Swedia
Apa yang dimaksud dengan tillvarata dalam Swedia?
Apa arti kata tillvarata di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tillvarata di Swedia.
Kata tillvarata dalam Swedia berarti mempergunakan, memanfaatkan, menggunakan, memakai, mengenakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tillvarata
mempergunakan(utilize) |
memanfaatkan(utilize) |
menggunakan(utilize) |
memakai(utilize) |
mengenakan(utilize) |
Lihat contoh lainnya
Det finns också tillfällen då en broder kan känna sig tvungen att vidta rättsliga åtgärder för att tillvarata sina intressen i en redan pågående rättegång. Selain itu, kadang-kadang seorang saudara mungkin merasa perlu mengajukan tuntutan balasan demi melindungi diri dalam suatu perkara hukum. |
Han uppmuntrade de heliga att delta i meningsfull verksamhet, bredda och fördjupa sin kunskap och tillvarata all sanning pä sin väg mot fullkomlighet. Ia menganjurkan Orang-orang Suci untuk terlibat dalam kegiatan-kegiatan yang berguna, untuk memperluas dan memperdalam pengertian mereka, dan untuk mengumpulkan kebenaran sementara mereka meraih ke arah kesempurnaan. |
2 Det är viktigt att vi går igenom hela vårt distrikt grundligt och tillvaratar allt intresse vi träffar på. 2 Penting untuk mengerjakan daerah kita dng saksama dan mengadakan tindak lanjut atas minat yg mungkin kita jumpai. |
Man återupplivar gamla metoder för att tillvarata regnvatten Menggalakkan Kembali Metode Kuno Penadahan Air Hujan |
Därför är det i många städer och delstater obligatoriskt att i alla nya byggnader ha anläggningar för att tillvarata regnvatten. Bahkan, banyak kota dan negara bagian telah mewajibkan gedung-gedung baru untuk memiliki fasilitas penadahan air hujan! |
Behovet av att tillvarata regnvatten i dag Kebutuhan untuk Menadah Air Hujan Dewasa Ini |
De valar man dödat bogserades tillbaka till fastlandet, så att man kunde tillvarata deras värdefulla olja i en av de sex fabriker som fanns i Caravelas. Paus-paus yang mereka bunuh diseret ke daratan utama agar minyaknya yang berharga dapat diambil di salah satu dari enam pabrik pengolahan paus di Caravelas. |
Här är en lösning för att tillvarata regnvatten, vilken är superbillig och tillgänglig till folk i utvecklingsländerna. Ini adalah desain untuk mengumpulkan air hujan dengan sangat murah dan tersebdia untuk orang- orang di dunia berkembang. |
”Liksom ingen anklagad skulle inställa sig i rätten utan advokat, borde ingen patient läggas in på ett storstadssjukhus utan att ha en familjemedlem eller nära vän som är villig att tillvarata hans intressen och föra hans talan när så behövs.” — June Bingham i The Washington Post, 12 augusti 1990. ”Seperti halnya seorang tertuduh tidak patut pergi ke pengadilan tanpa pengacara, demikian juga seorang pasien tidak patut masuk ke rumah sakit di kota besar tanpa anggota keluarga atau kawan dekat yang siap mengurus kepentingan pasien dan bicara dengan jelas bila dibutuhkan.”—June Bingham, The Washington Post, 12 Agustus 1990. |
10 Moroni sände även bud till honom och begärde att han trofast skulle försvara den delen av landet, och att han skulle tillvarata varje möjlighet att plåga lamaniterna i den trakten så mycket som stod i hans makt för att han med list eller på annat sätt kanske skulle kunna återta de städer som tagits ur deras händer, och att han skulle befästa och förstärka de städer runt omkring som inte hade fallit i lamaniternas händer. 10 Dan Moroni juga mengirim kepadanya, menghasratkannya agar dia akan setia dalam mempertahankan penjuru tanah itu, dan agar dia akan mencari setiap kesempatan untuk mencambuk orang-orang Laman di penjuru itu, sebanyaknya yang ada dalam kekuatannya, agar barangkali dia boleh merebut kembali dengan tipu muslihat atau suatu cara lain kota-kota itu yang telah direbut dari tangan mereka; dan agar dia juga akan membentengi dan memperkuat kota-kota di sekitarnya, yang belum jatuh ke dalam tangan orang-orang Laman. |
Industrimän ser nyttan av att tillvarata regnvatten för att komplettera städernas vattentillgångar. Para industrialis melihat manfaat dari penadahan air hujan untuk menambah persediaan air kota. |
Maxwell förklarade en gång: ”Ingen av oss tillvaratar fullt ut de möjligheter att tjäna som vår vänskapskrets erbjuder oss. Maxwell pernah menjelaskan: “Tidak seorang pun dari kita pernah sepenuhnya menggunakan kesempatan potensial yang disediakan bagi kita dalam lingkup teman-teman kita. |
Det här är ett av de mest vidsträckta termiska områdena i landet, och man har byggt många växthus för att tillvarata de här resurserna och odla drivhustomater, gurkor och olika blommor. Ini adalah salah satu daerah termal (berkaitan dengan panas) yang terluas di negeri ini, dan banyak rumah kaca telah dibangun untuk mendayagunakan sumber-sumber ini dan menghasilkan tomat, ketimun, dan variasi bunga yang ditanam di rumah kaca. |
Konventionen krävde bland annat att tekniska metoder för bekämpning av ökenspridning förmedlas från industriländerna till utvecklingsländerna, att forsknings- och utbildningsprogram upprättas och, framför allt, att man bättre tillvaratar lokalbefolkningens kunskap. Konvensi itu antara lain menuntut adanya alih teknologi antipenggurunan dari negara maju ke negara berkembang, program penelitian dan pelatihan, teristimewa, peningkatan pemanfaatan pengetahuan penduduk setempat. |
Att vi har en bestämd tid för detta arbete kommer att hjälpa oss att snabbt tillvarata intresset. Dng adanya waktu2 khusus utk corak kegiatan ini, kita dibantu segera melakukan tindak lanjut atas minat yg ditemukan. |
Här är en lösning för att tillvarata regnvatten, vilken är superbillig och tillgänglig till folk i utvecklingsländerna. Ini adalah desain untuk mengumpulkan air hujan dengan sangat murah dan tersebdia untuk orang-orang di dunia berkembang. |
När föräldrarna inte kan komma överens om vårdnaden, vidtar rättsväsendet i de flesta länder åtgärder för att försöka tillvarata barnens intressen. Bila orang-tua tidak mencapai mufakat sehubungan dengan perwalian, sistem hukum di kebanyakan negeri akan menyediakan sarana untuk mencoba memastikan agar kepentingan yang terbaik bagi anak-anak dilindungi. |
Jag blev expert på detaljplaner, hittade sätt på hur dessa kunde tillvarata områdenas intressen. Saya menjadi pakar zonasi yang luar biasa antusias, mencari cara supaya zonasi dapat menjawab kegelisahan masyarakat. |
I varje process tillvaratas avfallsprodukter från de andra kretsloppen. Setiap sistem memanfaatkan limbah dari siklus lain. |
Metoder för att tillvarata regnvatten – förr och nu Penadahan Air Hujan —Kuno dan Modern |
Man uppmuntrar invånarna att tillvarata regnvatten i hem, fabriker, skolor och överallt där det går att i liten skala samla upp vatten. Menadah air hujan dianjurkan untuk dilakukan di rumah, pabrik, sekolah, dan di mana saja penyimpanan air berskala kecil praktis dilakukan. |
Det sägs inget i Bibeln om vad som stod i ett sådant intyg, men utan tvivel tjänade det till att tillvarata den förskjutna kvinnans rättigheter och intressen. Alkitab tidak mengungkapkan isi surat demikian, tetapi tujuannya tentu untuk melindungi hak dan kepentingan wanita yang diceraikan itu. |
Tillvarata allt intresse som visas genom att göra effektiva återbesök under september. Adakan tindak lanjut thd minat yg diperlihatkan dng mengadakan kunjungan kembali yg efektif selama bulan September. |
5 Det finns goda skäl till att vara positiv och tillvarata det intresse vi träffar på i vårt predikoverk, även om det uttrycks på ett begränsat sätt. 5 Ada alasan baik untuk bersikap positif dan mengadakan tindak lanjut atas minat yg kita temui dlm pekerjaan pengabaran kita bahkan bila minat yg dinyatakan terbatas saja. |
Indien: I somliga delar av världen finns det ett överflöd av rent vatten under vissa årstider, men det tillvaratas inte alltid så att det kan komma till användning. India: Di beberapa bagian dunia dan pada waktu-waktu tertentu sepanjang tahun, air bersih berlimpah; tetapi airnya tidak selalu dapat diambil untuk bisa dimanfaatkan. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tillvarata di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.