Swedia
Apa yang dimaksud dengan uppehållstillstånd dalam Swedia?
Apa arti kata uppehållstillstånd di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan uppehållstillstånd di Swedia.
Kata uppehållstillstånd dalam Swedia berarti Permanent residency. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata uppehållstillstånd
Permanent residency
|
Lihat contoh lainnya
Alltför snabbt närmade sig den tid då de två missionärernas uppehållstillstånd löpte ut. Segalanya terlalu cepat bagi kedua utusan injil tersebut, izin tinggal mereka di Malaya hampir habis. |
Med beviset kan den utländske ”brudgummen” få permanent uppehållstillstånd i landet. Dengan surat nikah itu, sang ”pengantin pria” dari negeri lain bisa memperoleh surat izin tinggal di negeri itu. |
Det tar tre år att få uppehållstillstånd, om man är ren. ILR biasanya memakan waktu 3 tahun, bahkan jika kau bersih. |
Vissa personer är dock undantagna från visumkraven för flygplatstransitering, däribland innehavare av uppehållstillstånd eller motsvarande inom Schengenområdet, innehavare av diplomatpass samt civila besättningsmedlemmar. Namun, beberapa orang dengan persyaratan tertentu dibebaskan dari visa ketika transit di bandara, seperti pemilik izin tinggal atau dokumen yang setara dengannya di Kawasan Schengen, pemegang paspor diplomatik, serta anggota sipil. |
Vi hade ingenstans att bo, och ett stort problem var hur vi skulle få tillbaka vårt uppehållstillstånd. Kami tidak punya tempat tinggal, dan satu problem serius ialah memperoleh kembali status kami sebagai penduduk tetap. |
13 Avdelningskontoret kommer att sända dig sådan information om landet som du kan behöva för att bestämma dig, men bröderna där har inte möjlighet att ordna fram blanketter, sponsorsdokument och andra handlingar för att till exempel ansöka om uppehållstillstånd, visum eller något annat av juridiskt slag. 13 Kantor cabang tsb akan mengirimi Sdr informasi berguna tt negeri tsb utk membantu Sdr membuat keputusan, tetapi mereka tidak dapat menyediakan surat sponsor, izin tinggal, visa, atau dokumen legal lainnya atau mencarikan akomodasi bagi Sdr. |
Polisen befallde en annan utländsk broder att sluta upp att predika och förklarade att hans uppehållstillstånd inte skulle komma att förnyas. Polisi memberi tahu seorang saudara asing lainnya agar tidak mengabar dan bahwa izin tinggalnya tidak akan diperbaharui. |
I början var männen tvungna att ha ett förvärvsarbete för att få uppehållstillstånd, och därför blev den tid de kunde ägna åt förkunnartjänsten begränsad. Mula-mula para suami diwajibkan untuk bekerja duniawi agar dapat tinggal di negeri itu, dan karena itu waktu mereka yang tersedia untuk pelayanan terbatas. |
Om medlemmar kommer på studerande- eller turistvisum till USA eller något annat land, ska de inte räkna med att få arbete eller permanent uppehållstillstånd efter att ha kommit in i landet. Saat datang ke Amerika Serikat atau negara-negara lain dengan visa mahasiswa atau turis, para anggota hendaknya tidak berharap untuk mendapatkan pekerjaan atau memperoleh visa permanen setelah memasuki negara itu. |
Men på grund av påtryckningar från prästerskapet blev broder Raibes uppehållstillstånd indraget efter några månader, och i september 1961 beslöt den lagstiftande församlingen att inte låta några fler Jehovas vittnen få inresetillstånd. Akan tetapi, sebagai akibat tekanan kaum pemimpin agama, izin menetap Saudara Raibe dibatalkan sesudah beberapa bulan, dan pada bulan September 1961 Dewan Perwakilan Rakyat memutuskan untuk tidak mengizinkan lagi seorang pun dari Saksi-Saksi Yehuwa masuk ke dalam negeri. |
Slutligen, i maj 1981, kunde återigen ett missionärspar komma in i landet och få uppehållstillstånd. Akhirnya, pada bulan Mei 1981, sekali lagi sepasang utusan injil dapat masuk ke negeri ini dan memperoleh visa untuk menetap. |
Men vi kunde inte få uppehållstillstånd någonstans, så det var omöjligt för mig att få arbete. Tetapi, kami tidak memperoleh izin tinggal di mana pun, jadi saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan. |
Trots vissa svårigheter med att få permanent uppehållstillstånd i Estland i början av trettiotalet kunde några vittnen stanna kvar där fram till andra världskriget. Walaupun ada problem untuk mendapatkan visa permanen di Estonia pada awal tahun 30-an, beberapa Saksi dapat tinggal di sana sampai perang dunia kedua. |
Jag förklarade att jag hade ett giltigt pass och uppehållstillstånd. Saya menjelaskan bahwa saya memiliki paspor dan izin tinggal resmi. |
De franska myndigheterna beviljade Kenneth Chant och Walter Evans, båda kanadensare, ett års uppehållstillstånd på Guadeloupe. Kalangan berwenang Prancis memberikan Kenneth Chant dan Walter Evans, keduanya orang Kanada, izin tinggal selama satu tahun di Guadeloupe. |
Och vi har uppehållstillstånd. Selain itu, semua surat-surat kami adalah dalam rangka. |
Båda paren har fått permanent uppehållstillstånd i landet. Kedua pasangan ini telah memperoleh kembali izin menjadi penduduk tetap negara itu. |
Bröderna nekades tillstånd att hålla vissa sammankomster, och några missionärer måste lämna landet när deras uppehållstillstånd löpte ut. Izin untuk beberapa kebaktian ditolak, dan beberapa utusan injil harus pergi sewaktu izin tinggal mereka berakhir. |
Därefter anlände Loreto Dimasaka från Filippinerna, och längre fram beviljades även Douglas Lovini från Gileadskolans 70:e klass och hans hustru Luana uppehållstillstånd, sedan de tillbringat några år i Papua Nya Guinea. Kemudian Loreto Dimasaka tiba dari Filipina, dan belakangan Douglas Lovini dari kelas ke-70 Gilead dan istrinya, Luana, diizinkan untuk memasuki negeri itu setelah tinggal bertahun-tahun lamanya di Papua Nugini. |
År 1963 fick jag inte mitt uppehållstillstånd i Turkiet förnyat. Pada tahun 1963, izin tinggal saya di Turki tidak diperbarui. |
Quebec HIN (Health Insurance Number) utfärdas till medborgare, personer med permanent uppehållstillstånd, tillfälliga arbetare, studenter eller andra personer som har rätt till sjukvård i provinsen Quebec. Nomor Asuransi Kesehatan Quebec (HIN) dikeluarkan bagi warga negara, penduduk tetap, pekerja sementara, pelajar, dan individu lainnya yang termasuk dalam cakupan pelayanan kesehatan di Provinsi Quebec. |
På sina håll har det blivit vanligt att ingå skenäktenskap för att få uppehållstillstånd i ett annat land. Di beberapa daerah, sudah umum apabila orang menggunakan perkawinan untuk memperoleh izin tinggal yang sah di negeri lain. |
Fyra missionärer nekades uppehållstillstånd och blev utvisade. Empat misionaris Gilead tidak bisa mendapat visa permanen dan dideportasi. |
Ett 9-siffrigt Medicare-nummer utfärdas till personer med permanent uppehållstillstånd i Australien (förutom ön Norfolk). Nomor Medicare 9 digit dikeluarkan untuk penghuni tetap Australia (kecuali pulau Norfolk). |
År 1980 avfattade han en skrivelse till immigrationsdirektören med lydelsen: ”Utbildningsdepartementet har granskat ärendet och kommit till slutsatsen att eftersom Thailand hyllar principen om religionsfrihet, ... är det skäligt att utsträcka missionärernas uppehållstillstånd till ett år.” Pada tahun 1980 ia menulis sepucuk surat kepada kepala imigrasi, yang berbunyi, ”Kementerian Pendidikan telah mempertimbangkan persoalannya dan memutuskan bahwa karena Thailand memiliki kebijaksanaan memberikan kebebasan beragama, . . . sepatutnyalah para utusan injil diberi perpanjangan izin tinggal untuk satu tahun.” |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti uppehållstillstånd di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.