Apa yang dimaksud dengan τσακώνομαι dalam Yunani?
Apa arti kata τσακώνομαι di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan τσακώνομαι di Yunani.
Kata τσακώνομαι dalam Yunani berarti bengkelai, berbalah, berbantah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata τσακώνομαι
bengkelaiverb |
berbalahverb |
berbantahverb |
Lihat contoh lainnya
Εδώ ήταν που είδα την Έμιλι να τσακώνεται με τους γονείς της στο όραμά μου. Di sanalah aku melihat Emily bertengkar dengan orangtuanya dalam penglihatanku. |
Hannah, δεν πρόκειται να χώρισουν επειδή τσακωνόμαστε. Hannah, mereka bercerai bukan karena kami sering bertengkar |
Σιχαίνομαι όταν τσακωνόμαστε. Aku benci berkelahi dengan Mu. |
Τσακωνόντουσαν εκείνη την νύχτα που ήρθε ο Μάρκους. Mereka berkelahi malam itu ketika Marcus datang. |
Μάλλον τσακώνονται για κάποιον άντρα. Karena memperebutkan seorg pria. |
Δε χρειάζεται να τσακωνόμαστε, Ντικ. kita tak harus bertarung, Dick. |
Σταματήστε να τσακώνεστε και αντιμετωπίστε το πρόβλημα. Maukah kalian berdua berhenti berulah dan berurusan dengan masalah? |
Τσακώνεσαι στο σχολείο. kau mulai perkelahian di sekolah. |
Οι ενήλικες μοιράζονται τη λεία τους με τα μικρά τους που τσακώνονται. Yang dewasa membagi makanannya dengan anak-anaknya. |
Δύο απ'τα πιο σέξι κορίτσια, τσακώνονται για πάρτη σου. Dua gadis cantik berkelahi memperebutkanmu. |
Πάντα τσακώνομαι, μωρό μου. Aku selalu terburu-buru, akung. |
Λέει ότι πάντα γι'αυτό τσακώνονται. Pacarnya bilang mereka selalu bertengkar soal uang. |
Δεν θέλω να βάλω κανέναν σε μπελάδες, αλλά... τον είδα να τσακώνεται με την Άιρις... δίπλα στις τουαλέτες πριν κάνα δυο βράδια. Dengar, aku tak ingin membuat sulit seseorang, tapi,... aku melihat dia dan Iris masuk ke kamar mandi beberapa malam lalu. |
Δε θυμάμαι γιατί τσακωνόμουν με την Τζούλια. Aku bahkan tidak ingat kenapa Julia dan aku ribut. |
Οι υπόλοιποι δεν ενδιαφέρονται να σας παρακολουθούν να τσακώνεστε. Tapi kami semua tidak tertarik, dengan apa yang kalian perdebatkan. |
Δεν ξέρω γιατί τσακώνονταν, αλλά εκείνη ήταν τσαντισμένη. Aku tidak tahu apa itu, tapi dia marah. |
Σ την αρχή ήταν ωραίο ζευγάρι αλλά σύντομα άρχισαν να τσακώνονται. Pada awalnya mereka adalah pasangan yang bahagia tapi itu tidak lama sebelum mereka mulai bertengkar. |
Δεν καταλαβαίνω γιατί τσακώνεστε, έτσι. Aku tak mengerti kenapa kalian bertengkar terus. |
Μήπως η Λίλυ κι ο Ντεξ τσακώνονται; Apakah Lily dan Dex bertengkar? |
Κάποιος τον είδε να τσακώνεται με το γείτονά τους τις προάλλες. Seseorang melihat dia berdebat dengan tetangga mereka minggu lalu. |
Ο άνεμος, η θάλασσα και ο ήλιος τσακώνονται για ένα άγγιγμα. Putaran yang angin, laut dan matahari bertengkar untuk pegangan. |
«Μερικές φορές οι αδελφές μου και οι αδελφοί μου τσακώνονται και εγώ λέω ότι μου κάθονται στο στομάχι, αλλά δεν πιστεύω αυτό που λέω. ”Kadang-kadang saudara-saudara saya bertengkar dan saya mengatakan bahwa saya benci tingkah mereka, tetapi sebenarnya saya tidak sungguh-sungguh. |
Προσπαθούσε να μας κλείσει και τσακωνόμασταν. Dia ingin menutup pertunjukan kami, jadi kami bertengkar. |
Πάντα τσακώνονται. Aigoo, keluarga itu seharipun tidak pernah damai. |
Διαπληκτίζονται και τσακώνονται επειδή, εγώ θέλω σταφύλια, εγώ θέλω ενέμπ, εγώ θέλω ανγκούρ, χωρίς να γνωρίζουν ότι η λέξη που χρησιμοποιούν αναφέρεται στην ίδια πραγματικότητα αλλά σε άλλη γλώσσα. Dan mereka bergaduh satu sama lain karena, saya mau grapes, saya mau eneb, saya mau anggur, tanpa mengetahui bahwa perkataan yang mereka ucapkan memiliki arti yang sama dalam bahasa-bahasa yang berbeda. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti τσακώνομαι di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.