Hvað þýðir schůzka í Tékkneska?

Hver er merking orðsins schůzka í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota schůzka í Tékkneska.

Orðið schůzka í Tékkneska þýðir stefnumót, fundur, mót. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins schůzka

stefnumót

nounneuter

Pečlivě vybírejte, s kým se rozhodnete jít na schůzku.

Veldu vandlega þá sem þú ætlar að fara á stefnumót með.

fundur

noun

Náčelníku Stone, myslím, že tahle schůzka je u konce.

Stone lögreglustjķri, ég held ađ ūessi fundur sé á enda.

mót

noun

Na Syna člověka čekala od začátku děsivá schůzka na pahorku zvaném Golgota.

Fyrir mannssyninum átti alltaf að liggja að eiga hörmulegt mót við hæðina sem kölluð var Golgata.

Sjá fleiri dæmi

Souhlasil jsem se schůzkou, protože tě mám v úctě. A chtěl jsem ti říct ne do očí.

Ég samūykkti fundinn af virđingu til ađ segja nei persķnulega.

Za jaké tragédie nesou schůzky značnou odpovědnost?

Á hvaða harmleikjum bera stefnumót töluverða ábyrgð?

Popros dozorce služby, aby řekl sboru, jak bude v srpnu vypadat plán schůzek před službou.

Fáðu starfshirðinn til að segja frá hvernig samansöfnunum verður háttað í ágústmánuði.

Proč je důležité, aby i zvěstovatelé přicházeli na schůzku připravení?

Hvers vegna er mikilvægt að boðberar undirbúi sig fyrir samansöfnun?

5 V bytech či na jiných místech, kde probíhá studium knihy, se také obvykle konají schůzky před službou.

5 Á flestum bóknámsstöðum fara fram samkomur til boðunarstarfsins sem henta boðberunum.

3 Schůzky před svědeckou službou se konají na vhodných místech, takže se všichni mohou horlivě podílet na kazatelském díle.

3 Samkomur til boðunarstarfsins, samansafnanir, eru settar upp á hentugum stöðum til þess að allir geti tekið af kostgæfni þátt í prédikunarstarfinu.

Dobrá zpráva je, že chce schůzku.

Gleđifréttirnar eru ađ hún féllst á fund.

1:16) Své ocenění pro tuto práci projevujeme tím, že se na plánovanou službu dobře připravujeme, že na schůzky před službou přicházíme včas a že do obvodu vycházíme bez otálení.

1:16) Við sýnum að við gerum okkur grein fyrir því með því að búa okkur vel undir það boðunarstarf, sem er á dagskrá hjá okkur, mæta tímanlega í samansafnanir og drífa okkur síðan fljótt út á starfssvæðið.

Vzpomíná: „Řekl jsem bratrům, že jsou nelaskaví, a ze schůzky starších jsem odešel.“

Hann segir: „Ég sagði bræðrunum að þeir væru ekki kærleiksríkir og yfirgaf fundinn.“

(3) Jak můžeme povzbudit jiné členy sboru, aby s námi spolupracovali, pokud se ve dnech, kdy chodíme do služby, nepořádají schůzky před službou?

(3) Hvað getum við gert til að hvetja aðra í söfnuðinum til að koma með okkur í starfið ef engar samansafnanir eru haldnar þá daga sem við erum vön að fara út?

Čím se schůzka v Jeruzalémě v roce 49 n. l. lišila od církevních sněmů v pozdějších staletích?

Að hvaða leyti var fundurinn í Jerúsalem árið 49 mjög ólíkur kirkjuþingum sem haldin voru síðar?

Byla jsem na pár Ž-schůzkách.

Ég hef fariđ á nokkur GDeit.

Jen jsem chtěla připomenout, že zítra máme schůzku.

Minni ūig á tímann á morgun.

Články „Mladí lidé se ptají . . .“ předložily během let řadu praktických návrhů, například chodit na schůzky ve skupinách, vyhýbat se nebezpečným okolnostem (třeba být v pokoji, v bytě nebo v zaparkovaném autě sám s osobou opačného pohlaví), stanovit si hranice, pokud jde o vyjadřování náklonnosti, nepít alkohol (který často ohrožuje dobrý úsudek) a pevně říci ne, když se situace vyhrotí.

Gegnum árin hafa greinar í flokknum „Ungt fólk spyr . . . “ komið með margar raunhæfar tillögur, svo sem að ungt fólk, sem er að draga sig saman, sé ekki eitt, forðist varhugarverðar aðstæður (svo sem að vera eitt með einhverjum af hinu kyninu í herbergi eða íbúð eða bíl sem lagt er á afviknum stað), setji því takmörk hve atlot mega ganga langt, forðist áfengisneyslu (sem slævir oft góða dómgreind) og segi ákveðið nei ef tilfinningarnar virðast ætla að fara úr böndum.

Bratři, kteří stáli v čele organizace, byli pořád ve vězení a další výroční schůzka akcionářů byla naplánovaná na 4. ledna 1919.

Meðan þeir sem fóru með forystuna sátu enn í fangelsi var annar ársfundur skipulagður og hann skyldi haldinn 4. janúar 1919.

Mám schůzku

Ég þarf að fara á fund

Při schůzce taktně, ale otevřeně požádala ředitele o zkrácený úvazek.

Emilia var ákveðin en sýndi þó fyllstu kurteisi þegar hún fór fram á að fá að stytta vinnutímann.

Jak se přihlásit: V některých zemích se vždy v rámci oblastního sjezdu koná schůzka, na které mohou zájemci získat další informace.

Skráning: Á sérstaka mótsdeginum er haldinn fundur þar sem veittar eru upplýsingar fyrir þá sem vilja sækja um skólann.

S Dalidou měli mít schůzku 5. května 1987.

Hjallasókn var stofnuð 25. maí árið 1987.

17 Je možné, že ve sboru není k dispozici starší ani služební pomocník, který by se ujal úkolu, jenž bývá těmto bratrům běžně přidělován, jako je například vedení schůzky před kazatelskou službou.

17 Sú staða getur komið upp í söfnuðinum af og til að enginn öldungur eða safnaðarþjónn sé tiltækur til að annast verkefni sem eru að jafnaði á þeirra könnu, til dæmis að annast samansöfnun fyrir boðunarstarfið.

Schůzky před kazatelskou službou se konaly v různou denní dobu tak, aby to vyhovovalo všem.

Samkomur fyrir boðunarstarfið voru haldnar á ýmsum tímum dags til að koma til móts við þarfir allra í söfnuðinum.

V Prorokově životopise se píše: „Dnešek jsem strávil v horní části obchodu... na schůzce s generálem Jamesem Adamsem ze Springfieldu, patriarchou Hyrumem Smithem, biskupy Newelem K.

Í sögu spámannsins er ritað: „Ég varði deginum á efri hæð verslunarinnar, ... á ráðsfundi með James Adams hershöfðingja frá Springfield, Hyrum Smith patríarka, Newel K.

Jak dlouho by měla schůzka před službou trvat?

Hversu langan tíma ætti samansöfnun að taka?

President Ezra Taft Benson, poté, co zmínil tento zážitek presidenta Romneyho na schůzce nositelů kněžství, řekl: „Umíme to přece mnohem lépe, bratří – mnohem lépe!“

Ezra Taft Benson forseti sagði á fundi með prestdæmishöfum, eftir að hafa sagt frá þessari reynslu Romneys forseta: „Við getum gert betur en þetta, bræður ‒ mun betur!“

Po schůzce s Dreibergem mám pachuť v puse.

Ég fékk óbragð í munninn eftir fundinn með Dreiberg.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu schůzka í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.