Hvað þýðir choeur í Franska?

Hver er merking orðsins choeur í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota choeur í Franska.

Orðið choeur í Franska þýðir kór, Kór, viðlag, skel, musteri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins choeur

kór

(chorus)

Kór

(choir)

viðlag

skel

musteri

Sjá fleiri dæmi

Le seul moment où nous recevons toute l'excitation, c'est quand un des garçons de choeur est pris sucer le chocolat pendant le sermon.

Eina skipti sem við fá allir æsingur er þegar einn af kór- stráka er veiddur sjúga súkkulaði meðan ræðan.

J' ai peut- être jamais été un enfant de choeur, mais

Ég var að vísu aldrei altarisdrengur en málið er

C' était pas des enfants de choeur comme vous, croyez moi

Ekki misskilja mig, þetta voru ekki klassamenn eins og þið hér

Juste des militants associatifs... jurant que nos délinquants sont des enfants de choeur.

Margir segja ađ viđ komum fram viđ alla sem glæpamenn og glæpamennirnir sverja ađ ūeir séu altarisdrengir.

Ils ont fait de moi un enfant de choeur alcoolique.

Ég varđ ađ altarisdreng međ alkķhķlisma í grunnskķla.

Sur toi, l'enfant de choeur?

Ūig kķrdrengur?

Ce ne sont pas des enfants de choeur, au cas où tu le savais pas.

ūetta er engin vöggudeild.

Chanter en choeur est aussi un bon moyen de garder le moral.

Samsöngur er önnur örugg leiđ til ađ létta lund.

Faites chanter un enfant en soliste ou bien demandez à quelques enfants de former un petit choeur.

Biðjið eitt barnið að syngja einsöng, eða hóp barna að syngja sem kór.

Le choeur des névrosés!

Bara taugaveiklaòir

Ensuite il y a la fanfare. et le choeur d'enfants chante l'Ave Maria.

Ūá verđur lúđrasveit sem spilar og barnakķrinn mun syngja Ave Maria.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu choeur í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.