Hvað þýðir इस्तीफा í Hindi?
Hver er merking orðsins इस्तीफा í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota इस्तीफा í Hindi.
Orðið इस्तीफा í Hindi þýðir yfirgefa, uppsögn, segja, tilkynning um uppsögn, setjast í helgan stein. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins इस्तीफा
yfirgefa(resign) |
uppsögn(resignation) |
segja(resign) |
tilkynning um uppsögn(resignation) |
setjast í helgan stein(retire) |
Sjá fleiri dæmi
उसने अपने गिरजे से इस्तीफ़ा दे दिया, क्षेत्र सेवा कार्य शुरू किया, और त्रियेक को ग़लत साबित करने में वह माहिर हो गयी। Hún sagði sig úr kirkju sinni, hóf að fara út í boðunarstarfið og varð leikin í að hrekja þrenningarkenninguna. |
आखिरकार, मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया और पायनियर सेवा शुरू की। Að lokum sagði ég upp vinnunni og byrjaði sem brautryðjandi. |
इतना ही नहीं, उसने ऐलान कर दिया कि रोम साम्राज्य के सभी प्रान्तों पर सीनेट का अधिकार होगा और वह अपने पद से इस्तीफा दे देगा। Hann gekk skrefi lengra og tilkynnti að hann hyggðist skila öldungaráðinu í Róm yfirstjórn allra skattlandanna og bauðst til að afsala sér öllum embættum. |
मैंने इवैनजलिकल लूथरॆन चर्च से नाता तोड़ दिया और राजनीति के कामों से भी इस्तीफा दे दिया। Ég sagði mig úr hinni evangelísku lúthersku kirkju og dró mig út úr stjórnmálum. |
दरअसल, सैक्स स्कैंडलों की वजह से कुछेक धार्मिक अगुवों का तबादला दूसरे शहरों में किया गया है या मजबूर होकर भी उन्हें इस्तीफ़ा देना पड़ा है। Kunnir trúarleiðtogar hafa meira að segja verið fluttir til annarra staða eða jafnvel verið neyddir til að segja af sér vegna kynlífshneykslismála. |
आख़िरकार, दोनों ने निश्चय किया कि वे ‘अपनी तलवारों को हल के फाल बनाएँगे’ और उन्होंने सेना से इस्तीफ़ा दे दिया। Loks ákváðu þeir báðir að „smíða plógjárn úr sverðum sínum“ og sögðu sig úr herþjónustunni. |
फ्रांसिस II उसका मुकाबला नहीं कर पाया। अगस्त 6, 1806 को नेपोलियन की शर्त मानते हुए, उसने पवित्र रोमी साम्राज्य के सम्राट के पद से इस्तीफा दे दिया साथ ही उसने पवित्र रोमी साम्राज्य को बरखास्त करते हुए उसके अधीन जर्मन राज्यों को उसकी हुकूमत से आज़ाद कर दिया। Frans 2. keisari var ófær um að verja krúnuna og afsalaði sér rómverskri keisaratign 6. ágúst árið 1806. Hann dró sig í hlé og sneri sér að keisaradæmi sínu heima í Austurríki. |
पिताजी ने चर्च से इस्तीफा दे दिया और वे और फूफाजी उस दूर-दराज़ के इलाके में बाइबल का संदेश सुनाने लगे। Faðir minn sagði af sér sem prestur og þeir Guilherme fóru að segja fólki á þessu afskekkta svæði frá boðskap Biblíunnar. |
पीटर ने पादरी के पद से इस्तीफा दे दिया क्योंकि वह शिशुओं के बपतिस्मे, रोटी-दाखमधु के शरीर और खून में तबदील होने, मरे हुओं के लिए प्रार्थना करने और क्रूस की उपासना करने जैसी कैथोलिक शिक्षाओं से सहमत नहीं था। Pétur sagði af sér prestsembætti því að honum fannst kaþólska kenningin um barnaskírn, kennisetningin um að brauð og vín breytist í hold og blóð Krists, það að biðja fyrir hinum látnu og tilbeiðsla á krossinum ekki samræmast Biblíunni. |
, घर कर्नल मुझे भेजें या मैं इस्तीफा दे देंगे. Sendu mig heim, ofursti, eđa ég hætti. |
मगर झूठे धर्म से नाता तोड़ लेना या चर्च से इस्तीफा दे देना काफी नहीं है। En það þarf meira til en að segja sig úr eða hætta að starfa með trúfélagi sem fer með falstrú. |
विलहेल्म II, या कैसर विलहेल्म ने बिसमार्क को इस्तीफा देने पर मजबूर किया और उसके बाद ऐसी नीति अपनायी कि पूरी दुनिया पर जर्मनी का दबदबा बढ़े। Hinn 29 ára gamli keisari neyddi Bismarck til að segja af sér og tók upp þá stefnu að auka áhrif Þýskalands um heim allan. |
कृष्णन जिसने पायनियर सेवा करने के लिए अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया, कहता है: “इस फैसले की वजह से मैं अपनी पत्नी के साथ पायनियर सेवा शुरू कर पाया और इससे हमें ऐसे इलाके में जाने का मौका मिला जहाँ प्रचारकों की ज़्यादा ज़रूरत है। Randy, sem fór snemma á eftirlaun, segir: „Með þessari ákvörðun gat ég gerst brautryðjandi ásamt konunni minni og flutt þangað sem er meiri þörf fyrir boðbera. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu इस्तीफा í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.