Tyrkneska
Hvað þýðir taciz í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins taciz í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota taciz í Tyrkneska.
Orðið taciz í Tyrkneska þýðir einelti, ónæði, níð, móðgun, órói. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins taciz
einelti
|
ónæði
|
níð(abuse) |
móðgun(abuse) |
órói
|
Sjá fleiri dæmi
Kızlar da sataşabilir, taciz edebilir. Stelpur geta líka áreitt aðra og lagt í einelti. |
Carla isimli genç bir kız, “Erkeklerin laf atmasına ses çıkarmayan ya da onların ilgi odağı olmaktan zevk alan kişilerle takılırsan sen de tacize uğrarsın” diyor (1. Korintoslular 15:33). Stelpa, sem heitir Carla, segir: „Ef maður umgengst þá sem hafa gaman af klúrum ummælum eða líkar athyglin verður maður líka fyrir áreitni.“ — 1. Korintubréf 15:33. |
Sonuçta, basın, toplantı, inanç ve konuşma özgürlükleri, keyfi tutuklamadan veya tacizden korunma ve adil yargılanma hakkı gibi medeni hakları koruyacak veya çiğneyecek olan –iktidara ne şekilde gelmiş olursa olsun– baştaki yönetimdir. Þegar öllu er á botninn hvolft er það ríkjandi stjórn, hvernig sem hún komst til valda, sem getur annaðhvort stuðlað að eða tálmað borgararéttindum eins og málfrelsi, trúfrelsi, prentfrelsi, fundafrelsi, og tryggt að þegnarnir sæti ekki ólöglegum handtökum og áreitni og hljóti réttláta málsmeðferð. |
Fakat şunu hiçbir zaman unutma: İsa’nın takipçisi gençler kendilerine sataşanların savunmasız kurbanları olmak zorunda değildir. Ayrıca cinsel tacizde bulunan birinin davranışlarına göz yummamalı ve ona aldanmamalıdırlar. En mundu ávallt þetta: Kristnir unglingar þurfa hvorki að vera hjálparvana fórnarlömb eineltisseggja né láta ginnast af kynferðislegri áreitni eða umbera hana. |
Bu, taciz için açık davetiye çıkarmaktır. Daður býður upp áreitni. |
Bir hareketin cinsel taciz sayılması için fiziksel temas gerekir. Kynferðisleg áreitni felur alltaf í sér líkamlega snertingu. |
Gregor küçük kollar şimdi yeme zamanı gelmişti taciz ettiler. Lítil útlimum Gregor er buzzed nú að tími til að borða var komið. |
The New York Times gazetesine göre, Amerika Birleşik Devletlerinde bir avukat “papazlar tarafından taciz edildiklerini söyleyen müvekkilleri adına 27 eyalette hâlâ süren 200 davaya baktığını söylüyor.” The New York Times hefur eftir bandarískum lögfræðingi að hann hafi „í undirbúningi 200 mál í 27 ríkjum þar sem skjólstæðingar hans segjast hafa verið kynferðislega misnotaðir af prestum.“ |
Cinsel taciz Kynferðisleg áreitni |
Cinsel çağrışımları olan bir iltifat (!), açık saçık bir şaka ya da yiyecekmiş gibi bakmak da cinsel tacizdir. Jafnvel „hrós“ með kynferðislegu ívafi, klúr brandari eða daðrandi augnaráð getur verið kynferðisleg áreitni. |
Cinsel Tacizle Nasıl Başa Çıkabilirim? 25 Flugferðir gerðar öruggari 24 |
Küçük çocukları taciz etmezsin! Ūađ á ekki ađ misnota börn! |
Hepiniz de geçen seneki cinsel taciz seminerine katılmadınız mı? Mættuđ ūiđ ekki á fundinn um kynferđislega áreitni í fyrra? |
Ne uyarı, ne taciz ne de müzakere talebi. Engin ögrun eđa viđvörun eđa bođiđ vopnahlé. |
Beni restoran duvarlarında taciz ediyordu sen caddeden köşeyi dönerken bile yapıyordu bunu. Hann hefur hrint mér upp ađ veitingahúsaveggjum ūegar ūú varst rétt handan viđ horniđ. |
Kimse alay konusu olmak, hor görülmek ve sözle taciz edilmek istemez. Enginn vill láta stríða sér, móðga sig eða svívirða. |
Sataşmalar ya da cinsel taciz ef þú verður fyrir einelti eða kynferðislegri áreitni. |
Bu şiddetin birçok şekli –tecavüz, ensest, kadın dövme ve cinsel taciz– HIV enfeksiyonu için tek başına bir risk etkeni olan cinsel ilişkinin çoğu kez zorla yaptırıldığı anlamına geliyor.” Ofbeldið birtist í mörgum myndum — nauðgunum, sifjaspelli, heimilisofbeldi og kynferðisofbeldi — og það merkir að konur eru oft neyddar til kynmaka sem eykur í sjálfu sér hættuna á HIV-smiti.“ |
Başka bir delil bulamazsan... onu en çok tacizle suçlayabiliriz. Ef ūú finnur ekki neitt annađ neglum viđ hann ađ minnsta kosti fyrir misnotkunina. |
Bo'yu cinsel tacizle suçlamak için berbat bir yöntemdi. Ūetta var lélega ađferđ til ađ fá Bo ákærđan fyrir kynferđislega árás. |
Okulda sana hiç kabadayılık yaptılar mı; ya da hiç cinsel tacize uğradın mı? Hefurðu einhvern tíma orðið fyrir ein- elti eða kynferðislegri áreitni í skólanum? |
● Cinsel tacize uğradığında ne yapabilirsin? ● Hvað geturðu gert ef þú verður fyrir kynferðislegri áreitni? |
Hiç değilse artık taciz edildiğin için endişelenmeyeceğim. Ég ūarf ekki ađ hafa áhyggjur af ásķknum hans. |
Bu fiziksel taciz. Ūetta er líkamlegt ofbeldi. |
“Geçtiğimiz iki yıl boyunca Kenya’da 1.000’den fazla öğretmen kız öğrencilere cinsel tacizde bulunduğu için görevden alındı. . . . „Meira en þúsund kennarar í Kenía hafa verið reknir fyrir kynferðisofbeldi gegn skólastúlkum á síðastliðnum tveim árum . . . |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu taciz í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.