Ceko
Apa yang dimaksud dengan uskutečnit dalam Ceko?
Apa arti kata uskutečnit di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uskutečnit di Ceko.
Kata uskutečnit dalam Ceko berarti melaksanakan, melakukan, menyempurnakan, menjalankan, membuat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uskutečnit
melaksanakan(achieve) |
melakukan(effectuate) |
menyempurnakan(to accomplish) |
menjalankan(carry out) |
membuat(realize) |
Lihat contoh lainnya
* Co Nebeský Otec poslal svého Syna uskutečnit? * Apa yang Bapa Surgawi utus untuk Putra-Nya lakukan? |
I když připustil, že budoucí generace se snad budou na létání dívat s větším pochopením, článek prohlašoval, že „sen o dálkových vzdušných korábech . . . se nikdy nemůže uskutečnit“. Meskipun mengakui bahwa generasi-generasi mendatang mungkin lebih bisa menerima perjalanan udara, artikel tersebut menegaskan bahwa ”impian akan kapal-udara penumpang jarak jauh . . . mungkin tidak akan pernah terwujud”. |
I když prevence a léčba může být lidem snadno dostupná, univerzální řešení problému schistosomózy se může uskutečnit až s příchodem Božího nového světa. Meskipun orang perorangan dapat mencegah dan mengobati penyakit ini, penyelesaian secara menyeluruh bagi problem demam siput mungkin tidak akan ditemukan sebelum dunia baru Allah tiba. |
Vzhledem k vysoké nemocnosti v rozvojových zemích a relativně nízké informovanosti o nemoci v zemích rozvinutých vyhlásila celosvětová zdravotnická komunita 12. listopad Světovým dnem pneumonie, dnem, kdy mohou zainteresovaní občané a činitelé s rozhodovacími pravomocemi uskutečnit kroky proti šíření této nemoci. Karena tingginya beban penyakit pada negara-negara berkembang dan kesadaran yang relatif rendah terhadap penyakit ini di negara-negara maju, komunitas kesehatan global mendeklarasikan 12 November sebagai Hari Pneumonia Dunia, hari bagi warga negara dan pembuat kebijakan yang memiliki perhatian terhadap penyakit ini untuk melakukan tindakan melawan penyakit tersebut. |
Byli i takoví lidé, kteří se pokusili svou utopii uskutečnit. Bahkan ada orang-orang yang telah berupaya membangun Utopia mereka sendiri. |
Bůh se zjevuje Mojžíšovi – Mojžíš je proměněn – Čelí Satanovi – Mojžíš vidí mnoho obydlených světů – Světy bez počtu stvořil Syn – Boží dílo a sláva je uskutečniti nesmrtelnost a věčný život člověka. Allah mengungkapkan diri-Nya kepada Musa—Musa diubah rupa—Dia dihadapi oleh Setan—Musa melihat banyak dunia yang dihuni—Dunia-dunia yang tak terhitung jumlahnya diciptakan oleh Sang Putra—Pekerjaan dan kemuliaan Allah adalah untuk mendatangkan kebakaan dan kehidupan kekal bagi manusia. |
4 Pro přípravu, skrze niž zamýšlím připravovati apoštoly své, aby naposledy aprořezávali vinici mou, abych mohl uskutečniti bneobyčejný skutek svůj, abych mohl cvylíti Ducha svého na veškeré tělo – 4 Untuk persiapan dengan apa Aku merancang untuk mempersiapkan para rasul-Ku amemangkas kebun anggur-Ku untuk terakhir kalinya, agar Aku boleh melaksanakan btindakan-Ku yang ajaib, sehingga Aku boleh cmencurahkan Roh-Ku ke atas semua daging— |
Byl učitelem ve výslužbě, a proto věděl, jak takový výzkum uskutečnit. Karena ia seorang guru yang sudah pensiun, ia tahu bagaimana melakukan riset. |
Magazín Outdoors chce s vámi uskutečnit interview. Majalah Outdoor ingin mewawancaraimu. |
2 A viz, můžeš míti výsadu k tomu, abys mohl ukázati desky atěm, kteří budou pomáhati uskutečniti toto dílo; 2 Dan lihatlah, kamu boleh diberi hak istimewa agar kamu boleh memperlihatkan lempengan-lempengan itu kepada amereka yang akan membantu mewujudkan pekerjaan ini; |
A já doufám, že pár z vás nám mohou pomoct uskutečnit to. Saya harap beberapa di antara Anda dapat membantu kami mewujudkannya. |
Možná také dětem dovolí, aby se v některých věcech rozhodovaly samy, a pak je pochválí, když se jim podaří rozhodnutí uskutečnit. Selain itu, mereka mungkin dapat mengizinkan anak itu membuat keputusan sendiri lalu memujinya apabila hasilnya baik. |
Zemní království by mělo udělat krok vpřed. A já udělám, co bude v mých silách, abych ti to pomohla uskutečnit. Kerajaan Bumi harus berevolusi, dan aku akan melakukan apa saja untuk membantumu mewujudkannya. |
Tyto obavy se však potom mohou uskutečnit. Apa yang ditakutkan ini dapat menjadi semacam nubuat yang mereka genapi sendiri. |
(Jan 17:5) Jak se to mělo uskutečnit? (Yohanes 17:5) Bagaimana hal ini akan terwujud? |
Olympijské hry 2004 nebo přesněji řečeno XXVIII. olympiáda se má uskutečnit 13. až 29. srpna. Olimpiade XXVIII, sebutan resmi Pesta Olahraga Olimpiade 2004, dijadwalkan berlangsung di Athena dari tanggal 13 hingga 29 Agustus. |
Poté, co si to zapsali, vyjádřete svou důvěru v to, že když projevíme svou víru, Pán nám pomůže uskutečnit cokoli, o co nás požádá. Ketika mereka telah selesai menulis, nyatakan keyakinan Anda bahwa ketika kita memperlihatkan iman kita, Tuhan akan membantu kita merampungkan apa pun yang Dia minta dari kita. |
Kdy se má ta schůzka uskutečnit? Kapan pertemuannya? |
Tento verš jasně a stručně popisuje dílo Věčného Otce: „Neboť viz, toto je dílo mé a sláva má – uskutečniti nesmrtelnost a věčný život člověka.“ (Zvýraznění přidáno.) Ayat ini dengan jelas dan lugas menguraikan pekerjaan Bapa Kekal kita; “Karena lihatlah, inilah pekerjaan-Ku serta kemuliaan-Ku—untuk mendatangkan kebakaan serta hidup yang kekal bagi manusia” (penekanan ditambahkan). |
Bůh oznámil Mojžíšovi zaslíbení týkající se Usmíření a Vzkříšení a zaslíbení týkající se vysvobození z tělesné a duchovní smrti, když řekl: „Neboť viz, toto je dílo mé a sláva má – uskutečniti nesmrtelnost a věčný život člověka.“ (Mojžíš 1:39.) Janji-janji Pendamaian dan Kebangkitan, janji-janji pembebasan dari kematian jasmani dan rohani, dinyatakan oleh Allah kepada Musa ketika Dia berkata, “Karena lihatlah, inilah pekerjaan-Ku dan kemuliaan-Ku—untuk mendatangkan kebakaan dan kehidupan kekal bagi manusia” (Musa 1:39). |
Máte-li sny, tak je vaší zodpovědností je uskutečnit. Jika anda memiliki mimpi, adalah kewajiban anda untuk merealisasikannya. |
Co všechno se mu podařilo uskutečnit? Apa saja yang akhirnya dihasilkan oleh Coverdale? |
(2Pa 32:14) Asyrským falešným bohům se však nepodařilo uskutečnit klatbu na Jeruzalému a pravý Bůh Jehova způsobil, že Senacheribovy hrozby byly neúčinné. (2Taw 32:14) Tetapi allah-allah palsu orang Asiria tidak dapat melakukan hal yang sama terhadap Yerusalem, dan Allah yang benar, Yehuwa, membuktikan bahwa ancaman Sanherib kosong belaka. |
11 Ježíš uplatní svou moc vzkřísit mrtvé lidi, za které položil dokonalý lidský život jako výkupní oběť, a proto bude schopen uskutečnit Žalm 45:16 (45:17, „KB“). 11 Dengan digunakannya kekuasaannya untuk membangkitkan umat manusia yang mati untuk siapa ia telah menyerahkan kehidupan manusianya yang sempurna sebagai korban tebusan, Yesus akan dapat menggenapi Mazmur 45:17. |
Nejhorší je, že děti, které posíláme do vězení, jsou většinou afroameričané či z latinskoamerické komunity, takže vězení teď vstupuje mezi mladé lidi snažící se si uskutečnit Americký Sen. Ironis, anak- anak miskinlah yang sering masuk ke penjara; banyak sekali yang berasal dari komunitas Afrika-Amerika dan Latin sehingga penjara kini menjadi batas antara anak muda yang mencoba memenuhi impiannya yang ideal di Amerika. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uskutečnit di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.