Swedia
Apa yang dimaksud dengan tydliggöra dalam Swedia?
Apa arti kata tydliggöra di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tydliggöra di Swedia.
Kata tydliggöra dalam Swedia berarti menerangkan, menjelaskan, menjernihkan, menerangi, membayankan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tydliggöra
menerangkan(enlighten) |
menjelaskan(enlighten) |
menjernihkan(enlighten) |
menerangi(clarify) |
membayankan(enlighten) |
Lihat contoh lainnya
Att förstå sådan information som bakgrund och handling utgör en grund till att upptäcka evangeliets principer och lärosatser förutom att de tydliggör de sanningar som finns inom skriftställeblocket. Suatu pemahaman mengenai informasi semacam itu sebagai latar belakang dan garis cerita menciptakan suatu dasar untuk menemukan asas-asas dan ajaran-ajaran Injil seperti juga menyediakan ilustrasi dan klarifikasi dari kebenaran-kebenaran itu yang ditemukan dalam blok tulisan suci. |
Mormons bok tydliggör uppdraget för oss och leder oss också uppåt på vägen mot evigt liv. Sama seperti Kitab Mormon menjadikan tanggung jawab itu jelas bagi kita, itu juga mengarahkan kita terus maju di jalan menuju kehidupan kekal. |
Jag upprepar att det återställda evangeliet tydliggör de enkla saker vi måste göra. Sekali lagi, Injil yang dipulihkan membuat jelas hal-hal sederhana yang harus kita lakukan. |
Kung Benjamins sista tal till sitt folk lär på ett mästerligt sätt ut kraften och betydelsen av Frälsaren och hans försoning och tydliggör betydelsen av tjänande, lydnadens välsignelser och vikten av att nå ut till de behövande. Ceramah terakhir Raja Benyamin kepada rakyatnya dengan mumpuni mengajarkan kuasa dan signifikansi Juruselamat dan Pendamaian-Nya serta mengklarifikasi arti dari pelayanan, berkat kepatuhan, dan pentingnya mengulurkan tangan kepada mereka yang membutuhkan. |
Överenskommelsen gör det tydligt vilket ansvar var och en i teamet har, också patientens egen roll och ansvar tydliggörs. Ini menekankan peningkatan anggota tim' pemahaman mereka sendiri dan orang lain masing-masing peran dan tugas. |
Jag vill tydliggöra att krediten är en investering i stadens framtid och invånarnas uthållighet. Dana piutang ini merupakan investasi di masa depan kota ini dan ketangguhan penduduknya. |
Hur tydliggör återställelsens skrifter Bibeln? Bagaimana tulisan suci Pemulihan memperjelas Alkitab? |
Herren uppenbarade återställelsens andra skrifter22 och förkunnade att dessa ord också skulle uppfyllas.23 Genom dessa heliga skrifters vittnesbörd kommer falska läror att vederläggas.24 Genom dessa heliga skrifters vittnesbörd ska Bibelns lära inte bara bekräftas utan också tydliggöras. Tuhan menyediakan tulisan suci Pemulihan yang lain22 dan memaklumkan bahwa perkataan itu juga akan digenapi.23 Dengan saksi-saksi tulisan suci ini, ajaran-ajaran palsu akan dipermalukan.24 Dengan saksi-saksi tulisan suci ini, ajaran Alkitab bukan saja akan ditegaskan kembali, tetapi juga diperjelas. |
Det här är en tid då du behöver tydliggöra och stärka din föräldraroll i stället för att låta barnen ignorera din myndighet. Inilah saatnya untuk menegaskan kembali wewenang Anda dan tidak membiarkan anak-anak membuat Anda melepaskan wewenang. |
Joseph Smiths översättning tydliggör att Jesus undervisade dessa apostlar om att Johannes Döparen hade uppfyllt profetian om en Elias, eller en som bereder vägen för Frälsarens ankomst (se JST, Mark 9:10). Terjemahan Joseph Smith mengklarifikasi bahwa Yesus mengajarkan kepada para Rasul ini bahwa Yohanes Pembaptis telah menggenapi peran yang dinubuatkan dari seorang Elias, atau orang yang mempersiapkan jalan bagi kedatangan Juruselamat (Terjemahan Joseph Smith, Markus 9:10; tidak disertakan dalam PTS [bandingkan dengan Markus 9:12]). |
Läraren bör ständigt söka efter tillfällen att använda skrifterna och profeternas ord för att tydliggöra och illustrera de lärosatser och principer som lärs ut i dessa kurser. Guru hendaknya secara konsisten mencari kesempatan untuk menggunakan tulisan suci dan perkataan para nabi untuk mengklarifikasi dan mengilustrasikan ajaran serta asas yang diajarkan dalam kursus-kursus ini. |
Mormons bok tydliggör Kristi lära och för evangeliets fullhet till jorden ännu en gång (se 1 Nephi 13:38–41). Kitab Mormon memperjelas ajaran Kristus dan mendatangkan kegenapan Injil ke bumi sekali lagi (lihat 1 Nefi 13:38–41). |
För att tydliggöra; definitionen på feminism är tron på att män och kvinnor ska ha likvärdiga rättigheter och möjligheter. Perlu dicatat, definisi feminisme adalah keyakinan bahwa laki- laki dan perempuan harus memiliki hak dan kesempatan yang sama |
Att förklara lärosatser och principer, att berätta om insikter och relevanta upplevelser och vittna om gudomlig sanning, tydliggör en persons förståelse av evangeliets lärosatser och principer och förbättrar förmågan att undervisa andra om evangeliet. Menjelaskan ajaran dan asas, membagikan wawasan dan pengalaman yang relevan, serta bersaksi mengenai kebenaran ilahi mengklarifikasi pemahaman seseorang mengenai ajaran dan asas Injil; serta memperbaiki kemampuan mereka untuk mengajarkan Injil kepada orang lain. |
Den tydliggör för vårt förstånd vårt nuvarande tillstånd, var vi kommer ifrån, varför vi är här och vart vi är på väg. Itu menjadikan jelas bagi pemahaman kita keadaan kita sekarang, dari mana kita datang, mengapa kita berada di sini, dan ke mana kita akan pergi. |
Men en sak måste du tydliggöra när myndigheterna förhör dig. Tapi ada satu hal yang kamu harus jelas ketika pihak berwajib datang menanyaimu. |
När de studerade det här brevet från Paulus till de heliga i Tessalonika, som tydliggör sanningar om Kristi andra ankomst, lärde sig eleverna att vi trofast utstår motgångar och lidanden med uthållighet och tro anses vi värdiga Guds rike. Dalam menelaah surat Paulus kepada para Orang Suci di Tesalonika ini, yang mengklarifikasi kebenaran-kebenaran tentang Kedatangan Kedua Yesus Kristus, siswa belajar bahwa jika kita dengan setia menanggung pertentangan dan kesukaran [penindasan] dengan kesabaran [ketabahan] dan iman, kita dapat dianggap layak untuk Kerajaan Allah. |
Joseph Smiths översättning av Romarbrevet 4:16 tydliggör också att vår tro och våra gärningar hjälper oss att komma till Kristus, som genom sin nåd rättfärdiggör och hjälper oss att övervinna våra synder och fallets följder (se figur B). Terjemahan Joseph Smith terhadap Roma 4:16 juga mengklarifikasi bahwa iman dan perbuatan kita menolong kita datang kepada Kristus, yang, melalui kasih karunia-Nya, membenarkan kita dan membantu kita mengatasi dampak dari Kejatuhan dan dosa-dosa kita (lihat figur B). |
Herren tydliggör vilken makt som är med en sådan vän som försakar världen för Herrens tjänst: ... Tuhan memperjelas kuasa apa yang akan menyertai teman seperti itu, yang meninggalkan dunia untuk pelayanan Tuhan: |
Återställelsens skrifter tydliggör Bibeln Tulisan Suci Pemulihan Memperjelas Alkitab |
Förklara att Joseph Smiths översättning av Matteus 25:12 tydliggör att brudgummen sa: ”Ni känner mig inte.” Jelaskan bahwa Terjemahan Joseph Smith, Matius 25:11 mengklarifikasi bahwa pengantin laki-laki berkata, “Kamu tidak mengenal aku” (tidak disertakan dalam PTS, bandingkan dengan Matius 25:12). |
Förståelse av händelserna i Andra Moseboken tydliggör att tillit till Herren och lydnad till en profet kan leda människor och nationer till att få Herrens utlovade välsignelser men att välsignelser hålls inne när folket klagar och inte lyder. Memahami peristiwa-peristiwa seputar Eksodus menjadikan jelas bahwa memercayai Tuhan dan mengikuti seorang nabi dapat menuntun orang-orang dan bangsa untuk menerima berkat-berkat Tuhan yang dijanjikan tetapi bahwa berkat-berkat ditahan ketika orang-orang menggerutu dan tidak patuh. |
Förklara att Joseph Smiths översättning av Matteus 23:9–10 tydliggör att Frälsaren vittnade om att vår himmelske Fader är vår skapare och att han, Kristus, var sänd av Fadern och är vår sanne Mästare som ger liv (se JSÖ, Matt. 23:6; JST, Matt. 23:7). Ringkaslah Matius 23:9–10 dengan menjelaskan bahwa Juruselamat bersaksi bahwa Bapa Surgawi adalah Pencipta kita, dan bahwa Dia, Kristus, diutus oleh Bapa dan adalah Pemimpin sejati kita yang memberikan kehidupan (lihat Terjemahan Joseph Smith, Matius 23:6 [bandingkan dengan Matius 23:9, ], dalam Penuntun bagi Tulisan Suci. |
Innebär att alternativa ord följer för att tydliggöra innebörden av ålderdomliga uttryck Menandakan bahwa kata-kata alternatif mengikuti yang mengklarifikasi arti dari ungkapan-ungkapan kuno |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tydliggöra di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.