Apa yang dimaksud dengan συνομιλητής dalam Yunani?
Apa arti kata συνομιλητής di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan συνομιλητής di Yunani.
Kata συνομιλητής dalam Yunani berarti lawan bicara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata συνομιλητής
lawan bicara
Ο συνομιλητής του μπορεί να έχει πρόβλημα ακοής. Mungkin lawan bicara pria itu memiliki gangguan pendengaran. |
Lihat contoh lainnya
Μπορείτε να βρήτε πραγματική χαρά με το να συνομιλήτε με άλλους, να μαθαίνετε, ν’ αναπτύσσετε επιδεξιότητες, να καταστρώνετε σχέδια, να παίζετε αθλητικά παιγνίδια, να πηγαίνετε σε διάφορα μέρη και να βλέπετε αξιοθέατα πράγματα. Anda dapat memperoleh kenikmatan sejati dengan berbicara, belajar, mengembangkan kecakapan, membuat rancangan-rancangan, bermain kartu, bepergian dan melihat segala sesuatu. |
16 Μπορείτε να διαβάσετε πολλούς από τους προλόγους που βρίσκονται στο βιβλίο Συζητάτε λέξη προς λέξη με συνομιλητικό τρόπο. 16 Banyak kata pengantar dari buku Bertukar Pikiran dapat dibacakan kata per kata dng gaya percakapan. |
Κάντε εξάσκηση διαβάζοντας μεγαλόφωνα την ύλη, για να κατορθώσετε να την εκφωνείτε με συνομιλητικό τρόπο και με ευχέρεια, χωρίς κομπιάσματα και λάθη. Berlatihlah dengan suara keras agar saudara dapat menyampaikan khotbah dengan gaya percakapan, dan lancar, tanpa ragu-ragu atau salah. |
Ο συνομιλητής δεν ταυτοποιήθηκε. Kami tak bisa mengidentifikasi pihak yang akan bicara denganmu. |
Είτε ασχολείστε με τη δημόσια μαρτυρία είτε διεξάγετε κάποια οικιακή Γραφική μελέτη, προσπαθήστε να κοιτάζετε το συνομιλητή σας στα μάτια με σεβασμό. Tidak soal Saudara sedang melakukan kesaksian umum atau memimpin pengajaran Alkitab di rumah, berupayalah untuk memelihara kontak mata yang penuh respek dengan lawan bicara Saudara. |
16 Συνομιλητικό ύφος εκφώνησης. 16 Khotbah dengan gaya percakapan. |
Ποιο ήταν το πιθανό αποτέλεσμα μιας τέτοιας συζήτησης στους συνομιλητές; Kemungkinan besar, apa pengaruh percakapan semacam itu atas teman-teman? |
Το κατάλληλο συνομιλητικό ύφος κάνει τους ακροατές σας να αισθάνονται άνετα και τους βοηθάει να είναι δεκτικοί σε αυτά που λέτε. Gaya percakapan yang sepatutnya dalam bertutur membuat hadirin Saudara lebih relaks dan lebih siap menerima apa yang Saudara katakan. |
Συνομιλητικό Ύφος Gaya Percakapan |
Αυτές οι καλές ιδιότητες κάνουν πολλούς από τους ανθρώπους ευχάριστους συνομιλητές και δεκτικούς απέναντι στο άγγελμα της Βασιλείας. Sifat-sifat baik ini membuat banyak orang menyenangkan untuk diajak bicara dan mudah menerima berita Kerajaan. |
13 Οι διάκονοι που είναι άγρυπνοι και σε εγρήγορση ακούν προσεκτικά τους συνομιλητές τους. 13 Rohaniwan yang tanggap adalah pendengar yang baik. |
Όταν διαβάζετε περισσότερες από λίγες προτάσεις, συνήθως αποκτάτε έναν ρυθμό και ένα ύφος φωνητικών μεταπτώσεων που διαφέρουν από το αυθόρμητο συνομιλητικό σας στιλ. Apabila Saudara membaca cukup banyak kalimat, Saudara biasanya akan menggunakan kecepatan dan pola nada suara yang berbeda dengan gaya percakapan Saudara yang spontan. |
Επειδή αποδέχομαι την ήττα και γιατί πιστεύω ότι οι καλοί συνομιλητές στην πραγματικότητα είναι καλύτεροι όταν χάνουν; Mengapa saya baik- baik saja dengan tersesat dan mengapa saya pikir bahwa seorang pendebat yang baik adalah sebenarnya lebih baik kalah? |
Μπορείτε να είστε καλοί συνομιλητές. Anda dapat menjadi seorang yang mahir bercakap-cakap. |
Όταν οι παραθέσεις του βιβλίου είναι από τη Γραφή, να το τονίζετε αυτό στους συνομιλητές σας. Jika kutipan-kutipan dalam buku ini diambil dari Alkitab, tanamkan fakta ini kepada mereka yang Saudara ajak bicara. |
Για παράδειγμα, ο Ντάνιελ έχει γίνει καλός συνομιλητής. Misalnya, Daniel telah menjadi seorang yang mahir bercakap-cakap. |
Αγαπώ το γεγονός ότι οι μουσουλμάνοι συνομιλητές μου συχνά μιλούν για την ομορφιά ως βασική ηθική αξία. Yang saya sukai adalah saat rekan percakapan Muslim saya sering menyebut keindahan sebagai nilai inti moralitas. |
Μερικοί νομίζουν ότι ποτέ δεν μπορούν να γίνουν καλοί συνομιλητές, γιατί η ομιλία τους δεν ακολουθεί τα παραδεκτά πρότυπα της γραμματικής, ή της προφοράς. Ada yang merasa bahwa mereka tidak akan pernah dapat bercakap-cakap dengan mudah karena cara berbicara mereka tidak mengikuti pola tata bahasa atau ucapan yang umum. |
Χαρακτηριστικό Ομιλίας: Συνομιλητικό Ύφος (be σ. Pokok Nasihat Khotbah: Gaya Percakapan (be-IN hlm. |
Οι συνομιλητές δεν έχουν το χρόνο και την υπομονή να με περιμένουν να παίξω με τους κωδικούς σε κάθε λέξη ή φράση. Orang-orang tidak punya waktu atau kesabaran menunggu saya mengutak-atik kode untuk setiap kata atau frase. |
9 Η κύρια δυσκολία που πρέπει να υπερνικήσετε στην ανάγνωση από χειρόγραφο είναι να την κάνετε να ακούγεται σαν να έχουν συνδεθεί μεταξύ τους οι λέξεις και οι φράσεις με συνομιλητικό τρόπο. 9 Kesulitan utama yang harus diatasi dalam pembacaan manuskrip adalah membuat seolah-olah kata-kata dan kalimat-kalimatnya dijalin dengan gaya percakapan. |
Συνομιλητικό Ύφος Berbicara dengan Wajar |
Γύρισε το κεφάλι του πάνω από τον ώμο του προς τα δεξιά, για να εξετάσει τις μπότες του συνομιλητής με σκοπό να τις συγκρίσεις, και ιδού! όπου οι μπότες του συνομιλητή του, θα έπρεπε να είχε, δεν ήταν ούτε τα πόδια ούτε μπότες. Dia memutar kepalanya ke bahunya ke kanan, untuk melihat sepatu- nya lawan dengan maksud untuk perbandingan, dan lo! mana sepatu lawan bicaranya seharusnya itu tidak kaki atau sepatu bot. |
20 Η διατήρηση συνομιλητικού ύφους εκφώνησης στην ανάγνωση είναι ένα από τα πιο δυσκολοκατόρθωτα χαρακτηριστικά της ομιλίας και παράλληλα από τα πιο ζωτικά. 20 Membaca dalam bentuk percakapan adalah salah satu di antara sifat-sifat khotbah yang paling sukar dikuasai, namun salah satu yang paling penting. |
Καθώς το κάνετε αυτό, να προσπαθείτε να κοιτάζετε το συνομιλητή σας στα μάτια—ή έστω στο πρόσωπο—με σεβασμό και καλοσύνη. Seraya memulai percakapan, berupayalah mengadakan kontak mata —atau setidaknya menatap wajah orang itu dengan ramah dan penuh respek. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti συνομιλητής di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.