Hvað þýðir odvolat se í Tékkneska?
Hver er merking orðsins odvolat se í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota odvolat se í Tékkneska.
Orðið odvolat se í Tékkneska þýðir áfrýja, höfða, hringja, ákall, umleitun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins odvolat se
áfrýja(appeal) |
höfða(appeal) |
hringja
|
ákall(appeal) |
umleitun(appeal) |
Sjá fleiri dæmi
Zkoušel jsi odvolat se na svého zájemce? Reynirðu að fá áhugasama til að vísa á aðra? |
Co kdybys tedy zkusil odvolat se na svého zájemce? Hefurðu reynt að fá áhugasama til að vísa á aðra? |
Dal mi své jméno a telefonní číslo a řekl, že můžu zavolat na personální oddělení banky a odvolat se na něj. Hann gaf mér nafn sitt og símanúmer og sagði að ég gæti hringt í starfsmannastjórann og borið því við að ég þekkti hann. |
Odvolání k césarovi: Pavel byl od narození římským občanem, a proto měl právo odvolat se k césarovi a být vyslýchán v Římě. ÁFRÝJUN TIL KEISARANS: Páll var fæddur rómverskur borgari og hafði rétt til að skjóta máli sínu til keisarans og koma fyrir rétt í Róm. |
• O řadu let později se Pavel rozhodl odvolat se k césarovi, přestože na něm ani místodržitel Festus, ani král Agrippa nenašli „nic, co zasluhuje smrt nebo pouta“. (Skutky 25:10–12, 24–27; 26:30–32) • Mörgum árum síðar ákvað Páll að áfrýja til keisarans, þrátt fyrir að hvorki Festus landstjóri né Agrippa konungur hafi fundið nokkuð hjá honum „sem varðar dauða eða fangelsi“. — Postulasagan 25:10-12, 24-27; 26:30-32. |
Znovu se odvolám. Áfrũja aftur. |
Musela jsem ho na chvilku odvolat, protože věci se příliš zamotali. Ég ūurfti ađ kippa honum burt í smátíma ūví ūađ var fariđ ađ hitna í kolunum. |
Výbor odbočky stál před závažným rozhodnutím: „Máme se odvolat k Nejvyššímu soudu, nebo čekat?“ Þegar þar var komið sögu þurfti deildarnefndin í landinu að taka alvarlega ákvörðun: „Eigum við að skjóta málinu til Hæstaréttar eða eigum við að bíða átekta?“ |
Je pochopitelné, že pouze se odvolat na určitý text nebo posluchače jen vybídnout, aby si jej vyhledali — to obvykle nestačí. Yfirleitt er samt ekki nóg að nefna aðeins hvar ritningartextann sé að finna eða að biðja áheyrendur að fletta honum upp. |
Na jeho slova se můžete odvolat, když těm, které jste pozvali, nabídnete další duchovní pomoc. Þú getur notað þessar ábendingar til að bjóða gestum þínum aðstoð við að læra meira. |
Člověk se může odvolat proti rozhodnutí o odnětí pospolitosti, jestliže je přesvědčen, že při soudu došlo k vážné chybě. Sá sem dæmdur er brottrækur úr söfnuðinum getur áfrýjað þeim úrskurði ef hann telur um alvarleg mistök í dómi að ræða. |
Musíme odvolat stíhačku, dokud nezjistíme, co se děje. Viđ verđum ađ afturkalla ūoturnar ūangađ til viđ áttum okkur á hvađ sé í gangi. |
Jeho slova jsou zaznamenána ve zprávách čtyř evangelií, a můžeme se na ně snadno odvolat. Og við höfum greiðan aðgang að orðum Jesú í guðspjöllunum fjórum. |
S jeho svolením se potom na něj můžeš odvolat, až za těmito lidmi půjdeš s nabídkou biblického studia. Þegar þú heimsækir þessa einstaklinga með það í huga að bjóða biblíunámskeið gætirðu með leyfi nemandans nefnt hann á nafn. |
Nechtěl-li se Galileo stát mučedníkem, musel odvolat. Galíleó vildi ekki verða píslarvottur og var því tilneyddur til að afneita kenningum sínum. |
A na prvním místě, budete tak laskav a odvolat ten příběh o jeho prodeji hlava, která, pokud pravda, že jsem se být dobrý důkaz, že to je harpooneer Stark šílený, a já jsem ani ponětí o spaní s šílencem, A vy, pane, myslím, pronajímatel, Vy, pane, že se snaží přimět mě k tomu vědomě, by tak učinit sami, které by mohly trestní stíhání. " Og í fyrsta lagi verður þú að vera svo góður að unsay þessi saga um að selja his höfuð, sem ef satt ég tek til að vera góður sannanir fyrir því að þetta harpooneer er áþreifanleg vitlaus, og ég hef ekki hugmynd um að sofa hjá er brjálaður; og þú, herra, ég þér meina, húsráðandi, ÞÚ, herra, því að reyna að hvetja mig til að gera það vitandi, myndi þannig gera þig sæta glæpamaður ákæru. " |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu odvolat se í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.