Hvað þýðir बढा-चढा कर कहना í Hindi?
Hver er merking orðsins बढा-चढा कर कहना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota बढा-चढा कर कहना í Hindi.
Orðið बढा-चढा कर कहना í Hindi þýðir yfirdríf, ýkja, exagerar, yfirdrífa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins बढा-चढा कर कहना
yfirdríf(exaggerate) |
ýkja(exaggerate) |
exagerar(exaggerate) |
yfirdrífa(exaggerate) |
Sjá fleiri dæmi
दूसरों की अत्याधिक आलोचना करना, उनकी गलतियों को बढ़ा-चढ़ा कर कहना और उनको चोट पहुँचाना, एक गम्भीर अपराध है। Það er háalvarlegt mál að vera of gagnrýninn á aðra, gera mikið úr göllum þeirra og hamra á þeim. |
बच्चे अकसर बढ़ा-चढ़ाकर बात करते हैं या ऐसी बात कह देते हैं, जिसे वे कहना नहीं चाहते। Börn og unglingar eiga það oft til að ýkja hlutina eða segja eitthvað sem þau meina ekki. |
(क) परिश्रमी प्राचीनों की अपूर्णताओं को बढ़ा-चढ़ाकर कहने के बजाय, हमें क्या करना चाहिए? (c) Hvað ættum við að gera í stað þess að mikla fyrir okkur ófullkomleika kostgæfra öldunga? |
इस लड़ाई को—कम से कम एक विरोधी पक्ष के कार्यों के सम्बन्ध में—मानवजाति के इतिहास का सबसे निर्दयी और सबसे घातक संघर्ष कहना बढ़ा-चढ़ाकर बातें करना नहीं है। Það eru ekki ýkjur að kalla hana — að minnsta kosti út frá hlutdeild eins höfuðpaursins í henni — miskunnarlausustu og mannskæðustu átökin í mannkynssögunni. |
बढ़ा-चढ़ाकर कही गईं ऐसी बातों की वज़ह से वह अपना बचाव करने की और ज़्यादा कोशिश करेगा। Ýkjukenndar athugasemdir af þessu tagi eru aðeins til þess fallnar að setja hann í varnarstöðu. |
जब पौलुस ने कहा था कि अधर्मी पुरुष वर्ग अपनी ही महिमा करता और खुद को एक ईश्वर-समान स्थिति तक उन्नत करता, तो स्पष्ट रूप से, उसने बात को बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कहा था। Páll fór sannarlega ekki með neinar ýkjur er hann sagði að lögleysinginn myndi upphefja sjálfan sig í guðlega stöðu. |
इधर-उधर फैल रही अफ़वाहें अकसर बहुत बढ़ा-चढ़ाकर कही जाती हैं जो दूसरों का—साथ ही आपका भी—नाम ख़राब कर सकती हैं। Þær einkennast yfirleitt af stórkostlegum ýkjum sem geta spillt bæði mannorði þínu og annarra. |
उसने यीशु का इनकार किया। वही काम, जिसके बारे में यीशु ने उसे पहले से बता दिया था, लेकिन उस वक्त पतरस ने बढ़-चढ़कर कहा था कि वह कभी अपने प्यारे प्रभु का इनकार नहीं करेगा। Hann áttaði sig á að hann hafði einmitt gert það sem Jesús hafði spáð, það sem hann sjálfur hafði haldið fram að hann myndi aldrei gera — hann hafði afneitaði ástkærum meistara sínum. |
सन् 1986 में फ्लू को “उस समय का सबसे बड़ा आलोचक” कहा गया क्योंकि वह ईश्वर या देवताओं पर विश्वास करनेवाले लोगों की बढ़-चढ़कर आलोचना किया करते थे। Árið 1986 var Flew kallaður „mesti hugsuður nútímans af hópi þeirra sem gagnrýna guðstrú“. |
जब यीशु हमारे सिर के बालों के गिने होने की बात कर रहा था, तो हम पक्के तौर पर क्यों कह सकते हैं कि वह बढ़ा-चढ़ाकर नहीं बोल रहा था? Hvers vegna megum við vera viss um að Jesús hafi ekki verið að ýkja þegar hann sagði að höfuðhárin á okkur væru talin? |
6 उनकी बुराई किस हद तक बढ़ गयी थी, यह साबित करने के लिए हैली कहते हैं कि पुरातत्वविज्ञानियों ने कई जगहों में “बहुत ही बड़ी तादाद में ऐसे मटके पाए हैं, जिनमें बाल देवता को कुरबान चढ़ाए गए बच्चों के अवशेष रखे हुए हैं।” 6 Halley sýndi fram á hvað illska þeirra var orðin gróf þar sem fornleifafræðingar höfðu á einu slíku svæði „fundið fjölda kerja sem innihéldu leifar barna er hafði verið fórnað Baal.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu बढा-चढा कर कहना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.