Hindi
Hvað þýðir गुस्सा करना í Hindi?
Hver er merking orðsins गुस्सा करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota गुस्सा करना í Hindi.
Orðið गुस्सा करना í Hindi þýðir hundskamma, reitt, vondur, reiðilegur, láta skömmunum rigna yfir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins गुस्सा करना
hundskamma(scold) |
reitt(angry) |
vondur(angry) |
reiðilegur(angry) |
láta skömmunum rigna yfir(scold) |
Sjá fleiri dæmi
उनकी संगति में हम भी आसानी से उनके जैसे बन जाते हैं और गुस्सा करने लगते हैं। Það er hægðarleikur að smitast af slæmum eiginleikum eins og þessum og láta reiði ná tökum á sér. |
कभी-कभी, आपके ग़ुस्सा करने का उचित कारण होगा। Það er fyllilega réttlætanlegt að þú reiðist af og til. |
सहिष्णु होने का मतलब है सहनशील होना और साथ ही गुस्सा करने में धीरजवन्त होना। Að vera langlyndur merkir að vera þolinmóður og jafnframt seinn til reiði. |
शास्त्र में हमें सलाह दी गयी है, “गुस्सा करना छोड़ दे, क्रोध त्याग दे।” Í Sálmi 37:8 stendur: „Lát af reiði, slepp heiftinni.“ |
● चिड़चिड़ा होना और गुस्सा करना • Uppnám og árásarhneigð. |
लोग किस कारण से अधीर होते और जल्द से गुस्सा करते हैं? Hvað gerir fólk óþolinmótt og uppstökkt? |
जैसमिन बहुत गुस्सा करने और मार-पीट करने के लिए अपने इलाके में बदनाम थी। Jasmine var þekkt fyrir að vera skapstór og ofbeldisfull. |
इसलिए गुस्सा करने के बजाय शांत रहने में हमारी भलाई है। Og reiðiköstum getur stundum fylgt langvarandi þunglyndi. |
जिस तरह हँसना और गुस्सा करना आपने किसी किताब से नहीं सीखा, उसी तरह हाव-भाव भी हैं। Ekki þurftirðu bók til að læra að hlæja eða hneykslast. |
कितना अच्छा होता अगर वह अपनी पत्नी पर गुस्सा करने के बजाय सच्चाई के “मनभावने शब्द” खोजता। Hefði ekki verið betra ef hann hefði gefið sér tíma til að finna „fögur . . . sannleiksorð“ frekar en að hella sér yfir konuna sína? |
2 समझ से काम लीजिए: हालाँकि कुछ लोग इसलिए गुस्सा करते हैं क्योंकि वे सच्चाई का विरोध करते हैं। 2 Verum skilningsrík: Sumir verða reiðir út í okkur af því að þeir eru andsnúnir sannleikanum en aðrir eru pirraðir af einhverjum öðrum ástæðum sem tengjast trúboði okkar ekki neitt. |
लेकिन याद रखिए गुस्सा करने से कभी किसी का भला नहीं हुआ है और न ही यह दिखाएगा कि हममें “मसीह का मन” है। En reiði er skaðleg og er ekki í samræmi við „huga Krists“. |
“जो मर गया है उस पर गुस्सा करना एकदम पागलपन है,” कैरॆन कहती है, “लेकिन जब मेरी बहन मरी, तब मैं संभाल नहीं सकी। „Það er næstum fáránlegt að vera reiður þeim sem er dáinn,“ segir Karen, „en ég gat ekki að því gert þegar systir mín dó. |
जब हम लोगों को यहोवा के बारे में बताते हैं, तो कभी-कभी लोग हमारा मज़ाक उड़ाते हैं या हम पर गुस्सा करने लगते हैं। Stundum gerir fólk grín að okkur eða verður reitt við okkur þegar við segjum því frá Jehóva Guði. |
वे मूसा के खिलाफ कुड़कुड़ाने लगे और उस पर इतना गुस्सा करने लगे कि “मूसा ने यहोवा को पुकारा, ‘मैं इन लोगों का क्या करूँ? Það fór að finna að Móse og ástandið varð svo alvarlegt að Móse hrópaði til Jehóva: „Hvað get ég gert við þetta fólk? |
जब एक पति-पत्नी असहमत होते हैं, तो प्रत्येक को (सुनने के लिए तत्पर; बोलने के लिए तत्पर; गुस्सा करने के लिए तत्पर) होने की ज़रूरत है। Ritun Sálmanna tók um það bil (þrjú hundruð; fimm hundruð; þúsund) ár. [si bls. 101, gr. |
अगर किसी की बातों या व्यवहार से आपको ठेस पहुँचे, तो थोड़ा रुककर सोचिए कि उसने क्यों ऐसा किया होगा और आपके गुस्सा करने से क्या हो सकता है। —नीत 19:11 Þegar einhver segir eða gerir eitthvað sem særir þig skaltu staldra við og hugsa hvað liggur að baki vandamálinu og um afleiðingar þess sem þú hyggst gera. – Okv 19:11. |
याद रखिए कि किसी को खो देने पर गुस्सा महसूस करना स्वाभाविक है। Hann þarf að gera sér ljóst að þetta eru líka algeng viðbrögð við ástvinarmissi. |
हमें गुस्सा नहीं करना चाहिए और झगड़ा नहीं बढ़ाना चाहिए। Við ættum ekki að reiðast og fara að slást. |
गुस्सा ज़ाहिर करना क्यों खतरनाक हो सकता है? Af hverju er hættulegt að gefa reiði sinni útrás? |
18 परिवार में और कलीसिया में जिन लोगों को अधिकार दिया गया है, उन्हें खासकर सावधान रहना चाहिए कि वे अपने गुस्से पर काबू रखें, क्योंकि गुस्सा करने से लोगों में डर पैदा होता है, प्यार नहीं। 18 Þeir sem fara með yfirráð í fjölskyldunni og söfnuðinum ættu einkum að gæta þess að hafa stjórn á skapi sínu því að reiði leiðir til ótta en ekki kærleika. |
और मसीही परिवार में किसी को इतना गुस्सा नहीं करना चाहिए कि वह मारने-पीटने पर उतारू हो जाए। Og heiftarleg reiði á ekki heima í kristinni fjölskyldu. |
अगर आप ऐसा करते हैं, तो आप अपने गुस्से को काबू में कर पाएँगे, बजाय इसके कि गुस्सा आपको अपने काबू में कर ले। ▪ (g15-E 01) Ef þú gerir það stjórnar þú reiðinni en lætur hana ekki stjórna þér. |
कुछ देशों में तो टीचर और माता-पिता, अपना गुस्सा ठण्डा करने के लिए बच्चों की जमकर पिटाई करते हैं। Sums staðar gefa foreldrar og kennarar reiði sinni útrás með því að níðast á börnunum. |
मसीही सेवा करते वक्त, कभी-कभी हमें ऐसे लोग क्यों मिलते हैं जो गुस्से से बात करते हैं? Hvers vegna hittum við stundum einstaklinga í boðunarstarfinu sem hreyta í okkur ónotum? |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu गुस्सा करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.