Apa yang dimaksud dengan veckopeng dalam Swedia?
Apa arti kata veckopeng di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan veckopeng di Swedia.
Kata veckopeng dalam Swedia berarti Tunjangan, peruntukan, setiap menggu, uang saku, upah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata veckopeng
Tunjangan(allowance) |
peruntukan(allowance) |
setiap menggu(weekly) |
uang saku(allowance) |
upah(allowance) |
Lihat contoh lainnya
Förhandlingar lika invecklade som dem som förts mellan våra främsta affärsföretag har förts om allting, från tid för läggdags, till veckopeng och hushållssysslor. Negosiasi yang sama rumitnya dengan negosiasi pada perusahaan-perusahaan bisnis terbesar telah berlangsung berkenaan hampir segala sesuatu, dari soal jam tidur hingga uang jajan dan tanggung jawab rumah tangga. |
Vi har sparat en del av vår veckopeng i tre månader för att hjälpa vännerna som bor där det är krig. Kami menyisihkan uang saku kami untuk tiga bulan guna membantu saudara-saudara kita di [suatu daerah yang dilanda perang]. |
För en del år sedan var det en ung ”koreansk pojke som tog sin veckopeng och köpte tidningar för den. Beberapa tahun yang lalu seorang “pemuda Korea mengambil upah mingguannya dan membeli koran. |
För det femte kan vi i familjen skapa tydliga och enkla familjeregler och förväntningar, sunda familjetraditioner och -seder och ”familjeekonomi”, där barnen får ansvar i hushållet och tjänar ihop sin veckopeng så att de kan lära sig budgetera, spara och betala tionde på pengarna de tjänar. Kelima, kita dapat mengatur keluarga kita berdasarkan pada peraturan serta pengharapan keluarga yang jelas dan sederhana, tradisi dan ritual keluarga yang sehat, serta “ekonomi keluarga,” dimana anak-anak memiliki tanggung jawab rumah tangga dan dapat memperoleh upah sehingga mereka dapat belajar untuk menyusun anggaran, menabung, serta membayar persepuluhan atas uang yang mereka peroleh. |
Om de får veckopeng eller månadspeng eller tjänar egna pengar, ge dem då vissa riktlinjer. Jika mereka menerima uang saku atau upah, beri mereka beberapa petunjuk. |
För att jag visste att du skulle ge mig husarrest och ta bort min veckopeng. Karena aku tahu kau pasti menghukumku dan mengambil uang sakuku. |
Hon sa också att du ska höja min veckopeng till fem dollar. Dia juga bilang kau perlu tambahkan uang sakuku jadi $ 5. |
Hur stor är din veckopeng? Apa yang harus kau bayar? |
Hur mycket av din lön eller veckopeng går för närvarande till skivor, kassetter eller CD-skivor? Berapa banyak penghasilan atau uang jajan Anda yang sekarang Anda belanjakan untuk membeli piringan hitam, kaset, atau compact disc? |
Låt oss lära våra barn att betala tionde även på sin veckopeng eller annan inkomst, och sedan ta dem med oss till tiondeavräkningen så att de ser vårt exempel och vår kärlek till Herren. Ajarlah anak-anak kita untuk membayar persepuluhan bahkan dari uang saku atau pendapatan lain mereka, dan kemudian ajaklah mereka bersama kita saat pemberesan persepuluhan sehingga mereka tahu tentang teladan kita dan kasih kita kepada Tuhan. |
Flickan hade ansvaret för hundens skötsel och använde till och med en del av sina veckopengar för detta ändamål. Anak itu bertanggung jawab untuk merawat anjingnya dan bahkan menyisihkan uang jajannya untuk biaya pemeliharaan anjing tersebut. |
Det verkar vara bäst att hålla isär sysslor och veckopeng. Lebih baik pisahkan tugas di rumah dengan pengaturan uang jajan. |
De är för barn med väldigt lite veckopeng. Ini untuk anak-anak yang diberikan uang saku sangat sedikit. |
Ja, jag tror att jag får tjäna varenda cent av min veckopeng det här året. Ya, kurasa aku akan mendapatkan setiap sen penyisihanku tahun ini. |
Jag ser det mer som veckopeng. Sebenarnya aku anggap ini sebagai pinjaman |
Om vi barn hade uppfört oss ordentligt, fick vi varje lördag ett sexpencemynt i veckopeng. Jika kami, anak-anak, bersikap manis, biasanya kami diberi sekeping sixpence (koin senilai enam sen) sebagai uang saku setiap hari Sabtu. |
Ingen veckopeng. Tidak dihargai. |
" Du ser, du hade skära av min veckopeng, farbror, och jag ville ha lite pengar för att starta en hönsfarm. " Anda lihat, Anda telah memotong uang sakuku, paman, dan saya ingin sedikit uang untuk memulai sebuah peternakan ayam. |
Min hustru och jag försökte tidigt lära dem att betala tionde på veckopengen vi gav dem så att det i vuxen ålder skulle vara något som de redan hade sett välsignelserna av och visste att de skulle göra. Istri saya dan saya berusaha untuk mengajarkan kepada mereka sejak dini untuk membayar persepuluhan dengan uang jajan yang kami berikan kepada mereka sehingga pada saat mereka besar nanti mereka dapat melihat berkat-berkat dari membayar persepuluhan itu dan mengetahui bahwa mereka harus melakukannya. |
Robert får veckopeng. Dan Robert mendapat tunjangan. |
Du kan ju höja min veckopeng. pernahkah Kau mengerti bagaimana keuanganku? |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti veckopeng di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.