Ceko
Apa yang dimaksud dengan zamezit dalam Ceko?
Apa arti kata zamezit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zamezit di Ceko.
Kata zamezit dalam Ceko berarti mencegah, menghalang, menolak, menahan, menghalangi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zamezit
mencegah(obviate) |
menghalang(stop) |
menolak(obviate) |
menahan(preclude) |
menghalangi(obviate) |
Lihat contoh lainnya
Při procesu s jedním svědkem Jehovovým se před vchodem do soudní budovy shromáždili extrémisté, kteří patřili k pravoslavné církvi, a snažili se násilím zamezit vstup každému, kdo odmítal políbit přenosný dřevěný kříž. Dalam suatu persidangan yang melibatkan salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa, para ekstremis yang diidentifikasi sebagai anggota Gereja Ortodoks berkerumun di pintu masuk ruang sidang dan menggunakan kekerasan fisik untuk melarang masuk bagi siapa pun yang menolak mencium salib kayu yang mereka usung. |
Není žádný oprávněný důvod zamezit SSR ve vymáhání práva i na těch, kteří si myslí, že jsou nad ním. Tak ada alasan hukum untuk mencegah SSR menegakkan hukum, sekalipun mereka orang-orang penting. |
Jejich cílem je zlepšit sledování rezistentních mikrobů i sledování toho, jak jsou antimikrobiální léky používány. Dalším cílem je zamezit šíření infekcí, zkvalitnit způsob, jak jsou antimikrobiální léky používány v medicíně a v zemědělství, a také zkvalitnit výzkum mechanismů rezistence a vývoj nových léků. Program itu mencakup pemantauan yang lebih baik atas penggunaan antimikroba dan mikroba kebal, pengendalian infeksi yang lebih baik, penggunaan antimikroba secara tepat dalam obat-obatan dan pertanian, penelitian untuk memahami kekebalan, dan pengembangan obat-obatan baru. |
2013 - Vědci z IBM v Curychu ve snaze zamezit podvodům a narušení bezpečnosti přichází s novou technologií mobilní autentizace založené na technologii NFC. 2013 Ilmuan IBM dari Zurich, dalam upaya untuk membatasi penipuan dan pelanggaran keamanan yang berasal dari teknologi keamanan autentikasi perangkat baru yang berasal dari Near-Field Communication (NFC). |
Musíme se odříznout od všeho nadbytečného a zamezit přítoku nových zbytečností. Kita harus membuang semua yang tidak ada gunanya dalam hidup kita dan harus belajar membendung arus masuk barang. |
Chceš zamezit šíření, nebo ne? Kau ingin menghentikan penularan atau tidak? |
Pokud se nám podaří lokalizovat kapitána Burgessovou včas, abychom se dostali do dosahu, mohli bychom přerušit signál a zamezit jejímu vybuchnutí. Sekarang jika kita bisa tahu lokasi Kapten Burgess, disaat yang tepat pada jangkauan. Kita mungkin dapat membajak sinyalnya dan mencegah dia meledak. |
Váš úkol je zamezit problémům, ne se do nich dostávat. Tugasmu menjauhkan kami dari masalah, bukan mencari masalah. |
Chcete-li zamezit používání vaší polohy ve vyhledávání, zakažte Chromu přístup k poloze: Untuk berhenti menggunakan lokasi Anda di penelusuran: |
Prezident vyhlásil zákaz vycházení po soumraku po zákrocích Národní gardy, která nedokázala zamezit třetí noc rabování po celé zemi. Presiden telah membuat jam malam setelah Garda Nasional gagal mencegah penjarahan di seluruh negeri. |
A dále, v reakci na pobouření z nehospodárného odstraňování žraločích ploutví, vyžaduje nyní EU, aby byli všichni žraloci dovážení v neporušeném stavu, čímž chce zamezit odstraňování žraločích ploutví na moři a následnému zahození jejich méně hodnotných těl do moře. Selain itu, sebagai respon terhadap protes keras akibat praktik perburuan sirip hiu yang berlebihan, Uni Eropa kini mewajibkan hiu yang diangkut ke darat harus dalam keadaan utuh dan melarang pengambilan sirip hiu di laut dan pembuangan sisa tubuhnya ke laut. |
Ve snaze zamezit jejich postupu byl ve státě Západní Austrálie postaven slavný „Plot proti králíkům“, který měřil 1 830 kilometrů. Pagar Antikelinci yang termasyhur —sepanjang 1.830 kilometer yang membelah negara bagian Australia Barat —dibangun untuk menghentikan gerak maju mereka. |
Sledujete, jak roste počet případů nesmyslného násilí, a to navzdory celosvětovým snahám mu zamezit? Apakah Anda melihat meningkatnya tindak kekerasan yang tidak manusiawi, meski ada banyak upaya internasional untuk menghentikannya? |
Tento krok navíc, při němž se ověřuje platební karta, pomáhá zamezit jejímu zneužití. Langkah tambahan ini, yang mencakup verifikasi kartu kredit dan debit, membantu memastikan bahwa kartu Anda tidak disalahgunakan. |
Myslím, že tomu v budoucnu budeme muset zamezit. Kurasa kedepannya harus dilarang. |
Může odrážet rány, zamezit útočníkovi v pohybu nebo ho dokonce sám udeřit, aby ho zastavil nebo zneškodnil. Ia mungkin menangkis pukulan, menahan si penyerang, atau mengayunkan pukulan untuk mengagetkan atau melumpuhkan serangannya. |
„V té honbě za vzrušením je nelze zastavit,“ říkají, „ale snažíme se zamezit tomu, aby podstupovali smrtelná rizika. ”Kita tidak dapat membuat mereka berhenti mencari sensasi,” kata mereka, ”tetapi kita dapat berupaya mencegah mereka dari mengambil risiko yang fatal. |
Držet ho pod prášky a zamezit krvácení. Možná pár týdnů. Kita akan mengontrol pendarahannya. Mungkin beberapa minggu. |
Je také důležité nemít v domě zvířata a zamezit jim přístup k nádobám s pitnou vodou. Juga penting untuk menjauhkan binatang dari rumah dan dari air minum. |
Pokud chceme zamezit růst AMR, musí naši lídři okamžitě provést úhybný manévr. Jika kita ingin mencegah kecelakaan beruntun yaitu kenaikan AMR, pemimpin kita harus mengambil tindakan sekarang. |
Katolické duchovenstvo se usilovně snažilo lidem zamezit jakýkoli kontakt s Biblí. Para pemimpin agama Katolik berupaya keras mencegah orang-orang memiliki Alkitab. |
Čtvrtým opatřením je zamezit lidem přístup k vodě kontaminované parazity. Langkah keempat adalah mencegah orang-orang masuk ke air yang tercemar parasit. |
Korzet páteř nenarovná, ale může zamezit jejímu dalšímu křivení Kawat yang dipasang di tulang punggung tidak bisa meluruskan tulang tapi bisa mencegah tulang punggung menjadi lebih bengkok |
Podle zpráv OSN se odhaduje, že plánované rodičovství by mohlo zabránit čtvrtině až třetině těchto úmrtí a zamezit postižení miliónů žen. Sumber-sumber PBB memperkirakan bahwa keluarga berencana dapat mencegah sekitar seperempat sampai sepertiga malapetaka ini dan dapat mencegah jutaan kelumpuhan. |
24 Velekněz a saduceové se teď pokusili zamezit podivuhodnému růstu uvězněním všech apoštolů. 24 Imam besar dan orang-orang Saduki sekarang berupaya membendung pertumbuhan yang menakjubkan dengan memenjarakan semua rasul. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zamezit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.