Ceko
Apa yang dimaksud dengan tmel dalam Ceko?
Apa arti kata tmel di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tmel di Ceko.
Kata tmel dalam Ceko berarti dempul, semen, pakal, cemen, pengikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tmel
dempul(putty) |
semen(cement) |
pakal(putty) |
cemen(cement) |
pengikat(cement) |
Lihat contoh lainnya
7 Bratrská láska je „tmel“, který spojuje Boží služebníky v jednotu: „Oblékněte [si] lásku, neboť je dokonalým poutem jednoty.“ 7 Kasih persaudaraan adalah ”lem” yang mengikat hamba-hamba Allah dalam persatuan, ”Kenakanlah kasih, sebagai pengikat yang sempurna dari persatuan.” |
Myslím, že tmel v očích mu nic neudělá. Saya tidak berpikir dempul di matanya adalah akan menyakitinya. |
K navlékání se používá nylonový vlasec zpevněný rychleschnoucím tmelem nebo včelím voskem. Untuk menguntai lei, ia menggunakan benang nilon yang dibuat kaku dengan semen yang cepat kering atau lilin lebah. |
Vědci vystavili tmel vilejše teplotě 350 °C, a přece se neroztavil; a při teplotě –230 °C se ani nelámal ani neloupal. Apabila dididihkan sampai temperatur 350 derajat Celcius oleh para ahli riset, semen dari teritip tidak mencair, dan tahan sampai temperatur 230 derajat Celcius di bawah titik nol tanpa menjadi retak atau terkelupas. |
(Kolosanům 3:14) Bratrská láska je tedy „tmelem“, který svědky v celém světě spojuje. (Kolose 3:14) Jadi kasih persaudaraan adalah ”perekat” yang mempersatukan mereka bersama di seluruh dunia. |
Její bratři se stali živiteli rodiny a jejich matka se stala duchovním tmelem, který je všechny držel pohromadě. Kakak-kakaknya menjadi pencari nafkah bagi keluarga, sementara ibu mereka menjadi agen pengikat rohani dalam menyatukan mereka. |
Na praskliny kolem oken a podlahy použijeme akrylový tmel, protože je pružný a přizpůsobí se pohybům mezi dřevem a omítkou. Kita akan menggunakan dempul akrilik pada retakan di sekeliling jendela dan sudut-sudut karena dempul ini tetap lentur dan dapat meredam gerakan antara kayu dan plester. |
Smrdí po mandlích, oleji, zvlhčovači, kolínský tmel a tabák. Bau almond, minyak pelembab, wangi cologne Damar, dan tembakau |
Hra je tmel, který nás spojuje. Bermain adalah lem yang merekatkan kita bersama. |
Tmel vilejše také odolává většině rozpustidel. Semen teritip terbukti juga tahan terhadap hampir kebanyakan larutan. |
A javorovou mízu jako tmel. Mengambil getah tumbuhan kering sebagai penguat. |
Přestože takové dublety nebo triplety mohou být docela pěkné, kniha Australian Opals & Gemstones—Nature’s Own Fireworks upozorňuje: „Opálové dublety a triplety by se nikdy neměly ponořovat do vody, rozpouštědel a alkoholu a neměly by se čistit ultrazvukem, protože jsou vrstvené a spojované tmelem.“ Meskipun opal seperti ini dapat tampak cukup indah, buku Australian Opals & Gemstones —Nature’s Own Fireworks memperingatkan, ”Opal-opal doublet dan triplet tidak boleh dicelupkan ke dalam air, detergen, alkohol atau dalam suatu alat pembersih ultrasonik, karena opal-opal ini dibuat berlapis-lapis dan direkatkan satu sama lain dengan semen.” |
Fibrinovými lepidly a tmely lze utěsnit bodné rány nebo pokrýt velké oblasti krvácející tkáně. Lem dan penyekat fibrin dapat menyumbat luka tusuk atau menutupi jaringan luas yang sedang berdarah. |
Dělával klempířský tmel z kostí losů. Dia pernah membuat sambungan pipa dari tulang rusa. |
Zlato, vina a úplatky jsou jako tmel, které rodiče a teenagery drželo pohromadě po celé generace. Sayang, kesalahan dan suapan adalah satu keterkaitan antara orang tua dan remaja selama beberapa generasi. |
Tmel z oken? Getah tingkap? |
Autoři poukazují na to, že by tato neplacená práce „mohla působit jako ‚tmel‘, který pomůže semknout společnost dohromady“. Pekerjaan yang tidak dibayar demikian, tandas sang penulis, ”dapat bertindak sebagai ’perekat’ sosial yang turut mempersatukan masyarakat”. |
Jako třeba tmel z oken. Seperti getah tingkap. |
On je pojítko, tmel... něčím co nás drží pohromadě. Dia mahluk lengket yang menyatukan kami. |
Podejte mi tmel. Berikan padaku penutupnya. |
Stačí trocha tmelu, budete v pořádku. Sedikit dempul, akan baik kembali. |
Barnes vyjádřil jiný názor. Napsal: „Když se klasická civilizace zhroutila, křesťanství přestalo být tou ušlechtilou vírou, kterou měl Ježíš Kristus: v rozpadajícím se světě se z něj stalo náboženství užitečné jako společenský tmel.“ — The Rise of Christianity. Barnes menulis, ”Seraya peradaban klasik runtuh, kekristenan bukan lagi agama yang luhur dari Yesus sang Kristus: ia menjadi suatu agama yang berguna sebagai semen sosial dalam suatu dunia yang hancur.”—The Rise of Christianity. |
Vrstva tmele, kterým se vilejš pevně uchycuje, je silná asi 0,00076 mm. Semen yang melekatkan teritip ini dengan kuat tebalnya kira2 3/10.000 inci. |
Pan Edelweiss jí ten tmel Tn Edelweiss memakan dempul itu |
Je to složené z nějaké magnetické sloučeniny působící jako tmel. Tombak pasti disusun dari jenis senyawa magnet yang bertindak sebagai segelnya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tmel di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.