Tyrkneska
Hvað þýðir desteklemek í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins desteklemek í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota desteklemek í Tyrkneska.
Orðið desteklemek í Tyrkneska þýðir styrkja, styðja, stuðningur, hjálpa, samþykkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins desteklemek
styrkja(strengthen) |
styðja(corroborate) |
stuðningur(support) |
hjálpa(assist) |
samþykkja(back) |
Sjá fleiri dæmi
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı. 35 Og svo bar við, að hann lét taka af lífi hvern þann Amalikkíta, sem ekki vildi gjöra sáttmála um að styðja málstað frelsisins, svo að þeir gætu varðveitt frjálsa stjórn. En það voru aðeins fáir, sem höfnuðu frelsissáttmálanum. |
Orada 40 gün boyunca, hem Şeytan’ın ortaya attığı egemenlik davasını hem de Yehova’nın egemenliğini desteklemek üzere yerine getirmesi gereken görevi derin düşünmek için zamanı oldu. (Lúkas 4:1; Markús 1:12) Þar gafst Jesú tími til að hugleiða vel deilumálið um drottinvald Guðs sem Satan hafði vakið upp, og þá lífsstefnu sem hann þurfti að taka til að styðja alvald Guðs. |
Onu Davudun tahtı üzerinde ve ülkesi üzerinde, şimdiden ebede kadar hakla ve doğrulukla pekiştirmek ve desteklemek için, reisliğinin ve selâmetin [barışın] artmasına son olmıyacak. Mikill skal höfðingjadómurinn verða og friðurinn engan enda taka á hásæti Davíðs og í ríki hans. Hann mun reisa það og efla með réttvísi og réttlæti héðan í frá og að eilífu. |
Söyleyeceklerini desteklemek üzere belki kitaptan zikredilen veya iktibas edilen bir ayeti doğrudan okuyabilirsin. Ef til vill getur þú notað ritningarstað sem bókin vitnar í og annaðhvort lesið hann frá Biblíunni eða úr Sköpunarbókinni ef hann er skrifaður út þar. |
21 İsa, Başı olduğu cemaatin içinde de adaleti desteklemektedir. 21 Jesús stuðlar einnig að réttlæti í kristna söfnuðinum sem hann er höfuðið yfir. |
Kutsal Kitapta ‘Tanrı’nın yolunda yürümek’ ifadesi O’na güvenmek, egemenliğini desteklemek ve rehberliğini izlemek anlamı taşır. Í Biblíunni felur hugmyndin um að ganga með Jehóva í sér að treysta honum, styðja drottinvald hans og fylgja leiðsögn hans. |
Teşkilat olarak bağışların bir kısmını maddi yardıma ayırsak da, büyük kısmını öncelikle Krallıkla ilgili uğraşları desteklemek ve iyi haberi yaymak amacıyla kullanıyoruz. Hluti af því fé, sem söfnuðinum er gefið, er notað til að veita neyðaraðstoð en að mestu leyti er því varið til að útbreiða fagnaðarerindið og styðja þá starfsemi sem tengist því. |
(Yuhanna 13:34, 35; Koloseliler 3:14; İbraniler 10:24, 25) Bunlara ek olarak, ‘iyi haberin’ vaaz edilmesini desteklemek üzere inşaat, elektronik, baskı ve diğer dallarda beceri geliştiriyorlar. (Jóhannes 13: 34, 35; Kólossubréfið 3: 14; Hebreabréfið 10: 24, 25) Auk þess eru þjónar Guðs að þjálfa sig í húsbyggingum, rafeindatækni, prentun og á öðrum sviðum til að styðja prédikun ‚fagnaðarerindisins.‘ |
Gerçek tapınmayı vefayla desteklemek seçtiğimiz yolda ne pahasına olursa olsun sadakatle dayanmak anlamına gelir. Ef við ætlum að vera trúföst og styðja sanna tilbeiðslu verðum við að halda okkur staðfastlega við þá braut sem við höfum valið, sama hvað gerist. |
O zaman onu desteklemek, ailedeki tüm fertler için daha kolay olabilir.—Süleymanın Meselleri 15:22 ile karşılaştır. Þá verður auðveldara fyrir alla í fjölskyldunni að styðja hann. — Samanber Orðskviðina 15:22. |
Etrafındaki herkesi desteklemektedir, kuvvetlendirmektedir ve onlara ilham vermektedir. Hún byggir upp, styrkir alla umhverfis sig og veitir þeim innblástur. |
Ayrıca, dünya çapında yapılan işi desteklemek üzere verilen bağışlar, Mukaddes Kitap ve Mukaddes Kitaba dayanan yayınların olduğu kadar, teyp ve video kasetlerinin üretimi ile ilgili artan masrafları da karşılamak üzere kullanılıyor. Enn fremur eru gjafir til alþjóðastarfsins notaðar til að standa undir auknum kostnaði af framleiðslu biblía og biblíurita, svo og segulbanda og myndbanda. |
Denizler, aynı zamanda küresel sıcaklık dağılımını dengelemekte, inanılmaz zenginlikte hayat türlerini desteklemekte ve iklim ve yağmur düzenlerinde hayati rol oynamaktadır. Höfin draga úr hitasveiflum á jörðinni, viðhalda ótrúlega fjölbreyttu lífi og gegna mikilvægu hlutverki í loftslagi jarðar og hringrás regnsins. |
10:23). Yehova, Gökteki Krallığı desteklemek uğruna yapılan bu tür özverilere çok değer veriyor (İbr. 10:23) Jehóva metur mikils allar þessar fórnir í þágu Guðsríkis. — Hebr. |
Yehova Tanrı, isteğini yerine getirenleri desteklemek için gücünü kullanıyor. Jehóva Guð notar mátt sinn til að styðja og styrkja þá sem gera vilja hans. |
Doğuştan gelen yeteneklerimizi birliği desteklemek amacıyla nasıl kullanabileceğimizi Mukaddes Kitaptan gösterin. Notaðu Biblíuna til að sýna fram á hvernig við getum notað meðfædda hæfileika okkar til að stuðla að einingu. |
Kuruluşumuz deneysel çalışmaları desteklemek amacında olmakla birlikte sizin öneriniz, bilimden çok bilim-kurgu gibi görünüyor. En Ūķtt stofnunin hafi fyrirmæli um ađ styđja tilraunir minnir tillaga Ūín minna á vísindi en vísindaskáldsögu. |
İsa’nın yeryüzüne geliş nedeni sadece büyük bir öğretmen olmak, mucizeler yapmak, hatta yalnızca özverili bir Kurtarıcı olmak değildi. Asıl geliş nedeni Yehova’nın egemenliğini desteklemek ve O’nun, bu isteğini Krallık aracılığıyla yerine getirecek güçte olduğuna şahitlik etmekti. Bunu tüm yaşamıyla gösterdi (Yuhanna 14:6). (Jóhannes 18:37) Jesús sýndi með lífsstefnu sinni að hann kom ekki einungis til að vera mikill kennari eða kraftaverkamaður, eða jafnvel fórnfús frelsari, heldur til að styðja vilja Jehóva Guðs og vitna um að hann láti vilja sinn ná fram að ganga fyrir atbeina Guðsríkis. — Jóhannes 14:6. |
Bu iddialarınızı desteklemek için bize hangi davranışlarını anlatabilirsiniz? Hvaða hegðunardæmi hefurðu til stuðnings þessarar niðurstöðu? |
Her cemaatte ihtiyarlar, Gökteki Krallığın çıkarlarını desteklemek üzere ne tür ilerlemeler kaydedilebileceğini saptamak amacıyla tarla hizmeti raporlarından yararlanırlar. Öldungar hvers safnaðar nota starfsskýrslurnar til að ákveða hvar hægt sé að gera betur. |
Tarla hizmetinde geçirdiğim süreyi ikiye, Kutsal Kitap tetkiklerimin sayısını ise üçe katlayabildim ve cemaati desteklemek için daha çok şey yapabiliyorum. Ég nota helmingi meiri tíma í boðunarstarfið, er með þrefalt fleiri biblíunámskeið og tek meiri forystu í söfnuðinum. |
Fakat Yehova iyi haberi duyurmamızı istediği için her birimiz şu soru üzerinde düşünmeliyiz: “Özgürlüğümü Krallığı daha çok desteklemek için kullanabilir miyim?” Við ættum öll að velta fyrir okkur hvort við getum notað frelsið til að styðja boðun Guðsríkis í enn ríkari mæli. |
(Filipililer 3:18, 19) Bundan başka Hıristiyan âlemi, dünyanın propagandası ile sunulan, insanların aldatıcı düzenlerine güvendiğinden, aslında İsa’nın, yalanın babası olarak tanıttığı, bu dünyanın tanrısı olan İblis Şeytan’ı desteklemektedir.—Yuhanna 8:44; II. Korintoslular 4:4. (Filippíbréfið 3:18, 19) Og þar eð kristni heimurinn hefur sett traust sitt á áform þessa heims er hann í raun að styðja guð þessa heims, Satan djöfulinn, sem Jesús sagði vera föður lyginnar. — Jóhannes 8:44; 2. Korintubréf 4:4. |
Kiliseler, İsa’nın ve birinci yüzyıldaki takipçilerinin yaptığı gibi doğruluk ilkelerini desteklemek yerine bu dünyanın ve kötülüklerinin bir kısmı haline geldi. Í stað þess að halda uppi réttlátum meginreglum, líkt og Jesús og fylgjendur hans gerðu á fyrstu öld, eru kirkjurnar orðnar hluti af þessum heimi og spillingu hans. |
Hangi çağdaş gerçek, Pavlus’un ileri sürdüğü görüşü desteklemektedir? Hvaða vitneskja styður röksemdir Páls? |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu desteklemek í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.