Apa yang dimaksud dengan τα πάντα dalam Yunani?
Apa arti kata τα πάντα di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan τα πάντα di Yunani.
Kata τα πάντα dalam Yunani berarti semua, segala, segenap, Segalanya, seluruh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata τα πάντα
semua(everything) |
segala
|
segenap
|
Segalanya(everything) |
seluruh
|
Lihat contoh lainnya
Όταν υποχωρούν τα νερά, τα πάντα είναι καλυμμένα με ένα παχύ στρώμα δυσώδους λάσπης. Setelah banjir surut, segala sesuatunya terlapisi lumpur tebal yang berbau busuk. |
Κρύψε το κομπιούτερ κρύψε τα πάντα. Sembunyikan komputer, sembunyikan semuanya. |
Φροντίσαμε τα πάντα. Kami harus mengurus semuanya. |
Έκανε τον Λόγο ‘αρχιεργάτη’ του, φέρνοντας έκτοτε τα πάντα σε ύπαρξη μέσω αυτού του αγαπητού Γιου. Ia menjadikan Logos sebagai ”pekerja ahli”, sejak saat itu menjadikan segala sesuatu melalui Putra yang Ia kasihi ini. |
Τα πάντα με σοφία τα έφτιαξες. Semuanya itu kaubuat dengan hikmat. |
Τώρα από όσα είδα μέχρι τώρα, η ιστορία σου έχει τα πάντα από μια κλασική ιστορία Σταχτοπούτας. Sekarang dari apa yang kulihat sejauh ini, kau punya semua bakat untuk menjadi kisah klasik Cinderella itu. |
Τα πάντα στη φύση. Semuanya ada di alam. |
Ο Ιησούς κοιτάζει ολόγυρα τα πάντα στον ναό. Yesus lalu melihat hal-hal yang ada di sekelilingnya di bait. |
Τα παράθυρα, τις πόρτες, τα πάντα. Jendela-jendela, pintu, semuanya. |
Ο Κλάους θα κάνει τα πάντα για τον Κλάους. Klaus akan melakukan apapun untuk Klaus. |
Έχασα τα πάντα. Aku kehilangan segalanya. |
Προστατεύει τον εαυτό της, ξέρει τα πάντα, αλλά προσποιείται πως δεν ξέρει τίποτα. jika kau tak melepaskanku, aku akan telpon polisi. kau. |
Ένα γεγονός που άλλαξε τα πάντα για τον προπονητή τους. Kejadian yang merubah segalanya bagi pelatih mereka. |
Το ξέρεις καλά ότι αν καταρρέουν τα πάντα γύρω σου, εσύ είσαι η αιτία. Kau sangat tahu itu, jika segala sesuatu disekelilingmu hancur, maka kau penyebabnya. |
Γιατί αισθάνεσαι μόνο μαζί μου την ανάγκη να διαφωνείς για τα πάντα; Kenapa kau selalu ingin berdebat denganku? |
Ξέρω τα πάντα τώρα. Aku sudah tahu semuanya kini. |
Έξι μήνες αργότερα, έχει συμβεί κάτι που άλαξε τα πάντα. Enam bulan kemudian, sesuatu terjadi mengubah segalanya. |
Ήμουν να χάσω τα πάντα. Aku akan kehilangan segalanya. |
Αφού παλεύαμε, τα πάντα στη ζωή είχαν χαμηλότερη ένταση. Setelah berkelahi, semuanya lebih tenang. |
Τα πάντα είναι έτοιμα. Semua sudah siap. |
Θα κάνω τα πάντα! Akan kulakukan apa pun. |
Έχω # από τα πάντα Aku akan dapatkan segalanya |
Θα έδινα τα πάντα για να σας βοηθήσω παιδιά. Aku berikan segalanya untuk membantu kalian. |
Θέλω να σας πω τα πάντα για τον γέροντα καλόν Bobbie Cardew. Aku ingin menceritakan semua tentang tersayang Bobbie Cardew tua. |
Τα πάντα εδώ είναι δική μου. / Semuanya di sini adalah milikku. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti τα πάντα di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.