Swedia
Apa yang dimaksud dengan utvisa dalam Swedia?
Apa arti kata utvisa di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan utvisa di Swedia.
Kata utvisa dalam Swedia berarti membawa, mengedrop, menghantar, menyerahkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata utvisa
membawaverb |
mengedropverb |
menghantarverb |
menyerahkanverb År 1929 gav regeringen vika för pressen från kyrkan och utvisade de tyska kolportörerna. Pada tahun 1929, pemerintah menyerah kepada tekanan gereja dan mengusir para kolportir Jerman dari Latvia. |
Lihat contoh lainnya
1915 utvisades Ben-Gurion från Palestina, och han slog sig då ned i USA där han verkade i enlighet med sin socialistiska och sionistiska övertygelse. Pada tahun 1915, Ben-Gurion dan Ben-Zvi diusir dari Palestina, masih di bawah kekuasaan Ottoman, untuk kegiatan politik mereka. |
Trots att vittnenas missionärer hade varit helt opolitiska blev de ändå snart utvisade. Para utusan injil Saksi benar-benar tidak ikut politik, tapi tetap saja dideportasi. |
Dirajlal Bagvandjee och hans hustru, Simone, som 1970 hade blivit utvisade tillsammans med de andra, inbjöds också att återvända till Madagaskar. Dirajlal Bagvandjee dan istrinya, Simone, yang telah diusir bersama rekan-rekan lainnya pada tahun 1970, juga diundang untuk kembali ke Madagaskar. |
För ett antal år sedan utövade den påtryckningar på myndigheterna för att få Jehovas vittnens missionärer utvisade och krävde att polisen skulle sätta stopp för deras möten. Pada tahun-tahun yang silam mereka menekan para pejabat untuk mendeportasi utusan-utusan injil Saksi dan meminta dengan sangat agar polisi menutup perhimpunan-perhimpunan mereka. |
15 Tiden har utvisat att människor inte framgångsrikt kan styra sig själva utan Guds hjälp. 15 Perjalanan waktu telah membuktikan bahwa manusia tidak dapat memerintah diri sendiri dengan sukses tanpa bantuan Allah. |
År 1929 gav regeringen vika för pressen från kyrkan och utvisade de tyska kolportörerna. Pada tahun 1929, pemerintah menyerah kepada tekanan gereja dan mengusir para kolportir Jerman dari Latvia. |
Tiden får utvisa vem som har rätt. Aku tahu cuma waktu yang bisa menjawab siapa di antara kita yang benar. |
Avdelningskontorets fastighet i Blantyre beslagtogs. Missionärerna utvisades och många inhemska vänner, bland annat Lidasi och jag, hamnade i fängelse. Properti cabang di Blantyre disita, para utusan injil dipulangkan, dan banyak Saksi setempat, termasuk saya dan Lidasi, dipenjarakan. |
Hennes man gjorde då klart för henne att hon inte skulle få ta barnen med sig om hon blev utvisad. Suaminya menjelaskan kepadanya bahwa bila ia dideportasikan, suaminya tidak akan mengizinkan dia membawa anak-anak. |
Som tidskriften Asiaweek uttryckte det: ”Om stolthet över att man är serb innebär att man hatar en kroat, om frihet för en armenier innebär hämnd på en turk, om oberoende för en zulu innebär att underkuva en xosa och demokrati för en rumän innebär att utvisa en ungrare, då har nationalismen redan visat sig i sin otäckaste skepnad.” Majalah tersebut menyatakan, ”Jika kebanggaan menjadi seorang Serbia berarti membenci seorang Kroasia, jika kebebasan bagi bangsa Armenia berarti balas dendam kepada bangsa Turki, jika kemerdekaan bagi orang-orang Zulu berarti menaklukkan orang-orang Xhosa dan demokrasi bagi bangsa Rumania berarti mengusir orang-orang Hungaria, maka nasionalisme telah mengenakan rupanya yang terburuk.” |
De litar på både de grekiska och de hebreiska skrifterna och uppfattar dem bokstavligt, om inte uttryckssättet eller sammanhanget tydligt utvisar att ett visst avsnitt är bildligt eller symboliskt. Mereka bersandar pada Kitab-Kitab Yunani maupun Kitab-Kitab Ibrani serta menerimanya secara harfiah kecuali bila ungkapan-ungkapan atau latar belakangnya dengan jelas menunjukkan bahwa hal itu bersifat lambang atau kiasan. |
Om hon fortsatte, skulle hon kunna bli utvisad ur landet. Bila ia terus melakukannya, ia dapat dideportasikan dari koloni tersebut. |
Dessutom har í, ó, ý och œ blivit till ai, uo, åy och yö som orden ais (is), buok (bok), knåyta (knyta) och gryön (grön) utvisar. Umumnya hewan-hewan ini aktif di waktu malam (nokturnal), memakan dedaunan, buah, rerumputan, dan bagian-bagian tumbuhan lainnya di dasar hutan yang rapat dengan tumbuh-tumbuhan. |
4 augusti – Ugandas president Idi Amin beslutar att utvisa alla asiater med brittiska pass . Pada tanggal 4 Agustus 1972, Presiden Uganda Idi Amin memerintahkan pengusiran orang berketurunan India dari Uganda. |
Missionärerna utvisas Para Utusan Injil Dideportasi |
Missionärerna utvisade! Para Utusan Injil Diusir! |
Tiden får utvisa hur många fler rättsälskande människor som kommer att lära känna Bibelns sanningar och börja tillbe den sanne Guden. Waktulah yang akan menjawab berapa banyak lagi orang berhati jujur yang akan belajar Alkitab dan menjadi penyembah Allah. |
Jehova Gud valde att låta tiden utvisa om anklagelserna mot honom var sanna eller inte. Yehuwa memilih untuk tidak langsung bertindak supaya semua ciptaan dapat melihat apakah tuduhan terhadap-Nya benar atau salah. |
Han varnade för att palestinier i Irak jagas av olika milisgrupper, som en del av en systematisk politik vars syfte är att utvisa dem från landet. Dia mengingatkan bahwa warga Palestina di Irak menjadi sasaran berbagai milisi sebagai bagian dari kebijakan sistematis untuk mengusir mereka keluar dari negeri itu. |
Tiden får utvisa om man lyckas ta fram något vaccin mot denguefeber. Waktulah yang akan menjawab apakah ada vaksin yang bisa mengatasi dengue. |
Det kunde endast tiden utvisa. Hanya waktu yang akan membuktikannya. |
Så man gör sig redo att utvisa dig till Iran. Mereka mengajukan surat untuk mengirimkanmu kembali ke Iran. |
Ni är utvisad ur landet!” Anda diusir dari negeri ini!” |
Jehovas vittnen i Azerbajdzjan utsätts fortfarande för press från regeringen: Razzior genomförs då vittnen som är med vid religiösa möten grips, litteraturen censureras, utländska vittnen utvisas, vittnen utsätts för fysisk och verbal misshandel av polisen, och dessutom hotas de med avregistrering. Saksi-Saksi Yehuwa di Azerbaijan terus mengalami tekanan dari pemerintah: penggerebekan dan penangkapan sewaktu berhimpun, penyensoran publikasi agama, deportasi anggota asing, penganiayaan fisik dan verbal oleh polisi, dan ancaman pencabutan izin. |
Tiden får utvisa, Gideon. Waktu yang akan mengungkapkannya, Gideon. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti utvisa di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.