Kóreska
Hvað þýðir 금액 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 금액 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 금액 í Kóreska.
Orðið 금액 í Kóreska þýðir samtala, summa, Summumyndun, upphæð, summumyndun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 금액
samtala(sum) |
summa(sum) |
Summumyndun(sum) |
upphæð(sum) |
summumyndun
|
Sjá fleiri dæmi
그해부터, 미국에서는 모든 출판물을 정해진 헌금액 없이 자발적인 기부 방식으로 전하기 시작했습니다. Í Bandaríkjunum var farið að bjóða öll rit gegn frjálsu framlagi það ár. |
주앙이 적은 수입으로 아내와 네 자녀를 부양해야 하는 형편이었기 때문에, 돈을 빌려 주었던 사람은 매달 일정 금액으로 나누어 갚을 수 있게 해 주었습니다. Þar sem João var tekjulágur og þurfti að sjá fyrir eiginkonu og fjórum börnum var fallist á að hann greiddi skuldina með mánaðarlegum afborgunum. |
처음에 고용된 일꾼은 그날 하루에 받을 임금이 얼마인지 듣고 동의했으며 약속된 금액을 받았습니다. Fyrstu verkamennirnir samþykktu full daglaun, sem þeir og fengu. |
그러나 그리스도의 통치권 아래서, 가족은 압박감을 주는 재정적 짐—늘어나는 집세, 한없이 치솟는 매월 불입하는 금액, 올라가는 세금, 실업—에서 벗어날 것이다. Undir stjórn Krists verður létt af fjölskyldum hinum þjakandi fjárhagsbyrðum — uppsprengdri húsaleigu, himinháum húsnæðisskuldum og síhækkandi sköttum og atvinnuleysi. |
형편이 넉넉하지 않은 사람들도 출판물을 받을 수 있도록 헌금액을 가능한 한 낮게 정했습니다. Upphæðin, sem óskað var eftir, var höfð eins lág og hægt var til að jafnvel þeir sem hefðu lítil fjárráð gætu fengið rit í hendur. |
그 지불금액과 이자 비율과 기타등등으로는 무엇을 하지? Hvaða áhrif hefur það á afborganirnar og á vextina o.s.frv? |
y = 할인금액 이라고 두겠습니다 이제 우리는 할인금액이라는 단어 대신에 Við getum sagt að y - tákni afsláttinn y er jafnt og afslátturinn |
예산에는 소득세나 휴가 경비와 같이 일 년에 한 번 지출하는 비용을 위해 매달 떼어 놓아야 하는 금액도 포함시켜야 합니다. Það er einnig mikilvægt að taka með í dæmið útgjöld sem falla til aðeins einu sinni á ári, eins og sumar skattgreiðslur eða jafnvel sumarleyfisferð. |
석탄 및 가스 식물 방사성 릴리스 수 있습니다 훨씬 더의 환경에 자료 원자력 발전소보다 금액도 가능 것입니다 그들이 고려되기 때문에 수 있습니다 Kol og gas plöntur geta til að losa geislavirk efni í umhverfið mun meiri fjárhæðir en kjarnorku álverið vildi alltaf hugsanlega vera heimilt að vegna þess að þeir eru talin hvað heitir norm, Natural koma Geislavirk Efni. |
도리어 시간이 흐르면서 아이와 가족을 위해 상당 금액을 모금하기까지 했습니다. Eftir því sem leið á flugið, tóku þeir reyndar upp budduna og söfnuðu tiltölulega hárri peningaupphæð til styrktar drengnum og fjölskyldu hans. |
“필리핀에 있는 세 회중의 형제들이 불타버린 그들의 ‘왕국회관’을 다시 짓기 위해 매 회중당—그들에게는 상당한 금액인—1,000달러[약 90만원]를 충당해야 한다는 이야기를 두명의 손님으로부터 들었을 때, 남편과 나는 헌금을 하기로 결정했다. Þegar við heyrðum frá tveim gestum að bræður í þrem söfnuðum á Filippseyjum þyrftu að leggja fram þúsund dollara [um 40.000 krónur] fyrir hvern söfnuð — sem var umtalsverð fjárhæð fyrir þá — til að endurbyggja Ríkissal sinn sem hafði brunnið, ákváðum við hjónin að við vildum leggja eitthvað af mörkum. |
피해 금액은 미국 있습니다. 어떻게 그렇게 할거야? Hvernig er það að fara að gera það? |
그러므로 우리는 ‘가치가 적은 주화 두 닢’밖에 헌금할 수 없는 상황이라도 적은 헌금이 모여서 큰 금액이 될 수 있다는 점을 기억할 수 있습니다. Þess vegna skulum við muna að þó að við getum aðeins gefið „tvo smápeninga“ þá gerir margt smátt eitt stórt. |
당신은 하루치 임금이 얼마인지 듣고 동의했으며, 그것은 충분한 금액이었습니다. Þið samþykktuð dagslaunin, sem voru góð. |
몇 회중에서 반환을 조건으로 한, 필요한 기금을 도움받기 시작할 정도로 충분한 금액이, 협회 왕국회관 기금 헌금에 저축되려면 어느 정도의 기간이 걸릴 것이다. Sá sjóður hefur hins vegar verið lagður niður eins og fram kemur í bréfi Félagsins til allra safnaða votta Jehóva á Íslandi, dagsettu 16. október 1992. |
그리고 과세 대상이 되는 수입으로서 보고되지 않는 금액이 매년 총 2,500억 달러(약 225조원)가 넘는다고 합니다. Stungið er undan skatti yfir 250 milljörðum dollara á ári þar í landi. |
이 설정을 사용하면 모든 양수 금액의 앞쪽에 통화 기호가 붙습니다. 이 설정을 사용하지 않으면 뒤쪽에 붙습니다 Ef þú hakar við hér, verður peningatákninu bætt við fyrir framan (það lendir vinstra megin við upphæðina) öll jákvæð gildi. Ef ekki, mun tákninu verða bætt við fyrir aftan upphæðina (sem sagt, hægra megin |
(마가 12:41-44) 금액으로 말하면 과부가 헌금한 것은 소액이었지만, 예수께서는 그처럼 영혼을 다해 표현한 정성을 하늘의 아버지께서 대단히 가치 있게 여기신다는 것을 아셨습니다. (Markús 12:41-44) Peningalega séð var framlag ekkjunnar lítið en Jesús vissi hve mikils himneskur faðir hans metur heilshugar hollustu sem birtist í verkum af þessu tagi. |
첫째, 매달 신용 카드 사용액이나 대출금 등을 갚을 때 최소 청구 금액보다 많은 액수를 내기 위해 노력하십시오. 1. Reyndu að borga meira en venjulega lágmarksafborgun af lánum eða kreditkortaskuldum í hverjum mánuði. |
따라서 할인금액은 3달러가 됩니다 Afsláttuinn er 3 dollarar |
어느 해인가는 연간 지출액을 충당하기 위해 우리가 추가로 부담한 금액이 1만 달러가 넘었습니다. Einu sinni lögðum við saman kostnaðinn fyrir árið og hann reyndist vera yfir 650.000 krónur. |
이 점을 염두에 둔 일부 형제들은, 매달 왕국회관 운영 경비를 위해 따로 떼어놓듯이 세계적인 활동에 기부하기 위해 매달 얼마의 금액을 따로 떼어놓기로 결정하였습니다. Með þetta í huga hafa sumir ákveðið að leggja til hliðar vissa upphæð til að gefa til alþjóðastarfsins í hverjum mánuði, á sama hátt og þeir gera til að standa undir útgjöldum vegna ríkissalarins sem söfnuður þeirra notar. |
청구된 금액을 늦게 지불하는 경우가 자주 있다 þú dregur oft að greiða reikninga. |
숫자를 표시할 때 사용할 천 단위 구분자를 정의할 수 있습니다. 금액에 사용할 천 단위 구분자와는 다르게 설정됩니다. ' 통화 ' 탭을 참고하십시오 Hér getur þú skilgreint þúsundatáknið sem verður notað til að sýna tölur. Athugaðu að tugatáknið sem er notað til að sýna peningaupphæðir þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Peningar ' flipann |
반드시 충분한 금액의 우표를 붙이도록 하십시오. 특히 출판물을 동봉할 경우에는 더욱 그러합니다. Gættu þess að frímerkja bréfið rétt, einkum ef þú sendir einhver rit með því. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 금액 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.