Ceko
Apa yang dimaksud dengan zaručit dalam Ceko?
Apa arti kata zaručit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zaručit di Ceko.
Kata zaručit dalam Ceko berarti menjamin, menanggung, mengagunkan, jaminan, mengasuransikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zaručit
menjamin(insure) |
menanggung(insure) |
mengagunkan(insure) |
jaminan(gage) |
mengasuransikan(insure) |
Lihat contoh lainnya
Pomáhá nám zaručit skutečný život v novém světě spravedlnosti. Ini turut memberi kita jaminan akan kehidupan yang akan menjadi kehidupan yang sebenarnya dalam dunia baru yang adil-benar. |
Odpověděl, že mi to nemohou zaručit, a dokonce nezaručil ani to, že budeme pozvány. Saya diberi tahu bahwa tidak ada kepastian apakah saya atau Carmen akan dipanggil atau bisa bekerja bersama. |
A mohu naprosto vám zaručit, to bylo jen nedorozumění. Dan aku bisa menjamin, itu hanya salah komunikasi. |
V tomto svazku si chci zachovat místo, kam bych se čas od času uchylovala, protože nemohu zaručit, že snesu být uvězněna byť i v přitažlivé kleci. dalam hubungan ini, aku harus menyimpan tempat di mana aku bisa menjadi diriku. karena aku tak yakin bisa menahan semuanya dalam kurungan ketertarikan. |
Já můžu zaručit alespoň šanci. Setidaknya disini, Aku menjamin dia kesempatan. |
Podle tohoto názoru jsou duchové mocnými spojenci, kteří mohou zaručit dobrou úrodu, zajistit blahobyt a ochránit lidi před jakoukoli škodou. Menurut pandangan ini, roh-roh leluhur berkuasa, dapat mendatangkan panen yang baik, meningkatkan kesejahteraan, dan melindungi orang-orang dari mara bahaya. |
Nic se nedá zaručit. Hey, aku tidak bisa menjamin. |
Nastavíte-li elektronický bankovní převod SEPA jako způsob platby po 20. dni v měsíci, nemůžeme provedení platby tímto způsobem zaručit. Perhatikan bahwa jika Anda menetapkan EFT SEPA sebagai bentuk pembayaran setelah tanggal 20, kami tidak dapat menjamin bahwa Anda akan dibayar melalui EFT SEPA. |
Můžu ti zaručit klid. Aku jamin kau akan tenang. |
Víš, že tancuju líp než ona, a můžu ti prakticky zaručit další vítězství. Kau tahu aku menari lebih baik daripada dia, Dan aku lebih bisa menjamin memberi kalian kemenangan. |
Dal jim zlatou tabulku, která jim měla zaručit bezpečnou cestu, a svěřil jim dopis, v němž žádal papeže, aby „k němu poslal sto mudrců zběhlých v zákoně Krista a obeznámených se sedmi uměními, kteří by kázali [Kublajovu] lidu“. Ia memberi mereka sebuah lempeng emas untuk memastikan keselamatan mereka dalam perjalanan pulang dan mempercayakan sebuah surat kepada mereka yang berisi permintaan kepada sri paus agar mengirim ”sekitar seratus orang bijak, yang memahami hukum Kristus dan menguasai tujuh bidang seni untuk diajarkan kepada rakyat [Kubilai]”. |
Protože má-li být taková celosvětová vláda úspěšná, musela by zaručit dvě věci, které jsou zcela mimo lidské možnosti: totiž aby „celosvětová vláda ukončila války a aby se celosvětová vláda nestala celosvětovou tyranovládou“. Karena tidak soal kesuksesan apa pun yang dicapai, pemerintah sedunia harus dapat menjamin dua hal yang tampaknya sama sekali di luar kesanggupan manusia, yaitu bahwa ”pemerintah sedunia akan mengakhiri perang dan bahwa pemerintah itu bukan suatu kelaliman global”. |
To ti můžu zaručit. Aku bisa menjaminnya. |
Tohle potřebujeme, abychom dokázali zaručit lidem bezpečí. Inilah yang perlu kita lakukan untuk menjaga orang-orang tetap aman. |
Ve snaze to zaručit... stráže již nebudou mít přístup do výrobních prostor... bez mého svolení. Untuk memastikan itu, Penjaga takkan lagi dibolehkan masuk ke pabrik tanpa izin dariku. |
Zjednodušená odpověď tedy zní, že samotné geny nedokážou samy o sobě zaručit tak velice složitý výsledek, jakým je jazyk. Jawaban sederhananya gen itu sendiri tidak dengan sendirinya, menentukan keluaran hal- hal yang rumit seperti bahasa. |
Pokud se zatoulat po dálnicích, Korporace nemůže zaručit jejich bezpečnost. Jika mereka berkeliaran di jalan raya, Perusahaan tidak dapat menjamin keselamatan mereka. |
Mohl bys odpovědět: ‚Jestliže je situace skutečně tak vážná, může snad lékař zaručit, že pacient nezemře, když krev dostane?‘ Saudara dapat menjawab, ’Jika keadaannya benar-benar sangat serius dapatkah dokter itu menjamin bahwa sang pasien tidak akan mati jika ia diberi darah?’ |
Tucet kolegů se za mě může zaručit. Ada beberapa rekanku yang bisa jadi saksi. |
Můžeš mi to zaručit? Bisakah kau menjaminnya? |
To nemůžu zaručit. Aku tidak mengontrol itu. |
11 Pomlouvač Boha nemohl ovšem zaručit, že Adam s Evou určitě nezemřou, jestliže pojí zakázané ovoce ze stromu poznání dobrého a zlého. 11 Pemfitnah terhadap Allah ini tak dapat menjamin bahwa Adam dan Hawa tidak akan mati jika mereka memakan buah dari pohon pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat yang terlarang itu. |
Zkontrolujte také, zda je reklama nastavena tak, aby zobrazovala jeden či více produktů, protože Google může v rámci dynamického remarketingu zaručit jen zobrazování jednoho či více produktů (ne konkrétního počtu, například dvou nebo tří). Selain itu, pastikan iklan Anda dirancang untuk menampilkan satu produk atau lebih, tetapi bukan jumlah tetap produk secara spesifik (misalnya, 2 atau 3), karena Google hanya dapat menjamin bahwa satu produk atau lebih akan ditampilkan untuk pemasaran ulang dinamis. |
Ráda bych, abychom mohli zaručit úspěch každému, ale i přes velký vědecký pokrok je třeba štěstí a spousta víry. ... menjamin keberhasilan setiap orang, tapi dengan kemajuan ilmu, sedikit keberuntungan dan banyak harapan, keajaiban bisa terjadi. |
Po dvou letech již dostupnost dalších aktualizací nemůžeme zaručit. Setelah 2 tahun, kami tidak dapat menjamin update lainnya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zaručit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.