Tékkneska
Hvað þýðir později í Tékkneska?
Hver er merking orðsins později í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota později í Tékkneska.
Orðið později í Tékkneska þýðir síðar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins později
síðarComparativeAdjective; Adverbial Dříve nebo později se to naučíš dělat. Þú munt læra hvernig á að gera þetta fyrr eða síðar. |
Sjá fleiri dæmi
Tato škola trvala čtyři měsíce, a podobné školy, kterých se účastnily stovky lidí, se později konaly v Kirtlandu a také ve státě Missouri. Skólinn stóð yfir í fjóra mánuði og álíka skólar voru síðar í Kirtland og einnig í Missouri, þar sem hundruð manna sótti þá. |
O několik dní později, když AIG (Americká nadnárodní finanční a pojišťovací společnost) byla také na pokraji zhroucení, stát vynaložil veřejné peníze pro její záchranu. Þar kom einnig fram að sérstök undirstofnun iðnaðar- og viðskiptaráðuneytisins Fjárfestingarstofan (e. Invest in Iceland) hefði milligöngu fyrir hönd íslensku ríkisstjórnarinnar. |
O pár let později napadlo toho rozzlobenýho malýho pána, že by nebylo špatný stát se prezidentem. Nokkrum árum seinna fannst ūessum reiđa litla manni viđ skķladyrnar ūađ gķđ hugmynd ađ bjķđa sig fram til forseta |
V Písmu bylo později ukázáno, že ‚prahadem‘ je Satan Ďábel. Síðar benti Ritningin á að ‚hinn gamli höggormur‘ væri Satan djöfullinn. |
Později se stala matkou presidenta Henryho B. Hún varð síðar móðir Henry B. |
O tři roky později se Marshallovy ostrovy staly součástí Mikronéské misie Guam. Þremur árum síðar urðu Marshalleyjar hluti af Guam-trúboðinu í Míkrónesíu. |
Radost, kterou jim služba v německé odbočce později přinesla, je však přesvědčila o tom, že Jehova dobře ví, co je pro nás nejlepší. En gleðin, sem þeir áttu eftir að hafa af starfi sínu, sannfærði þá um að Jehóva veit alltaf hvað mönnum er fyrir bestu. |
Jestliže tyto příznivé učební etapy minou bez náležitých podnětů, bude později obtížné získat tyto vlastnosti a schopnosti. Ef þau þroskastig, þegar námfýsin er hámarki, eru látin ónotuð verður erfiðara fyrir börnin síðar meir að tileinka sér þessa eiginleika og hæfileika. |
Průkopník radu uplatnil a o šest měsíců později dostal pozvání do školy Gilead. Brautryðjandinn fylgdi ráðunum og sex mánuðum síðar var honum boðið að sækja Gíleaðskólann. |
Ale tato základní představa je pokažena falešnými náboženskými názory zděděnými po těch předcích, kteří se rozešli z Babelu (později obnoveného jako Babylón) do všech částí země. Guðshugmyndin er þó afskræmd vegna falskra trúarhugmynda sem teknar voru í arf frá þeim sem tvístrað var frá Babel (síðar endurreist sem Babýlon) út um alla jörðina. |
Když byl o staletí později založen křesťanský sbor, shromáždění zůstala důležitou součástí pravého uctívání. Þegar kristni söfnuðurinn var stofnaður öldum síðar héldu samkomur áfram að vera mikilvægur þáttur sannrar tilbeiðslu. |
Později se vrátili do Efezu, kde znovu posilovali bratry. (Řím. Þau sneru síðan aftur til Efesus og styrktu trúsystkini sín þar. — Rómv. |
(b) Jak Boží Syn už před příchodem na zem i později jako člověk dával najevo, že se zaujetím přijímá Jehovovo poučování? (b) Hvernig sýndi sonur Guðs að hann langaði til að fræðast af föður sínum, bæði fyrir jarðvist sína og meðan á henni stóð? |
Později v témže roce skupina mladých kyber-aktivistů z Islandu pozvala představitele organizace WikiLeaks aby přišli promluvit na konferenci v Reykjavíku. Seinna ūetta ár bauđ hķpur ungra netaktívista frá Íslandi fulltrúum WikiLeaks-samtakanna ađ koma og tala á ráđstefnu í Reykjavík. |
Později, obvykle na konci každého dne, si režisér všechny natočené záběry prohlédne a rozhodne, které se použijí. Seinna, oftast í lok dagsins, horfir leikstjórinn á allar tökurnar og ákveður hverjum á að halda eftir. |
O den později přichází znovu do chrámu. Hinn 10. nísan kemur hann aftur í musterið. |
6 O čtyři roky později, v době kolem svátku Pasach, se římská vojska vrátila. Vedl je vojevůdce Titus, který byl rozhodnut jednou provždy se židovskou vzpourou skoncovat. 6 Fjórum árum síðar, um páskaleytið, birtust rómverskar hersveitir á ný undir stjórn Títusar hershöfðingja sem var staðráðinn í að brjóta uppreisn Gyðinga á bak aftur. |
V době svého života na zemi nesobecky sloužil druhým, a později dokonce za lidi obětoval život. Hann þjónaði öðrum af óeigingirni sem maður og gaf síðan líf sitt í þágu mannkynsins. |
To znamená, že „chyby, které jste udělali, když vám bylo 15, může váš zaměstnavatel vidět ještě o 10 let později,“ říká Wright. Þetta þýðir að „vinnuveitandi getur tíu árum síðar komist yfir upplýsingar um mistök sem við gerðum þegar við vorum 15 ára“, segir Wright. |
Podobáš se na mámu a později se staneš mužem, na kterého bude hrdý. Hugsaðu vel um móður þína og vertu sá maður sem hefði fyllt hann stolti. |
Později se rozšířilo dílo do celé Judeje, pak Samařska a nakonec „do nejvzdálenější části země“. Síðar teygði vitnisburðurinn sig út um alla Júdeu, síðan til Samaríu og loks „allt til endimarka jarðarinnar.“ |
* Všichni ostatní, kdo se později stávají druhotnou částí Abrahamova semene, jsou jí proto, že ‚patří Kristu‘. * Þeir sem verða niðjar Abrahams síðar auk hans verða það af því að þeir eru „í samfélagi við Krist“. |
O osm desetiletí později novodobí vedoucí Církve po celém světě dohlížejí na své kongregace a mají stejné odhodlání nabízet pomocnou ruku potřebným. Átta áratugum síðar, nú á okkar tímum, upplifa kirkjuleiðtogar víða um heim hina knýjandi þörf að ná til hinna nauðstöddu. |
(Sefanjáš 1:18) Bůh později říká Ezekielovi: „Budou muset poznat, že já jsem Jehova.“ (Ezekiel 38:23) (Sefanía 1:18) ‚Þeir skulu viðurkenna að ég er Jehóva,‘ segir hann síðar við Esekíel. — Esekíel 38:23. |
O několik minut později se střetl s první vlnou, která byla asi tři metry vysoká. Fáeinum mínútum síðar kom hann auga á fyrstu flóðbylgjuna sem var um það bil þriggja metra há. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu později í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.