Apa yang dimaksud dengan βαλεριάνα dalam Yunani?
Apa arti kata βαλεριάνα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan βαλεριάνα di Yunani.
Kata βαλεριάνα dalam Yunani berarti valerian, akar valerian, narwastu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata βαλεριάνα
valerian(valerian) |
akar valerian
|
narwastu(nard) |
Lihat contoh lainnya
Ο Άγιος Λαυρέντιος (San Lorenzo, Ουέσκα, 225 – Ρώμη, 10 Αυγούστου 258) ήταν ένας από τους επτά διακόνους της αρχαίας Ρώμης υπό τον Πάπα Σίξτο Β ́, που μαρτύρησαν κατά τη διάρκεια των διωγμών από τον αυτοκράτορα Βαλεριανό το 258. Santo Laurensius (225 – 258) (Latin: Laurentius) adalah salah satu dari tujuh samas Roma kuno yang dimartirkan di bawah penganiyaan kaisar Roma, Valerian pada tahun 258. |
Το 552 οι Βαλεριάνοι μάταια προσπάθησαν να εισέλθουν στην πόλη, αλλά ήταν μόνο όταν ήταν τελείως πεπεισμένοι ότι οι Γότθοι την παρέδωσαν. Pada tahun 552, Valerianus gagal dalam upayanya memasuki kota ini, namun kemudian mereka sepenuhnya dikalahkan sehingga suku Goth menyerahkan kota ini. |
Αλλά δεν πολτοποιώ έτσι τη Βαλεριάνα. Tapi aku tak menghancurkan valerian seperti itu. |
Αναγνωρίζοντας τη στρατηγική της θέση, Ρωμαίοι αυτοκράτορες όπως ο Αδριανός και ο Βαλεριανός επισκέφτηκαν την Παλμύρα. Karena sadar akan posisinya yang sangat penting, kaisar-kaisar Roma seperti Hadrian dan Valerian berkunjung ke Palmyra. |
Οι Βαλεριανοί. Valerians. |
Βρήκαμε ένα μεγάλο ποσό από ένα over-the - counter ηρεμιστικό που ονομάζεται ρίζα βαλεριάνας στο σύστημά της. Kami menemukan sejumlah besar obat penenang yang di perbolehkan. Yang disebut akar Valerian, dalam darahnya. |
Η λεπίδα είναι από Βαλεριανό ατσάλι, η λαβή από κόκαλο δράκου. Pisaunya terbuat dari baja Valyrian, dengan pegangan dari tulang naga. |
Σε αναγνώριση της νίκης του Οδαίναθου επί του Σαπώρ, ο γιος και διάδοχος του Βαλεριανού, ο Γαλλιηνός, του απένειμε τον τίτλο κορέκτορ τότιους Οριέντις (κυβερνήτης πάσης Ανατολής). Sebagai penghargaan untuk kemenangannya atas Sapor, putra Valerian dan penerusnya, Gallienus, memberi Odaenathus gelar corrector totius Orientis (gubernur atas seluruh negeri Timur). |
Είναι Εχινάκια, λουλούδια του πάθους λίγη Βαλεριάνα... και κεταμίνη. Ini adalah echinacea, bunga gairah, sebuah valerian kecil... dan ketamin. |
Ο Αυτοκράτορας Βαλεριανός ήρθε προσωπικά να ηγηθεί των δυνάμεών του εναντίον των επιτιθέμενων αλλά ηττήθηκε και αιχμαλωτίστηκε από τους Πέρσες. Kaisar Valerian sendiri yang memimpin pasukannya melawan para penyerang namun kalah dan ditawan oleh orang-orang Persia. |
Έχετε ακούσει ποτέ από ρίζα βαλεριάνας; Apakah kau pernah mendengar tentang akar valerian? |
Dana, οι γιατροί βρήκε ένα ηρεμιστικό στο σύστημά σας που ονομάζεται ρίζα βαλεριάνας. Dana, dokter menemukan obat penenang. Di dalam darahmu yang disebut dengan akar valerian. |
Ανακάλεσε διάφορες λεγεώνες και διέταξε οι ενισχύσεις να επιστρέψουν στη Ρώμη από την Γαλατία, κάτω από τις εντολές του μελλοντικού αυτοκράτορα Βαλεριανού. Dia ingat beberapa legiun dan bala bantuan diperintahkan untuk kembali ke Roma dari Gaul di bawah komando kaisar masa depan Publius Licinius Valerianus. |
Ρίζα βαλεριάνας, χρύσανθο, μια κομπρέσα με θαλασσινό νερό. Akar Valerian, Chrysanthus, kompresan air garam. |
Ίσως βαλεριάνα χρησιμοποιείται αντί για κάτι σκληρότερους χημικές ουσίες που θα μπορούσε να βλάψει ένα έμβρυο. Mungkin valerian digunakan bukan untuk sesuatu campuran bahan kimia berbahaya yang berpotensi untuk membahayakan janin. |
Παρόμοια, το φυτό βαλεριάνα (Valeriana officinalis), το οποίο χρησιμοποιείται από παλιά ως ηρεμιστικό, έχει υψηλή περιεκτικότητα σε ασβέστιο. Demikian pula, tanaman valerian (Valeriana officinalis), yang sejak dulu digunakan sebagai sedatif (zat penenang), memiliki kadar kalsium yang tinggi. |
Η λεπίδα είναι από Βαλεριανό ατσάλι, η λαβή από κόκαλο δράκου. Pisau terbuat dari baja Valyrian, pegangannya dari tulang naga. |
Ο Γαλλιηνός (λατινικά: Publius Licinius Egnatius Gallienus, 218 - Σεπτέμβριος 268) ήταν Ρωμαίος αυτοκράτορας με τον πατέρα του, Βαλεριανό, από τις 22 Οκτωβρίου του 253 έως την άνοιξη του 260 και μόνος του από την άνοιξη του 260 έως τον Σεπτέμβριο του 268. 218 – 268) adalah Kaisar Romawi bersama ayahnya Valerianus sejak tahun 253 hingga 260, dan kaisar tunggal sejak tahun 260 hingga 268. |
Παρά τις διευθετήσεις αυτές, ο Αιμιλιανός εκστράτευσε δια μέσου της Ιταλίας και συνάντησε τον Τρεβονιανό στην Ιντέραμνα (σύγχρονο Τέρνι), πριν από την άφιξη του Βαλεριανού. Meskipun disposisi ini, Aemilianus berbaris ke Italia siap berjuang untuk klaimnya dan menangkap Gallus di Interamna (modern Terni) sebelum kedatangan Valerianus. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti βαλεριάνα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.