Yunani
Apa yang dimaksud dengan βελονισμός dalam Yunani?
Apa arti kata βελονισμός di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan βελονισμός di Yunani.
Kata βελονισμός dalam Yunani berarti akupunktur, Akupunktur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata βελονισμός
akupunkturnoun Μολονότι ο βελονισμός σπάνια προκαλεί σοβαρές παρενέργειες, το άτομο μπορεί να νιώσει πόνο, μούδιασμα ή φαγούρα. Meskipun akupunktur jarang mengandung efek sampingan, pasien dapat merasa pegal, kaku, atau tertusuk-tusuk. |
Akupunktur
Ο βελονισμός είναι μια θεραπευτική τεχνική που έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλής σε όλο τον κόσμο. Akupunktur adalah teknik penyembuhan yang cukup populer di seluruh dunia. |
Lihat contoh lainnya
Σύμφωνα με πληροφορίες από αυτόπτες μάρτυρες, έχει γίνει εγχείρηση ανοιχτής καρδιάς ενώ ο ασθενής ήταν ξύπνιος, σε εγρήγορση και χαλαρωμένος με τη χρήση βελονισμού ως του μόνου παυσίπονου! Menurut laporan-laporan saksi mata, pembedahan jantung terbuka telah dilakukan sementara sang pasien masih sadar, terjaga, dan santai dengan menggunakan akupuntur sebagai satu-satunya pembunuh rasa sakit! |
Μερικοί ισχυρίζονται ότι κάποια ανακούφιση από τον πόνο επιτυγχάνεται και με διάφορες μορφές θερμοθεραπείας και κρυοθεραπείας καθώς και με βελονισμό. Beberapa ahli mengatakan bahwa berbagai terapi panas dan dingin serta akupunktur dapat mengurangi rasa nyeri hingga taraf tertentu. |
Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica) λέει ότι ο βελονισμός «χρησιμοποιείται συστηματικά στην Κίνα για την επίτευξη αναισθησίας κατά τις χειρουργικές επεμβάσεις. Encyclopædia Britannica mengatakan bahwa akupunktur ”digunakan secara rutin di Cina sebagai anestetik selama pembedahan. |
Τα δικά τους σημεία βελονισμού είναι διαφορετικά από εκείνα των ανδρών. Titik akupuntur mereka berbeda dari orang-orang itu. |
Μολονότι ο όρος «βελονισμός» καλύπτει αρκετές διαφορετικές τεχνικές, το συνηθέστερο είναι να εισάγονται λεπτές βελόνες σε συγκεκριμένα σημεία του σώματος για την επίτευξη θεραπείας. Meskipun istilah ”akupunktur” dapat meliputi berbagai teknik, namun teknik yang paling populer adalah penggunaan jarum halus yang ditusukkan ke titik tertentu pada tubuh untuk mencapai respons terapeutik. |
Η θεραπεία μπορεί να περιλαμβάνει διαδερμική ηλεκτρική διέγερση των νεύρων, η οποία περιγράφτηκε στο προηγούμενο άρθρο, αποκλεισμό νεύρων, βελονισμό, συμβουλές από ψυχολόγους και προγράμματα αποκατάστασης λειτουργιών. Perawatan ini dapat berupa stimulasi elektris saraf lewat kulit, yang disebutkan di artikel sebelumnya; pemblokiran saraf; akupunktur; konseling psikologis; dan program pemulihan fungsional. |
Μερικές έρευνες δείχνουν ότι ο βελονισμός ίσως είναι αποτελεσματικός στη θεραπεία πολλών παθήσεων και ότι αποτελεί ασφαλή εναλλακτική λύση αντί της αναισθησίας. Beberapa riset memperlihatkan bahwa akupunktur terbukti efektif untuk menyembuhkan sejumlah penyakit dan merupakan alternatif yang aman sewaktu menggunakan anestetis. |
Δυτικοί επισκέπτες έχουν δει να γίνονται περίπλοκες (και κατά κανόνα επώδυνες) χειρουργικές επεμβάσεις σε Κινέζους ασθενείς που διατηρούν πλήρως τις αισθήσεις τους, και στους οποίους έχει γίνει τοπική αναισθησία μόνο μέσω βελονισμού». Para pengunjung dari Barat telah menyaksikan pembedahan yang rumit (dan biasanya menimbulkan rasa nyeri yang hebat) dilakukan pada pasien Cina yang sepenuhnya sadar, namun bagian tubuh tertentu dianestesi melalui akupunktur”. |
Φαρμακευτική αγωγή, βελονισμό, υπνωτισμό. Medis, akupuntur, hipnotis. |
Τα σημεία βελονισμού δε δουλεύουν πια. Jarum Perak Cixue ada gunanya, cukup tak terduga |
ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ —Ο Ανατολικός Τρόπος για Ανακούφιση από τον Πόνο AKUPUNKTUR —Penawar Rasa Nyeri dari Timur |
Ο βελονισμός είναι μια θεραπευτική τεχνική που έχει γίνει εξαιρετικά δημοφιλής σε όλο τον κόσμο. Akupunktur adalah teknik penyembuhan yang cukup populer di seluruh dunia. |
Τραγουδάει, χορεύει, γνωρίζει τον θεραπευτικό βελονισμό, και διαβάζει το μέλλον από το χέρι. terutama meramal dengan melihat wajah luar biasa jitu. |
Αν έχεις πονοκέφαλο, θα μπορούσα να σου φέρω τις βελόνες βελονισμού. Jika kepalamu sakit, aku bisa bawakan jarum akupunktur. |
* Επιπρόσθετα, για τη διάγνωση και τη θεραπεία λαμβάνονται υπόψη οι μεσημβρινοί του σώματος, οι οποίοι σχετίζονται με το βελονισμό. * Selain itu, titik-titik refleksi pada tubuh, yang dikaitkan dengan akupunktur, dipakai untuk diagnosis dan perawatan. |
Ο βελονισμός πρέπει να εφαρμόζεται μόνο από έμπειρους θεραπευτές που έχουν λάβει την κατάλληλη ιατρική εκπαίδευση. Akupunktur hanya boleh dipraktekkan oleh ahli terapi yang terlatih secara medis dan terampil. |
(Παροιμίαι 3:21, ΜΝΚ· Εκκλησιαστής 12:13) Σε περίπτωση σωματικής αρρώστιας, οι ασθενείς βρίσκονται αντιμέτωποι με ποικίλες επιλογές όσον αφορά τη θεραπευτική αγωγή, από τη συμβατική ιατρική μέχρι μεθόδους θεραπείας όπως είναι η φυσιοθεραπεία, ο βελονισμός και η ομοιοπαθητική. (Amsal 3:21; Pengkhotbah 12:13) Dalam kasus penyakit fisik, para pasien dihadapkan kepada berbagai pilihan perawatan, dari obat konvensional hingga terapi-terapi seperti naturopati, akupunktur, dan homeopati. |
Μερικές γυναίκες έχουν αναφέρει ότι βοηθήθηκαν από την ομοιοπαθητική, από τα βότανα, από τον βελονισμό ή από τη φυσιοθεραπεία. Menurut laporan beberapa wanita telah ditolong dengan obat-obatan tradisional, jamu-jamu, pengobatan tusuk jarum atau pengobatan berdasarkan penyesuaian bagian-bagian tulang punggung (chiropractic treatments). |
Η χρήση "πραγματικού" βελονισμού δεν είναι πιο αποτελεσματική από τη χρήση εικονικού (ψευδο)βελονισμού, ωστόσο, και τα δύο είδη βελονισμού εμφανίζονται πιο αποτελεσματικά από τη συνήθη ιατρική φροντίδα, με λιγότερες παρενέργειες από ό,τι η προφυλακτική φαρμακευτική αγωγή. Penggunaan akupunktur "sejati" tidak lebih efisien daripada akupunktur tiruan, namun demikian, keduanya tampak lebih efektif dari perawatan rutin, dengan efek merugikan yang lebih ringan daripada perawatan dengan obat profilaksis. |
● Δείτε αν μειώνεται η ναυτία και ο πόνος με φάρμακα, βελονισμό ή μασάζ. ● Amati apakah obat-obatan, akupunktur, atau pemijatan mengurangi mual dan nyeri. |
Τα μολυσμένα τσιμπήματα ήταν όλα σε παράταξη στον βελονισμό. Radang dari sengatannya berada dalam satu garis dengan titik bujur tubuh, titik akupuntur... |
Θα είσαι εντάξει μετά τον βελονισμό. kamu akan baik-baik saja setelah akupunktur. |
Βελονισμός Akupunktur |
Ανάμεσα στις θεραπευτικές αγωγές που εφαρμόστηκαν στη Λίντα ήταν ο βελονισμός και η διαδερμική ηλεκτρική διέγερση των νεύρων (TENS). Di antara pengobatan yang Linda terima adalah akupuntur dan TENS, yang berarti rangsangan saraf dengan listrik (melalui kulit). |
ΒΕΛΟΝΙΣΜΟΣ AKUPUNKTUR |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti βελονισμός di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.