Polandia
Apa yang dimaksud dengan wyczerpanie zapasów dalam Polandia?
Apa arti kata wyczerpanie zapasów di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wyczerpanie zapasów di Polandia.
Kata wyczerpanie zapasów dalam Polandia berarti kekurangan, keperluan, kecacatan, ketiadaan, kelangkaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata wyczerpanie zapasów
kekurangan
|
keperluan
|
kecacatan
|
ketiadaan
|
kelangkaan
|
Lihat contoh lainnya
A ja tobie niewyczerpany zapas koktajli w twoim ulubionym bistro w centrum. Dan aku janji mentraktirmu bottomless mimosas di bistro yang kau suka di pusat kota. |
Dziennikarz Parul Sheth podaje, że po wyczerpaniu zapasów węglowodanów organizm przekształca w glukozę białka mięśni, a następnie tłuszcze. Jurnalis Parul Sheth mengatakan bahwa setelah menarik persediaan karbohidratnya, tubuh kemudian akan mengubah protein dalam otot menjadi glukosa dan kemudian menggunakan persediaan lemak tubuh. |
Ale wyczerpałem zapas twoich włosów jakieś sześć miesięcy temu i potrzebuję ich więcej. Tapi aku-Aku sudah kehabisan rambutmu sejak enam bulan yang lalu dan aku-aku butuh lebih banyak. |
Tak pruliśmy, że wyczerpaliśmy zapasy energii. Menempuh alam semesta ini memangkas persediaan energi kita. |
Ten rajd stanowił zakończenie pierwszej ofensywy ogniowej; XXI Bomber Command wyczerpało zapasy bomb zapalających. Serangan ini menandai berakhirnya kampanye pengeboman api pertama karena Komando Pengebom XXI telah menghabiskan persediaan bom pembakarnya. |
/ Jak rozumiemy, / obecne embargo / wyczerpało zapasy / żywności i leków. China memahami bahwa embargo saat ini Telah memberantas makanan anda dan perlengkapan medis. |
Pouczenia i szkolenie udzielane przez Jezusa pomagały uczniom stać się dojrzałymi chrześcijanami, którzy mogli wydawać ze swego „spichlerza” niewyczerpane zapasy obfitego pokarmu duchowego. Pengajaran dan pelatihan yang disediakan oleh Yesus akan membina murid-muridnya menjadi orang Kristen yang matang yang dapat mengeluarkan dari ’gudang’ mereka suatu persediaan makanan rohani yang bergizi yang tidak ada habisnya. |
Skupywanie towaru, gdy jest tani, przechowywanie go aż do wyczerpania zapasów na rynku, a potem sprzedawanie po zawyżonych cenach może zapewnić niemały zysk. (Amsal 11:26) Membeli komoditas sementara harganya murah dan menahannya hingga persediaan menipis dan harganya membubung dapat menguntungkan. |
Tamtejsi mieszkańcy, zmagający się z inwazją komarów, wyczerpali już zapasy środków przeciw insektom. Sepuluh tahun yang lalu, biasanya hanya anggur spesial (vintage wine) atau anggur manis pencuci mulut yang berkadar alkohol 13 atau 14 persen. |
Pewnego dnia każdemu z nas wyczerpią się zapasy ‚jutra’. Suatu hari nanti kita masing-masing akan kehilangan waktu. |
Karen zdobyła wiedzę na temat roślin i korzeni leśnych, które mogliby jeść po wyczerpaniu się zapasów. Karen belajar mengenali tanaman dan akar di hutan supaya mereka dapat memakannya jika kehabisan persediaan makanan. |
Mimo to starali się dotrzeć do jak największej liczby osób, dopóki nie wyczerpał się zapas literatury. Meskipun demikian, mereka berupaya mencapai sebanyak mungkin orang hingga persediaan lektur mereka habis. |
Podczas pewnej bitwy w 1947 roku chiński chirurg wojskowy Wu Zhicheng musiał zwalczać infekcje u rannych żołnierzy, lecz wyczerpały się zapasy leków. Selama pertempuran pada tahun 1947, ahli bedah militer Cina Wu Zhicheng harus mengobati infeksi pada prajurit yang terluka, tetapi persediaan obat-obatannya menipis. |
Dzięki błogosławieństwu Jehowy spoczywającemu na tych podróżach ani razu w czasie wojny nie musieliśmy zatrzymać naszych pras z powodu wyczerpania się zapasu papieru lub innych surowców. Sebagai hasil dari berkat Yehuwa atas kunjungan-kunjungan ini, kami tidak pernah perlu menghentikan mesin cetak kami selama masa perang, apakah karena kekurangan kertas ataupun persediaan lain. |
8 W przeciwieństwie do Mojżesza Jezus nie zamienił wody w krew, ale przemienił wodę w najlepsze wino, gdy wyczerpały się zapasy podczas wesela w Kanie Galilejskiej. 8 Yesus tidaklah berbuat seperti Musa dan merobah air menjadi darah, melainkan ia merobah air menjadi air anggur yang terbaik ketika persediaan habis pada sebuah pesta perkawinan di Kana di Galilea. |
Tak ich zaciekawił, że Świadkom w tamtejszym zakładzie karnym wyczerpał się cały zapas tego numeru. Minat di kalangan para tahanan sangat tinggi sehingga Saksi-Saksi di penjara kehabisan persediaan majalah. |
W przeciwnym razie doznałyby „szkody” — ich zapas wyczerpałby się przed końcem klęski głodu. Jika tidak, bahan-bahan itu akan ’dirusakkan,’ artinya, akan habis sebelum kelaparan berakhir. |
Jeśli cały zapas wyczerpie się przed końcem miesiąca, należy rozpowszechniać inne publikacje przewidziane na listopad. Jika persediaan sudah habis sebelum akhir bulan, bisa dilanjutkan dengan penawaran lektur. |
Ruszą dalej, kiedy tylko wyczerpią im się zapasy wina i kobiet, które zapewniają miejscowym. Dan mereka akan segera pergi setelah menjual anggur dan gadis-gadis berambut gelap yang bisa mereka jual. |
Wyczerpały się nasze zapasy insuliny. Pasokan insulin kami habis. |
Chociaż zakończenie kampanii zaplanowano na niedzielę 16 listopada, to jeśli pozostanie jeszcze teren do opracowania, starsi mogą poprosić o kontynuowanie tej działalności aż do wyczerpania całego zapasu traktatów. 10:11) Meskipun kampanye ini dijadwalkan berakhir pd hari Minggu, 16 November, jika masih ada daerah yg harus dikerjakan, para penatua mungkin akan meminta sdr untuk terus menyiarkan Berita Kerajaan No. 35 selama persediaan sidang masih ada. |
Wszystkie trzy załogi mogą pracować w dzień, a produkcja cukrów trwa jeszcze w czasie nocnej zmiany, aż do chwili wyczerpania się zapasów ATP i NADPH, nagromadzonych w ciągu dnia. Ketiga kru itu semuanya dapat bekerja selama siang hari, dan kru pembuat gula juga bekerja pada malam hari, setidaknya sampai suplai ATP dan NADPH dari giliran kerja siang habis terpakai. |
Z czasem jednak te zapasy się wyczerpały, a z zagranicy nie można było nic sprowadzić. Namun, lambat laun, persediaan mereka menipis, dan mereka harus mengimpor lektur baru. |
Kiedy zapas się wyczerpał, zaczęli wypożyczać ludziom książki. Sewaktu persediaan itu habis, mereka meminjamkan buku-buku kepada orang-orang. |
Co się stało, gdy zapas się wyczerpał? Apa yang terjadi setelah air tersebut habis? |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wyczerpanie zapasów di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.