Swedia
Apa yang dimaksud dengan uppmärksamhet dalam Swedia?
Apa arti kata uppmärksamhet di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uppmärksamhet di Swedia.
Kata uppmärksamhet dalam Swedia berarti perhatian, Atensi, atensi, kepedulian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uppmärksamhet
perhatiannoun Nu kunde man ägna större uppmärksamhet åt församlingarnas verksamhet och organiserandet av sammankomster. Kini, mereka dapat memberikan lebih banyak perhatian kepada penyelenggaraan sidang dan kebaktian. |
Atensinoun Om du bara säger sådant som åhörarna redan vet, kommer du troligtvis inte att kunna behålla deras uppmärksamhet särskilt länge. Jika yang Saudara kemukakan hanyalah hal-hal yang sudah diketahui hadirin, Saudara mungkin tidak akan dapat lama mempertahankan rentang waktu atensi hadirin. |
atensinoun Om du bara säger sådant som åhörarna redan vet, kommer du troligtvis inte att kunna behålla deras uppmärksamhet särskilt länge. Jika yang Saudara kemukakan hanyalah hal-hal yang sudah diketahui hadirin, Saudara mungkin tidak akan dapat lama mempertahankan rentang waktu atensi hadirin. |
kepeduliannoun Ingen internationell organisation tar sig an internflyktingarna, och deras hopplösa situation får inte mycket uppmärksamhet i medierna. Tidak ada organisasi internasional yang peduli pada kesejahteraan para pengungsi di negeri sendiri ini, dan kesengsaraan mereka sering kali tidak banyak disorot media. |
Lihat contoh lainnya
”Dessutom finns risken att de får uppmärksamhet av äldre killar, som ofta är mer sexuellt erfarna”, står det i boken A Parent’s Guide to the Teen Years. Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” |
Vi kan få deras uppmärksamhet. Bukankah itu cara terbaik untuk menarik perhatian mereka? |
I andra länder har det också varit en positiv reaktion på den uppmärksamhet som ägnas åt de dövas speciella behov. Tempat-tempat lain juga menyambut baik perhatian yang diberikan terhadap kebutuhan unik dari orang tunarungu. |
På så sätt lär sig hunden att det är du som är ledaren och att det är du som bestämmer när uppmärksamhet skall ges. Dengan cara ini, anjing Anda belajar bahwa Andalah yang memimpin dan Andalah yang memutuskan kapan memberikan perhatian. |
6 Uppmärksamheten riktas på nationernas blodskuld. 6 Perhatian diarahkan kepada utang darah bangsa-bangsa. |
b) Hur kommer förmodligen uppmärksamhet att ägnas ”höjdens här” ”efter många dagar”? (b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”? |
Därpå riktade han uppmärksamheten på himlens fåglar och sade: ”De [sår] inte ... ut säd eller skördar eller samlar in i förrådshus; ändå ger er himmelske Fader mat åt dem.” Kemudian ia menarik perhatian kepada burung-burung di langit dan mengatakan, ”Mereka tidak menabur benih atau menuai atau mengumpulkan ke dalam gudang-gudang; namun Bapak surgawimu tetap memberi mereka makan.” |
När en mor tillrättavisar sitt barn, ger hon först en inledande uppmaning för att få barnets uppmärksamhet. Seorang ibu yang mengoreksi anaknya akan kadang-kadang mendahului kata-katanya dengan mengucapkan sesuatu untuk menarik perhatian anak itu. |
Följande år, då Jesus återvände till Nasaret, inte för att på nytt börja arbeta som timmerman, utan för att predika i deras synagoga, riktade han uppmärksamheten på att Jesajas profetia gick i uppfyllelse på honom. Pada tahun berikutnya, tatkala Yesus kembali ke Nazaret, bukan untuk melakukan pekerjaan pandai kayu lagi, melainkan untuk memberitakan di dalam rumah ibadat mereka, ia menarik perhatian kepada penggenapan nubuat Yesaya dalam dirinya. |
Inom några sekunder hade han klassens hela uppmärksamhet, men vad som var ännu viktigare var att jag visste att jag såg en läromästare i arbete när han lärde klassen och mig ett mönster för hur man gör skrifterna relevanta med hjälp av ett begrepp som jag kallar ”överbrygga gapet”. Dalam beberapa detik dia telah mendapatkan perhatian kelas sepenuhnya, tetapi lebih penting lagi, saya tahu saya sedang memerhatikan seorang guru ahli bekerja ketika dia mengajari siswa dan saya cara membuat sebuah pola untuk menjadikan tulisan suci relevan dengan menggunakan konsep yang saya sebut “menjembatani jurang pemisah.” |
2 De inspirerade Skrifterna är nyttiga till undervisning: Temat den första dagen riktade uppmärksamheten på 2 Timoteus 3:16. 2 Tulisan Kudus yg Diilhamkan Allah Bermanfaat utk Mengajar: Tema acara hari pertama menandaskan 2 Timotius 3:16. |
2 Vid områdessammankomsten ”Guds rättvisa” ägnades uppmärksamhet åt det försvar som både föräldrar och ungdomar behöver i våra dagar. 2 Pada Pesta Distrik ”Keadilan Ilahi”, perhatian diberikan kpd perlengkapan senjata yg dibutuhkan oleh para orangtua dan kaum muda dewasa ini. |
Likväl riktade de uppmärksamheten på sitt bibliska hopp vart de än kom, som den åtföljande rutan visar. Namun, di mana pun berada, mereka memusatkan perhatian pada harapan Alkitab mereka, sebagaimana diperlihatkan dalam kotak sisipan. |
8 Fallet med Abraham förtjänar särskild uppmärksamhet. 8 Pengalaman Abraham patut mendapat perhatian khusus. |
Ja, när honan betraktas i ultraviolett ljus, har hon attraktiva mönster som är idealiska för att fånga uppvaktande hanars uppmärksamhet. Malahan, sewaktu dilihat di bawah cahaya ultraungu, sang betina memiliki pola menarik yang ideal untuk menarik perhatian kupu-kupu jantan. |
Om ni inte står varann så nära kanske du försökte få uppmärksamhet genom att göra så här. Maksudku jika kau tak bisa dekat dengannya seperti kemauanmu mungkin ini caramu untuk mendapat perhatian darinya. |
Jehova kommer att ha vänt sin uppmärksamhet till den symboliske Leviatan, den glidande, slingrande ormen, som befinner sig mitt i människohavet. Yehuwa sudah akan memalingkan perhatianNya kepada Lewiatan simbolis, ular yang meluncur dan melingkar yang ada di tengah-tengah lautan manusia. |
Bibeln riktar uppmärksamheten på Jehova som universums högste lagstiftare. Alkitab memusatkan perhatian pada Yehuwa sebagai Pemberi Hukum yang utama di alam semesta ini. |
Speciellt om partnern söker uppmärksamheten, väljer de mer. Dan terutama jika rekannya memberi perhatian, mereka lebih pro- sosial. |
Slutligen röjer de sin skrymtaktighet genom sin beredvillighet att bygga upp profeternas gravar och smycka dem för att dra uppmärksamheten till sina egna barmhärtighetsgärningar. Akhirnya, kemunafikan mereka nyata dalam kesediaan mereka untuk mendirikan kuburan bagi para nabi dan menghiasinya agar perbuatan amal mereka sendiri diperhatikan. |
En tjej som heter Carla säger: ”Om du hänger ihop med sådana som ger efter för påtryckningarna eller som gillar uppmärksamheten, kommer du att utsättas för samma sak.” (1 Korinthierna 15:33) Remaja putri bernama Carla mengatakan, ”Kalau kita bergaul dengan orang-orang yang senang digoda atau suka mencari perhatian, kita akan diganggu juga.” —1 Korintus 15:33. |
Församlingen i Nejdek, nära Karlovy Vary, drog till sig uppmärksamhet från politiska tjänstemän och polisen. Sidang di Nejdek, dekat Karlovy Vary, sangat menarik perhatian pejabat politik dan polisi. |
Det skulle kräva stort engagemang från min sida att göra den här intensivkursen rättvisa, men jag har fem möten varje vecka som kräver min hela och fulla uppmärksamhet. Jika saya menerima tawaran itu, saya akan sungguh-sungguh mengikuti kursus itu, yang sangat intensif, tetapi ada lima sesi Alkitab setiap minggu yang harus saya ikuti dengan serius. |
Vår uppmärksamhet riktas mot ett offeraltare. Perhatian kita diarahkan ke mezbah korban. |
24:14) Det har emellertid hänt vid några få tillfällen att personer som flitigt har samarbetat med organisationen också har försökt utnyttja den till att främja projekt som har haft en tendens att avleda deras medarbetares uppmärksamhet från deras egentliga uppgift. 24:14) Akan tetapi, pernah terjadi beberapa kali, bahwa pribadi-pribadi yang bekerja keras dalam kerja sama dengan organisasi juga berupaya menggunakannya untuk memajukan program-program yang cenderung mengalihkan rekan-rekan mereka kepada kegiatan lain. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uppmärksamhet di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.