Apa yang dimaksud dengan τρίμηνο dalam Yunani?
Apa arti kata τρίμηνο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan τρίμηνο di Yunani.
Kata τρίμηνο dalam Yunani berarti kuartal, triwulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata τρίμηνο
kuartalnoun Και θέλει να συμετέχουμε και το επόμενο τρίμηνο. Dan dia ingin Kita berpartisipasi pada kuartal berikutnya. |
triwulannoun Τα κόστη λειτουργίας μας είναι πάνω 30% από το προηγούμενο τρίμηνο. Biaya operasional kita naik 30% dari triwulan tahun lalu. |
Lihat contoh lainnya
Ο δικαστής είπε ότι λυπόταν για το γεγονός πως έπρεπε να επιβάλει ποινή τρίμηνης φυλάκισης στους περισσότερους αδελφούς. Sang hakim menyatakan penyesalannya karena harus menjatuhkan vonis tiga bulan penjara atas mayoritas saudara. |
Τώρα έχεις 17 και θα ανοίξεις ακόμα 8 το επόμενο τρίμηνο. Kini kau punya 17 cabang,..... dan akan bertambah 8 cabang, 3 bulan mendatang. |
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το σύνολο των βοηθητικών σκαπανέων για την τρίμηνη εκστρατεία έφτασε τους 251.880· αυτό ήταν αύξηση 130 τοις εκατό σε σχέση με την ίδια περίοδο του προηγούμενου έτους. Di Amerika Serikat, terdapat jumlah gabungan sebesar 251.880 perintis ekstra pada tiga bulan kampanye; angka ini 130 persen lebih besar daripada jumlah perintis ekstra pada tahun sebelumnya. |
Σπουδαζω για ενα τριμηνο στην Οξφορδη. Aku belajar untuk satu semester di Oxford. |
Ξεκίνησες την εργασία τριμήνου; Apa kau sudah mulai mengerjakan makalahmu? |
Τελείωσαν οι αναφορές του τριμήνου. Akhir laporan kuartal. |
Και αν το σκεφτείς, η Πόπη δεν θα έλεγε ποτέ " τρίμηνο ". dan ketika kalian berpikir tentang itu, Poppy tidak pernah mengunakan istilah " term ( semester ). " |
Αν επισπεύσετε την πληρωμή κατά ένα τρίμηνο, θα σας κόψουμε 10% απ'την αμοιβή μας. Anda bergerak ke atas pembayaran Anda dengan satu kuartal fiskal, kami akan mengambil 10% potongan rambut pada biaya kami. |
Αυτός ο λογαριασμός του θα έχουμε από όλες τις τρίμηνα που έλαβε. Akun ini Anda kita terima dari semua perempat diterima. |
Κάθε βαμπίρ στο τρίμηνο βγήκε. Semua vampir di kuartal keluar. |
Τα ενοίκια από τη μέρα τριμήνου. Uang sewa dari Quarter day... |
Και θέλει να συμετέχουμε και το επόμενο τρίμηνο. Dan dia ingin Kita berpartisipasi pada kuartal berikutnya. |
Μ ' αρέσει που ο Φρέντι είναι πάντα εδώ στην αρχή του τριμήνου Aku senang kalau Freddie selalu disini saat awal sekolah |
Όμως, όταν το Μπουρούντι απέκτησε την ανεξαρτησία του το 1962, άλλαξε το πολιτικό κλίμα, και τον Οκτώβριο του 1963 δυο ειδικοί σκαπανείς από τη Βόρεια Ροδεσία κατάφεραν να εξασφαλίσουν μια τρίμηνη βίζα, η οποία ανανεώθηκε χωρίς δυσκολίες. Akan tetapi, kemerdekaan pada tahun 1962, menciptakan keadaan politik yang berbeda, dan pada bulan Oktober 1963 dua perintis istimewa dari Rhodesia Utara berhasil memperoleh visa tiga bulan, yang diperpanjang tanpa kesulitan. |
Το φάρμακο μιφεπριστόνη (mifepristone) σε συνδιασμό με προσταγλανδίνη φαίνεται να είναι εξίσου ασφαλές και αποτελεσματικό με την χειρουργική επέμβαση εάν χρησιμοποιηθεί κατά το πρώτο ή δεύτερο τρίμηνο της εγκυμοσύνης. Obat mifepriston dikombinasikan dengan prostaglandin kemungkinan sama aman dan efektifnya dengan bedah selama trimester pertama dan kedua kehamilan. |
Άλλο ένα πολυδιαφημιζόμενο τρίμηνο για το φάρμακο Ντενινκ. " Untuk Denning Farmasi dalam kuartal pertama saja telah mampu,.. |
Στη διάρκεια μιας τρίμηνης και μόνο περιόδου, οι Ηνωμένες Πολιτείες απέρριψαν τροφές αξίας 65 και πλέον εκατομμυρίων δολαρίων (περ. 9,75 δισ. δρχ.) ως ακατάλληλες για εισαγωγή. Dalam waktu tiga bulan saja, Amerika Serikat menolak makanan bernilai lebih dari 65 juta dollar karena tidak layak untuk diimpor. |
Τον Οκτώβριο του 2000, το γραφείο τμήματος διευθέτησε μια τρίμηνη σειρά μαθημάτων στη μανδαρινική γλώσσα για σκαπανείς και ευαγγελιζομένους που ήταν πρόθυμοι να φροντίσουν τις κινεζικές κοινότητες του τομέα τους. Pada bulan Oktober 2000, kantor cabang mengatur diadakannya kursus bahasa Mandarin tiga bulan untuk para perintis dan penyiar yang bersedia mengerjakan komunitas Tionghoa di daerah mereka. |
Τους εξαιρούνται επειδή δεν κατοικούν πλέον στο γαλλικό τρίμηνο. Aku tidak memasukan mereka karena mereka tidak lagi berada di kuartal Perancis. |
Χτες, στη λήξη του τριμήνου, μέσα στο τσούρμο γονιών, σοφέρ, προσωπικού. Kemarin, akhir semester...,... orang tua datang beramai - ramai, sopir, staf. |
Το σχετικό "θερμό σημείο" οφείλεται στην κλίση του άξονα του Ποσειδώνα, με αποτέλεσμα να εκτίθεται ο νότιος πόλος προς τον Ήλιο για το τελευταίο τρίμηνο του έτους του Ποσειδώνα, ή περίπου 40 γήινα χρόνια. "Titik panas" relatif ini dikarenakan kemiringan sumbu Neptunus, yang memaparkan kutub selatan ke Matahari selama seperempat terakhir tahun Neptunus, atau 40 tahun Bumi. |
Γενικά Quarters, γενική τρίμηνα. Peringatan, Peringatan. |
Έπρεπε να σε είχα παρατήσει εκείνο το τρίμηνο. Aku bahkan harus meminjamkanmu uang. |
Και θέλει να συμμετέχουμε και το επόμενο τρίμηνο. Dia mengundang kami untuk ikut semester depan! |
Το 1948, ο Άρθουρ καταδικάστηκε ξανά σε τρίμηνη φυλάκιση. Pada 1948, Arthur dipenjarakan lagi selama tiga bulan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti τρίμηνο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.