:३०, न्यू. व. ‚Skyldi hann þá ekki miklu fremur sjá fyrir ykkur, þið trúlitlir?‘ — Matteus 6:30. |
मैं तुम्हारे लिए यह सत्यापित! Endilega. |
वह तुम्हारे लिए कहा है. Hann spurði eftir þér. |
“मैंने तुम्हारे लिए नमूना छोड़ा है” „Ég hef gefið yður eftirdæmi“ |
समझदारों ने उत्तर दिया, ‘कदाचित हमारे और तुम्हारे लिए पूरा न हो। Þær hyggnu svöruðu: ‚Nei, hún nægir aldrei handa öllum. |
उन्होंने कहा: “यह हमारे लिए और तुम्हारे लिए पूरा न होगा। Þær sögðu: „Nei, hún nægir aldrei handa öllum. |
“मसीह . . . तुम्हारे लिए एक आदर्श छोड़ गया ताकि तुम उसके नक्शे-कदम पर नज़दीकी से चलो।”—1 पत. „Kristur . . . lét ykkur eftir fyrirmynd til þess að þið skylduð feta í fótspor hans.“ — 1. PÉT. |
क्या तुम्हारे लिए मुझे और हारून को इस चट्टान से पानी निकालना पड़ेगा?’ Þurfum við Aron að láta koma vatn út úr þessum kletti handa ykkur?‘ |
मैं तुम्हारे लिए बेला सही, हूँ. Ég er hinn eini rétti fyrir þig, BeIIa. |
“यह तुम्हारे लिए व्यर्थ काम नहीं, परन्तु तुम्हारा जीवन ही है।” „Því að það er ekkert hégómamál fyrir yður, heldur er það líf yðar.“ |
बच्चो, तुम्हारे लिए यह सुनहरा मौका है Sérréttindi sem börnum standa til boða |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu तुम्हारे लिए í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.