Ceko
Apa yang dimaksud dengan zapsat dalam Ceko?
Apa arti kata zapsat di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zapsat di Ceko.
Kata zapsat dalam Ceko berarti mendaftarkan, mencatatkan, mendaftar, mencatat, menuliskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zapsat
mendaftarkan(enroll) |
mencatatkan(enroll) |
mendaftar(enroll) |
mencatat(write down) |
menuliskan(enroll) |
Lihat contoh lainnya
Abyste se však v této škole co nejvíce naučili, musíte se do ní zapsat, být přítomni při vyučování, mít pravidelně úkoly a vložit do těchto úkolů své srdce. Namun, untuk memperoleh manfaat sebesar-besarnya dari sekolah itu, sdr harus mendaftar, menghadiri, berpartisipasi secara tetap tentu, dan mencamkan tugas sdr. |
Zamyslete se nad otázkami, které možná máte, nebo nad tím, co vás nějak trápí – můžete si to i zapsat, abyste to nezapomněli. Pertimbangkanlah pertanyaan-pertanyaan yang mungkin Anda miliki atau hal-hal yang telah mengganggu Anda—Anda bahkan dapat menulisnya agar Anda tidak lupa. |
Musíte zapsat svoje tahy, políčka, kde vaše figury skončily. Kau harus menulis gerakan kalian, dimana bidak kalian tertuju. |
Nuže, císař římské říše, césar Augustus, vydal zákon, že se každý musí vrátit do svého rodného města a dát se tam zapsat. Ya, penguasa dari Kerajaan Roma, Kaisar Agustus, mengeluarkan undang-undang agar setiap orang kembali ke kota kelahirannya untuk didaftarkan. |
Uvnitř národa se stále v jisté podobě uchovávalo kmenové rodové uspořádání, což je patrné z toho, že Caesar Augustus přikázal, aby se Izraelité dali zapsat, každý v městě, které patřilo jeho otcovskému domu. Secara internal, masih ada pengaturan yang agak mirip dengan penyelenggaraan silsilah persukuan; hal ini terlihat ketika Kaisar Agustus memerintahkan orang Israel untuk mendaftarkan diri di kota keluarga pihak bapaknya masing-masing. |
Můžete si klidně zapsat " s " tady nahoru. Anda hanya dapat menulis s di sini, tepat di sana. |
Zapsat další kousek na listinu omylů Skvrny. Kapur satu sama lain hingga Blur blunder. |
Když jim přečteme něco z Bible, někdy se zeptají: ‚Můžu si to zapsat?‘ Saat kami menunjukkan hal menarik dari Alkitab, beberapa mengatakan, ’Boleh saya catat?’ |
Uvedené verše byste si mohli s modlitbou prostudovat a zapsat si vnuknutí, která při četbě obdržíte. Anda dapat dengan doa yang sungguh-sungguh menelaah tulisan suci yang terdaftar dan menuliskan kesan-kesan yang Anda terima sewaktu Anda membaca. |
Můžu se ještě nechat zapsat? Apa masih boleh mendaftar? |
Slíbila jsi mi věrnost a já ti dala šanci zapsat se do historie. Kau bersumpah setia padaku...,... dan kuberi kau kesempatan akan kejayaan. |
Zapsat se do historie. Kau mau mencetak sejarah. |
Do Zákona, který dal starověkému Izraeli, nechal Jehova zapsat, že ‚spolehlivě uslyší křik‘ toho, kdo je nějak znevýhodněný. (2. Dalam Hukum yang Ia berikan kepada Israel zaman dahulu, Yehuwa menyatakan bahwa Ia ’pasti akan mendengar keluhan’ orang yang kurang beruntung. |
A nyní už to jen hezky zapsat. Sekarang itulah sesuatu yang perlu dicatat |
Je už pozdě se zapsat? Sudah terlambat untuk mendaftar? |
Videa lze exportovat také do DV zařízení, nebo zapsat na DVD s kapitolami a jednoduchým menu. Video juga dapat diekspor ke perangkat DV, atau ditulis ke DVD dengan menu sederhana. |
To, co uděláme, se musí zapsat do dějin. Na celé věky. Yang akan kita lakukan adalah sesuatu yang dapat bertahan dalam sejarah, menggema sampai akhir zaman. |
Také musíme věřit tomu, co nechal zapsat do svého Slova, a na jeho rady se spoléhat. Kita juga perlu beriman terhadap Firman-Nya. Ini berarti kita memercayai nasihat-Nya. |
Podle výnosu Caesara Augusta, že se každý člověk musí zapsat ve svém vlastním městě, Josef jako potomek krále Davida cestoval s Marií do Betléma v Judeji. Karena mematuhi ketetapan Kaisar Agustus yang mengharuskan setiap orang mendaftarkan diri di kota mereka masing-masing, Yusuf, sebagai keturunan Raja Daud, mengadakan perjalanan bersama Maria ke Betlehem di Yudea. |
Hele Funke, tohle si můžeš zapsat, okej? Ya, Funke, kau bisa bicara lain kali, ok? |
Hungu, můj tým se chce zapsat na turnaj! Hung, timku ingin mendaftar di pertandingan ini. |
Pane, mám otázku nechcete se nám zapsat jako dárce krve? Pak, boleh kuminta tanda tangan untuk donor darah? |
A výrazy, které Mojžíš použil, musely být výstižné a přesné, protože je Jehova nechal zapsat do Bible. — 2. Timoteovi 3:16. Dan kata-kata yang Musa gunakan pasti saksama, karena Yehuwa menyuruh untuk memasukkannya dalam Alkitab.—2 Timotius 3:16. |
Mám se zapsat na dětský show s loutkama? Aku harus mengasingkan diri ke pertunjukan anak-anak dengan wayangnya. |
(Tato doporučení byste mohli napsat na tabuli nebo na kartičku, kterou studentům rozdáte, nebo je můžete přečíst nahlas, aby si je studenti mohli zapsat do studijního deníku.) (Anda mungkin ingin menuliskan saran-saran ini di papan tulis, menyediakannya sebagai selebaran, atau membacakannya dengan lantang agar para siswa dapat menuliskannya dalam jurnal penelaahan tulisan suci mereka). |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zapsat di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.