Ceko
Apa yang dimaksud dengan vznikl dalam Ceko?
Apa arti kata vznikl di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vznikl di Ceko.
Kata vznikl dalam Ceko berarti meningkat, dibangkitkan, bangun, telah bangkit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata vznikl
meningkat(risen) |
dibangkitkan(risen) |
bangun(risen) |
telah bangkit(risen) |
Lihat contoh lainnya
„Čím zřetelněji vidíme vesmír se všemi jeho úžasnými detaily,“ uvedl přední autor časopisu Scientific American, „tím obtížněji se nám bude nějakou jednoduchou teorií vysvětlovat, jak vůbec takto vznikl.“ ”Semakin jelas kita melihat jagat raya dengan segala perinciannya yang luar biasa,” demikian kesimpulan seorang penulis senior untuk Scientific American, ”semakin sulit kita menjelaskan dengan sebuah teori sederhana bagaimana jagat raya kita menjadi seperti itu.” |
Tento škodlivý hmyz má dostatek potravy a nemá žádné přirozené nepřátele, což mu umožňuje, aby se rychle rozmnožil a vznikla tak populace hmyzu rezistentní k pesticidům, což zemědělce nutí k dalšímu postřiku a možná k tomu, aby sáhl i po účinnějším typu pesticidu. Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras. |
" Neříkej mi to, zkazíš mi večeři " - to je běžná reakce na jakoukoli snahu povědět, jak tato večeře vznikla. " Jangan katakan Padaku, kau akan Merusak makan malam saya " biasa adalah Upaya untuk membalas setiap memberitahu seseorang hanya bagaimana makan malam itu diproduksi. |
Vznikla veliká nevole mezi Jákobovými syny pro takové „hanebné bláznovství proti Izraeli“. Terjadi kemarahan besar di kalangan para putra Yakub karena ”kekejian yang memalukan terhadap Israel.” |
Připojme se ke Svatým po celém světě tím, že budeme dělat to, co je zapotřebí, abychom měli srdce vdovy a opravdově se radovali z požehnání, která naplní vzniklý „nedostatek“. Marilah kita bergabung sebagai Orang Suci yang mendunia dalam melakukan apa yang diperlukan untuk memiliki hati sang janda, sungguh-sungguh bersukacita dalam berkat-berkat yang akan memenuhi “keinginan” sebagai hasilnya. |
Při bližším pohledu na Tokio je však zřejmý styl, který vznikl v době původního Eda. Namun, dengan mencermati kota itu dari dekat, akan tersingkap beberapa pola yang berasal dari zaman Edo. |
Na otázku, jak vznikl instinkt a stal se dědičným, „nedostáváme žádnou odpověď“ Tentang bagaimana naluri muncul dan diwariskan, ”kita tidak mendapat jawabannya” |
(Skutky 20:28; Jakub 5:14, 15; Juda 22) Pomohou ti zjistit, z čeho pramení tvé pochybnosti. Možná, že vznikly z pýchy nebo z nějakého nesprávného uvažování. (Kisah 20:28; Yakobus 5:14, 15; Yudas 22) Mereka akan membantu saudara menelusuri sumber keraguan saudara, yang mungkin saja disebabkan oleh karena kesombongan atau cara berpikir yang keliru. |
(Izajáš 17:12, 13) Toto divoké zvíře se začalo vynořovat z moře rozbouřeného lidstva již za dnů Nimrodových (asi ve 21. století př. n. l.), kdy se stal poprvé zřejmý systém věcí, který vznikl po potopě a odporoval Jehovovi. (Yesaya 17:12, 13) Binatang buas ini mulai muncul dari laut umat manusia yang bergolak sejak jaman Nimrod dulu (kira-kira abad ke-21 S.M.), ketika suatu sistem pasca Air Bah, yang menentang Yehuwa, mula-mula menyatakan diri. |
Vědci, kteří na povrchu Měsíce nechali roztříštit dvoustupňovou raketu, zjistili v oblaku prachu, který po nárazu vznikl, přítomnost vody. Para ilmuwan yang menabrakkan sebuah roket ke permukaan bulan mengatakan bahwa mereka mendeteksi air dalam kepulan debu yang terbentuk. |
Los padne na Jonáše; ten říká námořníkům, aby ho hodili přes palubu, protože bouře vznikla kvůli němu Undi jatuh pada Yunus; ia memberi tahu para pelaut supaya mencampakkannya ke laut sebab badai itu terjadi karena kesalahannya |
Jakmile však byl vynalezen tiskařský lis, vznikla řada dalších překladů a ty byly obvykle vydávány ve velkých nákladech. Terjemahan-terjemahan Alkitab masa awal ditulis dengan tangan sehingga berbentuk manuskrip. |
Na rubové straně této mince je vidět podlouhlý otisk razidla, který vznikl při ražení. Pada sisi belakangnya terlihat gambar berbentuk memanjang yang diterakan sewaktu uang logam itu dibuat. |
Pojišťovny hradí škody vzniklé při nehodách z pojistného, které jim platí klienti. Perusahaan asuransi menggunakan premi dari pemegang polis untuk membayar klaim. |
Zlé úmysly, se kterými ta kouzla vznikla, jsou v nich vryté. Tujuan mantra hitam memang terbentuk begitu. |
Mezitím byl krásný sál Království postaven ve vesnici Xylofágú, kde začátkem třicátých let vznikl první sbor svědků Jehovových na Kypru. Sementara itu, sebuah Balai Kerajaan yang indah dibangun di Xylophagou, lokasi dari sidang pertama Saksi-Saksi Yehuwa di Siprus, yang dibentuk pada awal tahun 1930-an. |
Panuje domněnka, že tento jedinečný kodex pochází z ravennského skriptoria a že vznikl počátkem šestého století n. l. Kodeks yang sangat bagus ini diperkirakan berasal dari skriptorium Ravenna pada permulaan abad keenam M. |
(Hebrejcům 12:4–11) Jiní bratři nedostali nějakou služební výsadu, k níž se cítili způsobilí, a připustili, aby kvůli jejich roztrpčenosti vznikl mezi nimi a sborem určitý rozkol. (Ibrani 12:4-11) Orang-orang lain membiarkan perasaan kecewa menciptakan suatu keretakan dengan sidang, karena mereka belum diberi hak istimewa dinas padahal mereka merasa sudah memenuhi syarat. |
Další informace o tom, jak vznikaly různé formy života na zemi, obsahuje kniha Jak vznikl život? Untuk pelajaran lebih jauh tentang sejarah bentuk-bentuk kehidupan di bumi, lihat buku Kehidupan—Bagaimana Asal Mulanya? |
Vznikla za Hooverovou přehradou na řece Colorado přibližně 48 km jihovýchodně od Las Vegas na hranicích států Nevada a Arizona. Terletak di Sungai Colorado sekitar 30 mil (48 km) di tenggara Las Vegas, Nevada, di negara bagian Nevada dan Arizona. |
Před pár lety o tom vznikl vzácně vydařený film. Dan orang, pada kenyataanya, terpenjara dalam tubuh mereka sendiri, tetapi sesungguhnya mereka punya pikiran. |
„Nikdy nedopusťte, aby mezi vámi a společníkem vznikl nějaký svár. “Jangan pernah izinkan perselisihan dalam kerekanan Anda. |
Ale jako lidstvo už mnoho a mnoho let přemýšlíme o tom, jak vesmír vypadal a proč vznikl tak, jak vznikl. Namun kita telah berpikir sebagai umat manusia tentang seperti apa bentuk alam semesta mengapa semua hal menjadi seperti itu untuk bertahun-tahun. |
Mezi pasáky tedy vzniklo napětí a nepříjemné pocity. Jadi, timbullah ketegangan dan kekesalan di antara para penjaga ternak. |
Pokud je většina nároků vzniklých na základě určitého referenčního materiálu špatná, proveďte jednoduché odstranění pomocí tlačítka Deaktivovat referenci. Jika sebagian besar klaim yang dibuat referensi buruk, klik tombol Nonaktifkan Referensi untuk penghapusan secara mudah. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vznikl di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.