Yunani
Apa yang dimaksud dengan τοπική αυτοδιοίκηση dalam Yunani?
Apa arti kata τοπική αυτοδιοίκηση di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan τοπική αυτοδιοίκηση di Yunani.
Kata τοπική αυτοδιοίκηση dalam Yunani berarti pemerintah daerah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata τοπική αυτοδιοίκηση
pemerintah daerahnoun Θα έπρεπε να έχουν γίνει από τη κυβέρνηση ή τη τοπική αυτοδιοίκηση. Pekerjaan ini seharusnya sudah dilakukan oleh pemerintah pusat atau pemerintah daerah. |
Lihat contoh lainnya
Το δέκατο τέταρτο κεφάλαιο αναφέρεται στη δικαιοδοσία, τη διοίκηση και τις δημοσιονομικές πτυχές της τοπικής αυτοδιοίκησης. Bab 14 berkaitan dengan aspek yurisdiksi, administrasi, dan anggaran pemerintah daerah di Estonia. |
Μέχρι τώρα, η μοναδική μου εμπειρία με την τοπική αυτοδιοίκηση ήταν να προσπαθώ να πάρω ένα κάδο ανακύκλωσης. Maksudku, hingga kini, satu-satunya pengalamanku dengan Pemerintah... adalah berusaha mendapat tempat daur ulang. |
Μια κομητεία είναι μια υποδιαίρεση της διοικητικής διαίρεσης της τοπικής αυτοδιοίκησης μέσα σε μια χώρα. Sebuah Local Government Area adalah satu pembagian administratif suatu negara yang berupa sebuah pemerintah lokal. |
Ο Σουπιός ασχολήθηκε με την τοπική αυτοδιοίκηση. Komodo bekerja sama dengan pemerintah daerah setempat. |
Το Λένστερ δεν εξυπηρετεί σκοπούς τοπικής αυτοδιοίκησης. Maienfeld tidak langsung menetapkan kebijakan untuk mengelola wilayahnya sendiri. |
Έχουν επίσης φωτογραφίες δικαστών, ανθρώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης, άλλων βαρώνων, με πόρνες... Mereka juga punya foto hakim, pejabat lokal, pengedar narkoba lainnya, PSK. |
Δεν ήξερα ότι τον ενδιέφερε η τοπική αυτοδιοίκηση. Aku tak pernah menyadari kalau Ayahku berminat dalam politik lokal. |
Ο Τομ έχει αυτό που ψάχνω σε έναν υπάλληλο της τοπικής αυτοδιοίκησης. Tom adalah orang yang kucari untuk pegawai pemerintah. |
Οι τοπικές αρχές είχαν ετοιμάσει για τους αξιωματούχους άνετα καταλύματα δίπλα από το κτίριο της τοπικής αυτοδιοίκησης. Kalangan berwenang setempat telah mempersiapkan akomodasi yang nyaman bagi para pejabat di sekitar bangunan administrasi. |
Η τοπική αυτοδιοίκηση έστειλε και επιστολή εκτίμησης προς την επιτροπή παροχής βοήθειας αναγνωρίζοντας τις προσπάθειες των αδελφών. Pemerintah daerah bahkan mengirim surat kepada panitia bantuan kemanusiaan Saksi-Saksi Yehuwa yang berisi penghargaan atas upaya yang dilakukan saudara-saudara. |
Όργανο της τοπικής αυτοδιοίκησης ήταν και μια λαϊκή συνέλευση, ή αλλιώς ένα συμβούλιο πολιτών, που χειριζόταν τις δημόσιες υποθέσεις. Bagian dari pemerintah lokal adalah dewan rakyat yang menangani persoalan setempat. |
Ο υπουργός της τοπικής αυτοδιοίκησης συνεργάζεται στενά με κάθε κυβερνήτη, ώστε να συντονίζει και να επιβλέπει τα έργα τοπικής ανάπτυξης. Menteri administrasi daerah bekerja sama dengan masing-masing gubernur untuk mengkoordinasi dan mengawasi proyek-proyek pembangunan daerah. |
Οι δημοφιλείς δραστηριότητες περιλαμβάνουν συναντήσεις προσευχής, αναμνηστικές τελετές σε διάφορες πόλεις από κολέγια, ιδρύματα της τοπικής αυτοδιοίκησης και των κοινωνικο-πολιτικών θεσμών. Perayaan yang terkenal termasuk pertemuan untuk berdoa, upacara peringatan di berbagai kota, yang diselenggarakan oleh perguruan-perguruan tinggi, lembaga pemerintah lokal dan lembaga sosial politik. |
Το μεγαλύτερο έγκλημα που θα μπορούσαμε να διαπράξουμε εδώ θα ήταν να καταστρέψουμε το πάθος μιας έφηβης κοπέλας για την τοπική αυτοδιοίκηση. Kejahatan terbesar yang mungkin kami lakukan di sini... adalah menghancurkan hasrat remaja putri akan pemerintahan daerah. |
Η πίεση από τον περίγυρο μπορεί να είναι ιδιαίτερα έντονη όταν κάποιος έχει ενεργή ανάμειξη στο στρατό, στην πολιτική ή στην τοπική αυτοδιοίκηση. Tekanan dari orang lain bisa jadi sangat besar pengaruhnya bagi pria-pria yang berkecimpung di bidang militer, politik, atau kemasyarakatan. |
Έχουμε 81 μονάδες τοπικής αυτοδιοίκησης, κάθε τοπική αυτοδιοίκηση είναι οργανωμένη όπως και η κεντρική κυβέρνηση -- γραφειοκρατία, υπουργικό συμβούλιο, κοινοβούλιο, και πολλές θέσεις εργασίας για πολιτικούς παρατρεχάμενους. Kami mempunyai 81 unit pemerintahan lokal; setiap pemerintahan lokal diatur seperti pemerintahan sentral -- ada birokrasi, kabinet, parlemen, dan banyak sekali pekerjaan untuk para politikus. |
Σε επίπεδο πόλης, η διοίκηση συντονίζεται από την Αρχή Μείζονος Λονδίνου (Greater London Authority, (GLA), με βάση την οποία η τοπική αυτοδιοίκηση ασκείται από 33 μικρότερες αρχές. Pemerintahan seluruh kota dikoordinasikan oleh Otoritas London Raya (GLA), sedangkan pemerintahan lokal dilaksanakan oleh 33 otoritas yang lebih kecil. |
Η τοπική αυτοδιοίκηση σύστησε μια επιτροπή από διάφορα γραφεία, προκειμένου να καταστήσει υπόλογη την ιδιοκτήτρια εταιρεία του κρουαζιερόπλοιου για τη ζημιά που προξένησε στα νερά του Raja Ampat. Pemerintah telah membentuk sebuah komite gabungan yang terdiri dari berbagai kementerian untuk membuat pemilik kapal pesiar bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan di perairan Raja Ampat. |
Η τοπική αρχή για το Σίτι, η Εταιρεία του Σίτι του Λονδίνου (City of London Corporation), αποτελεί εξαίρεση στο Ηνωμένο Βασίλειο, απολαμβάνοντας μοναδικές αρμοδιότητες για Βρετανική αρχή τοπικής αυτοδιοίκησης. Otoritas lokal untuk City, City of London Corporation, adalah satu-satunya di Britania Raya dan memiliki tugas-tugas yang tidak biasa bagi sebuah otoritas lokal di Britania, seperti menjadi otoritas polisi di City. |
Τότε, οι αδελφοί συγκλονίστηκαν όταν έμαθαν ότι η τοπική αυτοδιοίκηση είχε αποφασίσει να επεκτείνει μια από τις κεντρικές λεωφόρους, η οποία θα περνούσε μέσα ακριβώς από το οικόπεδο που είχε αγοραστεί πρόσφατα! Kemudian, saudara-saudara terkejut sewaktu tahu bahwa pemerintah setempat telah memutuskan untuk membangun perluasan dari salah satu jalan protokol persis menembus properti yang baru dibeli itu! |
Η Άλμα Λόβελ είχε καταδικαστεί στο πλημμελειοδικείο του Γκρίφιν της Γεωργίας για παραβίαση μιας διάταξης που απαγόρευε τη διανομή κάθε είδους εντύπου αν δεν είχε χορηγηθεί άδεια από τον αρμόδιο της τοπικής αυτοδιοίκησης. Alma Lovell telah divonis dalam catatan panitera pengadilan tingkat pertama di Griffin, Georgia, karena melanggar peraturan setempat yang melarang penyebaran lektur apa pun tanpa izin pejabat kota. |
Αν και οι λεπτομέρειες της τοπικής αυτοδιοίκησης έχουν αλλάξει δραματικά με την πάροδο του χρόνου, το βασικό περίγραμμα του τρέχοντος συστήματος τριών επιπέδων υλοποιήθηκε κατά την διάρκεια της βασιλείας του Γκότζονγκ το 1895. Meskipun rincian dari pemerintah daerah telah berubah secara dramatis dari waktu ke waktu, garis dasar dari sistem tiga-tier saat ini dilaksanakan di bawah pemerintahan Gojong pada tahun 1895. |
Αυτό είναι το μήνυμα του Saber Hussaini, 35χρονου συγγραφέα και αφηγητή, ο οποίος ταξιδεύει με το ποδήλατό του πάνω από ένα μήνα, μοιράζοντας παιδικά βιβλία σε χωριά, όπου υπάρχει ζήτηση για αναγνωστικό υλικό και πρόγραμμα μάθησης που δεν μπορεί να ικανοποιήσει η τοπική αυτοδιοίκηση. Kutipan di atas merupakan pesan dari Saber Hussaini, seorang penulis dan pendongeng berusia 35 tahun. Dalam sebulan terakhir ini, dia tak pernah lelah mengayuh sepeda, demi mengantarkan beberapa buku anak-anak di desa yang haus akan bahan bacaan dan program pembelajaran yang tidak mampu dipenuhi pemerintah daerah setempat. |
Αποτελείτο κυρίως από διανοουμένους Μπολσεβίκους που ασκούσαν κριτική στην ηγεσία του Κομμουνιστικού Κόμματος και του Βλαντιμίρ Λένιν για υπερβολικό συγκεντρωτισμό της πολιτικής εξουσίας στο κόμμα, αφαίρεση της πρωτοβουλίας από τις τοπικές οργανώσεις του κόμματος και αυστηρό έλεγχο από πάνω στην βιομηχανία, το Κόμμα και την τοπική αυτοδιοίκηση. Faksi tersebut terdiri dari kebanyakan intelektual Bolshevik yang mengkritik kepemimpinan Partai Komunis dan Vladimir Lenin karena mendorong sentralisasi kekuatan politik dalam partai, penghapusan inisiatif partai lokal, dan kendali dari atas yang kuat terhadap industir, partai, dan pemerintahan lokal. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti τοπική αυτοδιοίκηση di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.