Apa yang dimaksud dengan ξύπνημα dalam Yunani?
Apa arti kata ξύπνημα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ξύπνημα di Yunani.
Kata ξύπνημα dalam Yunani berarti bangun, jaga, menggelitik, menggerakkan, membangkitkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ξύπνημα
bangun
|
jaga
|
menggelitik
|
menggerakkan
|
membangkitkan
|
Lihat contoh lainnya
Έχετε δει ποτέ αυτήν την εικόνα, " Ξύπνημα της Ψυχής "; Apakah Anda pernah melihat bahwa gambar, " Kebangkitan Jiwa itu "? |
Το ατύχημα της προκάλεσε το ξύπνημα του Πνεύματος. Kecelakaannya berhubungan dengan roh lokalnya. |
Το Ξύπνημα θα γίνει σε λίγες μέρες και το σπίτι είναι ήδη σε αναταραχή. Kebangkitan masih beberapa hari lagi, dan rumah ini gelisah. |
Τα κύματα πλάι μου ήταν κόκκινα αφρίζοντας, τρομερά ζεστα στο ξύπνημα του Φορτηγού. Gelombang di sekitarku, berwarna merah berbusa, sangat hangat pada lintasan Kapal Pengangkut. |
Συγγνώμη για το απότομο ξύπνημα. Maaf sebab permulaan yang kasar. |
Ξύπνημα και Ζέσταμα Bangun dan Menghangatkan Diri |
Στο ξύπνημά τους, το τοπίο του Ιούδα, που ήταν σαν την Εδέμ, μετατρέπεται σε έρημο. Bila mereka menyerbu, pemandangan Yehuda yang bagaikan taman Eden akan berubah menjadi padang belantara yang tandus. |
Αν μάλιστα βρίσκεσαι στην ‘ακμή της νεότητας’, όπως την αποκαλεί η Αγία Γραφή, το ξύπνημα της σεξουαλικής επιθυμίας μπορεί να είναι σχεδόν παράφορο. Dan jika Anda berada pada tahap yang Alkitab sebut sebagai ”mekarnya masa remaja”, keinginan seksual yang terbangkitkan dapat sangat berkuasa. |
Η ανάσταση από το θάνατο παρομοιάζεται με το ξύπνημα από τον ύπνο ή την ανάπαυση. Kebangkitan dari kematian adalah seperti terjaga dari tidur, atau istirahat. |
Νομίζω θα πάω κι εγώ για ύπνο γιατί με δυσκολεύει το πρωινό ξύπνημα. Saya pikir saya akan pergi tidur, juga, Karena saya memiliki waktu yang sulit |
ξύπνημα νωρίς για προσωπική μελέτη: w92 1/7 29 bangun pagi-pagi untuk pelajaran pribadi: w92 1/7 29 |
Μετά τις χαρές της μέρας του γάμου έρχεται η καθημερινή ρουτίνα της ζωής: πρωινό ξύπνημα, δουλειά, ψώνια, μαγείρεμα, πλύσιμο πιάτων, συγύρισμα και τα λοιπά. Sesudah pesta pernikahan yang meriah, mulailah kehidupan sehari-hari yang membosankan: bangun pagi-pagi, pergi bekerja, pergi ke pasar, masak, cuci piring, membersihkan rumah dan sebagainya. |
Έχω πρωινό ξύπνημα! Aku baru tidur. |
Μολονότι η Γραφή αναφέρεται λίγες φορές στην αμυγδαλιά, στρέφει την προσοχή μας στα όμορφα λευκά άνθη της και στο πρόωρο ξύπνημά της. Meskipun Alkitab membuat sedikit catatan tentang pohon badam, pohon ini benar-benar menarik perhatian kita mengingat bunga-bunga putihnya yang mekar dan kebiasaannya untuk bangun paling awal. |
Υπήρξε ένα ξύπνημα. Telah terjadi kebangkitan. |
Τα σύννεφα φέρνουν βροχή στο ξύπνημά τους " Awan berarak membawa air hujan di riaknya " |
Ευχόμαστε να είχατε ευχάριστα όνειρα και ένα αναζωογωνητικό ξύπνημα. Kami harap kamu memiliki mimpi yang menyenangkan dan menyegarkan-kebangkitan kembali. |
το ξύπνημα της συμπόνιας* σου+ και το έλεός σου; Luapan kasih sayang-Mu+ dan belas kasihan-Mu? |
Πρέπει να συζητήσουμε τις προετοι - μασίες για το ξύπνημα της ομάδας Γ. Kita harus membahas persiapan kebangkitan kelompok C. |
Αλλοίμονο, αλλοίμονο, δεν είναι έτσι εγώ, τόσο νωρίς ξύπνημα, - ό, τι με σιχαμερό μυρωδιές, Alack, alack, bukan seperti itu, aku, Jadi awal bangun, - apa dengan bau menjijikkan, |
Καλό ξύπνημα. Bangun. |
Μόλις θύμηθηκα ότι έχω πολύ πρωινό ξύπνημα αύριο. Aku benar-benar ingat, aku ada urusan pagi-pagi sekali besok. |
Και το " Ξύπνημα της Γης ", στο Μεξικό. Dan " Kebangkitan Bumi " di Meksiko. |
Θα'χει φοβερό ξύπνημα. Terbangun dari Tidur Panjang. |
Το μεταίχμιο μεταξύ ζωής και θανάτου, και ίσως... το μεγάλο... ξύπνημα. Terjebak diantara hidup, mati dan akhirat atau mungkin juga..... sebuah kebangkitan besar. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ξύπνημα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.